İlk 200 satır.
- Bonjour. - Bonjour.
Je m'appelle "Trèfle à 4 feuilles". On m'a réservé une chambre.
La 3, Monsieur. Au premier étage.
- Et le bar ? - Là-bas, Monsieur.
- Un whisky. - Glace ? - Sec.
Cette broche vous va bien.
C'est un porte-bonheur.
Couche-toi, esclave.
A vos ordres, mon Maître.
Oui ?
Une lettre recommandée pour vous, Monsieur.
Ok.
- Vous pouvez disposer. - Oui, Monsieur.
"On voudrait attirer votre attention sur certaines photos
qui vous exposent sous un jour compromettant.
Afin de récupérer les photos et les négatifs,
vous devrez payer 300 millions. On vous communiquera le lieu et l'endroit.
Si vous appelez la police, les photos seront publiées.
Vous serez prévenu en ce qui concerne l'échange."
Ici Altieri. Je suis au tribunal.
Je serai à mon bureau vers 16H00.
Vous avez 30 secondes avant de parler.
Ici Corttesi, Altieri.
Veuillez m'appeler dès que possible, merci.
Ici Cortesi, Altieri.
Veuillez m'appeler dès que possible, merci..
T'as entendu ça, Luisa ?
Mon sacré mari a toujours des ennuis.
Bizarre, d'habitude c'est sa secrétaire qui m'appelle.
ça doit être sérieux.
Tu as excité ma curiosité. Tiens-moi au courant.
D'accord.
Je vous suggère d'aller chez les flics sans hésitation.
Non, je préfère pas.
Je dois éviter tout scandale car je serais ruiné.
Je préfère payer même si le prix est trop important.
S'ils me font à nouveau chanter, je ferai ce que vous suggérez.
Je vous donne juste un conseil en temps qu'avocat.
Libre à vous de l'accepter.
D'un autre côté, c'est votre fric.
Je n'ai pas d'alternative.
Je vous suggère d'y réfléchir sérieusement.
- C'est fait, je dois payer . - Très bien.
Si c'est ce que vous voulez. Au revoir.
- Allô. - Luisa ? - Oui ?
Je viens de lui parler.
BRIGADE VOLANTE SECTION 1 - OFFICIER EN CHEF
Je sais que ce ne sont que des suppositions
mais je pense ne pas être loin de la vérité.
Excusez-moi, Mme Corttesi, ne serait-ce pas une affaire de jalousie
à cause d'un... comment dire désir de vengeance ?
Je me fiche de savoir si mon mari sort avec une autre femme
ou s'il participe à des messes orgiaques.
Comme je l'ai déjà dit,
Nous n'avons pas couché ensemble depuis longtemps, j'ai demandé le divorce.
Vous me faites des copies, sergent ? - Très bien.
Des agrandissements du visage de la fille. - Oui, Monsieur.
Je vous les ramène de suite.
Remettez-les où vous les avez trouvé.
Votre mari ne soupçonnera rien.
J'ai trouvé ceci dans les publications pornos.
Le modèle du magazine est la même que sur la photo.
Vous pouvez disposer.
FEMMES DE LUXE
COEURS SOLITAIRES
TREFLE A 4 FEUILLES MASSIMO LIGUORI
- Salut, Mirella. - ça va ? - Pas mal.
- Je t'ai pas vu depuis des lustres. - Hé bien...
Ce pantalon te va super bien.
C'est ma coiffure habituelle. Et toi ? T'as l'air bien.
- Salut. - Salut, beautés.
- Je t'appelle, ok ? - Ok.
- Oublie pas, ok ? - Pas d'inquiétude.
EDITIONS TREFLE A 4 FEUILLES
Arrêtez.
Willy, prends des photos'.
Arrête'. Ok, c'est parfait.
Modifions le plan. Bruno, change la bande
et apporte-moi des verres et une bouteille..
Ne salis pas les coussins.
- Aldo, assieds-toi là. - Sur le coussin ? - Oui.
- Leo, apporte le décor. - Ok.
Fais gaffe aux coussins.
Paola, viens ici. Retravaille le maquillage.
- Tout va bien ? - Oui, c'est parfait.
Leo, amène le décor de Paris.
Non, ça ira comme ça.
Anna, viens sur le plateau, on a du travail !
Toi, viens avec ton appareil !
- Juste une minute, Melle. - Oui. - Bonjour.
Je suis l'inspecteur De Sanctis.
- Voilà les diapos, Mr Liguori. - Mettez-les ici.
- Le matos en noir et blanc ? - Ils les impriment.
- C'est bien. - Ils ont presque fini.
Max, écoute ça.
"Femme passionnée, belle, jeune,
épouse insatisfaite d'un diplomate oriental,
maîtresse d'excitants secrets du Kamasutra, voudrait partager
ses expériences personnelles avec un partenaire de grande classe,
doté d'une grande capacité pour l'amour et le sadomasochisme".
Qui est cet homme qui parle à Loredana ?
J'ai l'impression de l'avoir déjà vu.
Oui, c'est l'inspecteur De Sanctis !
Y a pas si longtemps, il était à la volante.
Là, il est dans la merde. Les Moeurs battent de l'aile.
Il venait confisquer du matos là où je travaillais avant.
Ok, mais y veut quoi de Loredana, bordel ?
Du calme, Nadia.
- D'accord. - Encore une.
ça suffit pour aujourd'hui.
On vous appellera. Allez.
Ciao.
Tu viens avec moi ?
Arrête, Willy. Je te l'ai dit 100 fois:
non, non, et non.
Comme tu baises avec les autres, pourquoi pas avec moi ?
Parce que ça ne me plaît pas.
Si c'est une question de fric, je le ferai et sacrément pas mal.
Quand ce sera le cas, siffle. Ciao.
- Bonne nuit, Luigi. - Bonne nuit.
Toujours la dernière à partir, même quand vous finissez tôt.
Hé bien, il faut rentrer.
- Bonne nuit. - Bonne nuit.
Aucun doute, sergent.
C'est Loredana Salvi.
Vous avez vraiment décidé d'y aller.
Oui. - Laissez donc la police faire son travail !
Je veux le faire à ma façon.
Si j'étais vous...
Ce n'est pas le cas, pas vrai ?
Bonsoir.
- Une chambre, je vous prie. - Votre identité ?
Chambre 21, 2ème étage, Madame.
- Et l'ascenseur ? - Juste là.
SERVICE
DIRECTION
Puis-je avoir la note ?
Tout de suite.
- Vous avez commandé au bar ? - Non.
Une minute, je m'en occupe.
J'attends dans la voiture.
Voilà, Monsieur.
Pourquoi faire l'amour dans un motel alors qu'on est si près ?
Je sais pas... ça m'a pris comme ça.
La pancarte, 'Play Motel', ça semblait excitant.
- J'ai raté la répétition. - La belle affaire !
On t'a pas distribué un vrai rôle !
"Être ou ne pas être un personnage,
telle est la question.
Y a t-il pour l'âme plus de noblesse à endurer les coups et revers d'un petit rôle
que de s'armer contre les tomates et les chardons comme premier rôle ?
Dormir... rêver...
- ...espérer..." - ...conduire.
Regarde la route, arrête de déconner.
C'est quoi ça ?
Devine un peu.
On a crevé.
Besoin d'aide ?
On doit appeler la police.
- Allô, la police ? - Ouais.
Une chose sérieuse s'est passée: j'ai trouvé un corps dans ma voiture.
Votre nom ?
- Roberto Vinci. - Où êtes-vous exactement ?
Près de l'accès de la route Aurelian vers Rome. A la station essence.
Ne touchez à rien et attendez-nous.
Le corps porte des signes de mort par strangulation,
la mort a eu lieu il y a quelques heures
mais je ne peux en dire plus avant l'autopsie.
Longhi Maria Luisa.
Elle a utilisé son nom de jeune fille.
- Puis-je, Inspecteur ? - Bien sûr.
Oui, c'est elle.
Emmenez-la.
INSTITUT DE MEDECINE LEGALE MORGUE
J'aimerais vous poser quelques questions.
Passez demain à mon bureau si vous prédérez.
Amenez votre avocat, si vous voulez.
- Au revoir. - Au revoir.
A demain, au revoir.
Attendez-moi dans la voiture.
- Tu me crois ? - Maintenant, oui.
Je ne discuterai pas sur le fait que tu aies vu ce cadavre,
mais je pensais que tu avais rêvé.
Cortesi sait-il que le corps de sa femme se trouvait dans le coffre de ma voiture ?
Non, pas du tout.
T'as parfaitement bien joué au détective.
Modestement, jouer est ma force.
Oui, c'est exact. Tu es un acteur de théâtre.
- Tu sais quoi... - Oh, non, pas ça.
Ma part dans cette histoire s'arrête là. J'en ai plus qu'assez.
Tu as lu dans mes pensées.
Je dois admettre que j'attendais une réaction différente.
Dans ce genre de situation, beaucoup se prennent pour des flics.
Je n'ai point cette folle ambition.
ça ne veut pas dire que je t'aiderais pas à l'avenir.
- Au revoir. - Au revoir. - Mme Vinci.
Toi, par contre, le courage, c'est pas ton fort.
Quoi ? Tu penses que je devrais m'impliquer plus ?
- Tu sais, je l'ai fait pour toi. - Oui, sans rien me demander.
A part le fait qu'aider la police est un devoir civique.
No comments yet. Be the first to leave one.