Extraordinary You (Ha-Roo Found by Chance / Eojjeoda Balgyeonhan Haroo / 어쩌다 발견한 하루)

Kali ini,

saya takkan...

lepaskan dia pergi.

Hei.

Hai.

Sangat sukar untuk saya mencari dia.

Kenapa ia perlu berlaku sekarang?

Hei, itu Dan Oh.

Awak sakit lagi?

Rasanya begitulah.

"Rasanya begitulah"?

Ia seperti awak bercakap tentang orang lain.

Saya tiada kuasa.

Saya hanya boleh lakukan apa yang penulis minta saya lakukan.

Tunggu,

adakah saya mendengar bahasa Korea sekarang?

- Mungkin. - Itu bahasa Inggeris?

Hei.

Patutkah saya telefon Kyung?

Saya perlu pergi ke hospital dari sekolah...

dalam situasi yang penting itu, hanya untuk bercakap tentang Kyung?

Dia mungkin takkan datang.

Sudah tentu, dia takkan datang.

Lelaki tidak guna itu.

Awak baik-baik sahaja?

Ya. Saya baik-baik sahaja.

Oh Tuhan, angin. Bawa ia pergi.

Saya tidak kisah jika dia datang atau tidak.

Saya tidak dapat fikir lebih ayat lagi.

Ayat?

Saya rasa, itu sahaja yang kita perlu lakukan.

Selamat tinggal.

Hei, awak berkelakuan pelik sejak kebelakangan ini.

Dia bercakap seperti dia ialah orang lain.

Kenapa dia bercakap tentang penulis dan ayat?

Dia perlu berfikir secara waras.

Dan Oh, rasanya awak dalam watak yang salah.

Kyung sukakan seseorang yang naif dan suci,

bukan perempuan yang pelik.

Selamat tinggal.

Awak memikirkannya terlalu jauh.

Dan, awak juga sandarkan belakang pada semua lelaki yang awak jumpa.

Itu tidak comel langsung.

Walaupun awak belajar berjanji temu melalui buku,

itu agak keterlaluan.

Apa? Ia agak keterlaluan.

Apa?

Apa? Apa pula sekarang? Ia keterlaluan.

Apa yang awak katakan?

Sentuhan belakang awak.

Itu tidak begitu bagus. Sudah tentu,

awak mungkin akan mula sukakan seseorang...

yang mempunyai belakang yang bagus seperti saya.

Oh Tuhan.

Tapi, awak ingat saya berlanggar belakang dengan awak?

Awak kata akan mencari lelaki...

yang akan mengubah hidup awak dengan belakangnya.

Dan Oh, awak agak nakal.

Kenapa?

- Apa yang awak lakukan? - Diam dan ikut saya.

Siapa tahu bila babak akan berubah?

Hei. Tunggu dahulu.

Kenapa dengan awak?

Kenapa awak begitu kuat?

Awak memang sakit? Awak tipu...

kerana awak tidak mahu pergi ke sekolah, bukan?

Do Hwa.

Apa?

Hati saya dimiliki oleh orang lain.

Awak tahu siapa dia.

Bagaimana harus saya jelaskan ini?

Awak hilang akal?

Awak menderita akibat hilang ingatan akhir-akhir ini, bukan?

Satu kelipan mata, dan sehari atau seminggu akan berlalu pergi.

Awak berteleportasi ke sekolah dan rumah.

Masa dan tempat menjadi kacau-bilau.

Bagaimana...

awak tahu?

Itu kerana awak peka dengan diri sendiri.

Peka dengan diri sendiri?

Hei,

semua orang peka dengan diri mereka sendiri.

Kita ialah watak daripada buku komik.

Mungkin awak sakit di atas ini,

dan bukan di jantung awak.

Lihat. Setelah cerita ini bersambung,

semuanya akan kembali pada tempat asal.

Selamat tinggal.

Cerita ini akan bermula tidak lama lagi.

Semuanya akan kembali pada tempat asal.

Oh Tuhan. Hei, Dan Oh!

Hei, Do Hwa.

- Selamat tinggal. - Adakah...

saya penghantar barang awak?

Beli pakaian awak sendiri.

Awak membesar menjadi seorang peleter, bukan?

- Saya fikir, awak hanya meninggi. - Ibu risau.

Dia mahu tahu bila awak akan pulang ke rumah.

Ini. Seperkara lagi, Dan Oh...

- Bagaimana beg ini ada di sini? - Lihat.

Setelah cerita ini bersambung,

semuanya akan kembali pada tempat asal.

Oh, ya.

Saya ada satu soalan.

Bagaimana dengan keadaan Dan Oh di sekolah kebelakangan ini?

Saya fikir sudah bertambah baik, tapi keadaan dia tidak berubah.

Jantung dia hadapi masalah sekali lagi.

Dia perlu jalani beberapa pemeriksaan.

Saya risau tentang keadaan dia.

Boleh awak tolong perhatikan dia?

Boleh awak tolong lakukan itu untuk saya?

"Hai, awak masih ingat saya?"

Tidak, ada kemungkinan besar dia tidak ingat.

"Hai."

"Hai. Helo."

Bagaimana jika saya terserempak dengan dia? Nanti dahulu.

Saya bukan watak utama.

Saya cuma watak tambahan, jadi itu tidak penting.

Hei, awak.

Awak kawan sekelas saya?

Awak masih ingat saya?

Awak bantu saya semasa saya jatuh tangga...

dan halang bola semasa kita bermain bola beracun.

Awak langsung tidak ingat siapa saya, bukan?

Apa?

Awak juga tiada nama.

Dan Oh.

Saya dengar awak telah dimasukkan ke hospital.

Ya.

Saya di sini.

Ya. Betul.

Awak selalu berkhayal. Patutlah awak jatuh tangga.

Awak tidak boleh bertindak melulu kerana awak baru keluar hospital.

Saya pasti awak bertanggungjawab buat jantung awak sakit semula.

Terima kasih kerana ambil berat tentang saya.

- Kenapa? - Saya tahu awak sukakan saya,

tapi saya terkejut kerana awak anggap itu apa yang saya maksudkan.

Saya tahu awak tidak kisah tentang diri saya, tidak guna.

Itu memang apa yang saya sering katakan.

Saya tidak risaukan awak.

Keluarga kita akan makan malam bersama-sama tidak lama lagi.

Saya tidak mahu keadaan jantung awak rosakkan makan malam itu.

Jaga kesihatan awak.

Baiklah.

- Kyung, tunggu! - Saya juga!

Ke mana awak mahu pergi?

Apa kekurangan saya sehingga perlu terus menyukai dia?

Oh Tuhan.

Dia tiada di sini.

(Gambar Pelajar Sekolah Tinggi Seuli)

Apa? Itu dia.

Semuanya hanya kebetulan seperti yang Pari-Pari Sotong Kering kata?

Jika begini, saya sepatutnya membantu dia,

tidak menerima sebarang bantuan.

- Mari! - Nam Ju!

Nam Ju!

- Mari! - Oh Nam Ju!

Oh Nam Ju!

Kyung!

Nam Ju, awak sangat mengagumkan!

- Mari! - Kyung!

Sempurna!

Di sini!

- Ya! - Oh, ya!

Mari, Nam Ju!

Nam Ju!

Oh Tuhan! Awak nampak itu?

- Awak nampak? - Ya.

Tidak guna.

Nam Ju!

Berkulit putih susu, Oh Nam Ju!

Saya sayangkan awak, Oh Nam Ju!

Awak nampak Nam Ju menjaringkan bola itu?

Ya.

Sungguh mengagumkan.

Saya benci hanya watak utama yang menerima cahaya.

- Oh Tuhan. - Oh Tuhan.

Dia bintang,

jadi memang patut dia menerima cahaya.

Nam Ju kelihatan sangat mempesonakan sekarang.

Betul.

Mari!

- Sae Mi. - Apa?

Awak nampak dia?

Oh Tuhan. Siapa dia?

Awak tidak kenal nombor 13?

Saya tidak tahu lelaki yang tinggi dan kacak itu ada di kelas kita.

Awak tahu nama dia?

Dia? Saya tahu.

Dia...

Sisiapa nama dia?

Awak mungkin tidak tahu kerana dia hanya watak tambahan.

Dia lebih remeh daripada saya.

Mari pergi!

Nam Ju, mari pergi!

Nam Ju!

- Nam Ju! - Nam Ju!

Saya perlu cepat cari Dan Oh.

Tapi, kenapa saya mahu main violin begitu teruk?

Apa?