Longing for You (I Have Waited a Long Time for You / Oraetdongan Dangshineul Gidaryeossseubnida / 오랫동안 당신을 기다렸습니다)
Farsi Persian Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Farsi Persian altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(مشتاق دیدار)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
شخصیتها، مکانها، آژانسها و اتفاقات این سریال واقعی نیستند
::::::::: آيـــ(قسمت نهم)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
توی دوربینهای فرودگاه نشونهای از پارک گییونگ یا اتومبیلش نیست
حتی به عنوان مسافر قاچاقی، بلیتش رو رزرو کرد اما اصلا اونجا نرفت
فکر کنم اینا رو جعل کرده تا ما رو بپیچونه
معلومه فرار کرده
کارآگاه یوک و کارآگاه اوه، محل تقریبی پارک گییونگ رو پیدا کنین
چشم- !اوکی-
ولی یونگجو و غریبه چطورن؟
یونگجو کمی سرمازده شده
و هیجو علائم کمآبی داره
ولی توی خطر نیستن، پس لازم نیست نگران باشیم
خیلی خب، دادستانی حواسش به به مینگیو هست
باید بریم پارک گییونگ رو بگیریم
بزن بریم، هیونگ
ای دغلباز
سلام، من چا یونگ وونم
چی؟
این نزدیک صحنه پیدا شده
پاسپورت پارک کییونگه
جسد بخاطر دمای بالای هوا خراب شده
تمام استخونا و دیانای از بین رفتن
پس فکر میکنم شناسایی جسد سخت باشه
نه، این شبیه سوابق دندونپزشکیه که تیم تحقیقات برامون فرستادن
میتونیم تایید کنیم که پارک گییونگه
فکر میکنی با عقل جور درمیاد؟
اون کاملا از پیگیری تحقیقات طفره رفت اما آخرش خودکشی کرد؟
عجیبه که با میل خودش از تمام اموالش دست کشیده
...آدمایی که خودکشی میکنن
،برای اینکه سریع شناسایی بشن
کارت شناساییشون رو اطرافشون میذارن
چا یونگ وون
تو همیشه یه قهرمان بودی
،فکر میکنم همیشه میخواستم مثل پاریس شاهزادهی تروا، از قهرمانی مثل تو حمایت کنم
چیه؟
...ولی فکر کنم در آخر
چیه؟
فکر نمیکنم به بهشت برم
ولی هرجایی که برم، از اینجا بهتره
چون اینجا برام مثل جهنم بود
خدانگهدار، چا یونگ وون
نیازی به استفاده از هزینه ای که بهم دادین نبود
یعنی چی؟
یعنی پسر رئیس زنده و سالمه
جدی؟- فکر کردم که شما بیشتر از رئیس کنجکاو باشی-
تمام این مدت ساکت بودی، چرا الآن؟
...آره، خب
دارم یه نمایشگاه توی کره راه میندازم
اوه، که اینطور
شما رو دعوت میکنم
حتی جین وو، پسر رئیس رو هم دعوت میکنم
جین ووی من الان باید خانوادهی واقعیش رو ببینه
با پسرت زندگی میکنی؟
نه
پسرم کره زندگی میکنه
فکر کنم خودت بزرگش نکردی
"مرزها و شکافها"
بابت افتتاح نمایشگاهت تبریک میگم
چه زمان خوبی اومده
خیالم راحت شد که با ووجین درارتباط نبوده
متوجه شدم که نمیدونه پسرش مرده
آماده میشم
،شاید میانبری برای زندگی وجود داشته باشه
ولی نمیشه از چیزی رد شد
باید برای بازجویی به مین گیو بری
اوه، بله، میرم
گو یونگجو
پارک گییونگ مرده؟
دادستان گو، حالت خوبه؟
حقیقت داره؟
بله
تو از به مین گیو بازجویی نکردی، درسته؟
خودم میرم
یونگ جو، همین الان، تو
!صبر کن
بهم اعتماد داری، درسته؟
آره، بهت اعتماد دارم، ولی این ربطی به اعتماد نداره
دارم میرم
گو یونگ جو
،اگه به مینگیو بفهمه که پارک گییونگ مرده
به احتمال زیاد حقیقت رو نمیگه
چون نمیتونیم بیانیهها رو مقایسه کنیم
پس میگی که پنهان کردن مرگ پارک گییونگ از به مینگیو
کمک میکنه که حقیقت پرونده قتل سریالی رو بفهمیم؟
دقیقا
ممنونم، سونبه
فکر میکنی مشکلی پیش نمیاد؟
باید باورش داشته باشیم
چون اون یونگ جوئه
دادستان گو یونگجو. ایول
حالت خوبه؟
چرا؟ فکر کردی گوشهی اتاق گریه میکنم؟
راستی، دادستان گو، غذاهای اینجا افتضاحن
این یه مسئله حقوق بشر نیست؟
شنیدم که همیشه همهی غذای افتضاحی که بابتش غر میزنی رو میخوری
خب، چون به محیط زیست اهمیت میدم
ولی واقعا گرسنمه
غذام کجاست؟ یه غذای خوب برام سفارش دادی؟
آره، زود میرسه
غذاتون رسید
بیارش اینجا
!عجله کن
خوشمزه به نظر میاد
به مین گیو
از کی توی قتلهای سریالی با پارک گییونگ همکاری میکردی؟
همکاری؟
هی، این اصطلاح اشتباهیه
من اینجا قربانیم
گوش کن
حالتون خیلی بهتر شده
پارک گییونگ؟
واو، اولین باره بعد از فارغالتحصیلی میبینمت، درسته؟
واو، اون موقع فقط یه آشغال بودی
دکتر خوبی شدی
هی، از دیدنت خوشحالم
،هی، اگه با ملکهی هنرستان ازدواج کردی
حتما الان زندگی خوبی داری
از چی شکایت میکنی؟
این ازدواج نیست بلکه یه فاجعهست
برای شروع، زیادی متکبره
همسرت شخصیت قویای داره
و خیلی پرافادهست
هی، راستش من قبلا توی کالج از همسرت خواستگاری کردم
ولی با بیرحمی ردم کرد
جدی؟
فقط چون قبلا معروف بوده، الانم فکر میکنه هنوز یه پرنسسه
وقتی کنارشم خونم به جوش میاد
خیلی بده
ازش طلاق بگیر
دلم میخواد
ولی گفت هیچ وقت حاضر نیست بخاطر غرورش اینکار رو بکنه
خب، فکر کنم این یعنی
قراره تا لحظهی مرگت عصبانیت کنه
،به نظرم
تا زمانی که شما دوتا زندهاین، سخته که بتونی ازش جدا شی
درسته؟
برای همین باید یه نفرمون بمیره، درسته؟
...خدایا
دوست دارم بدونم نظافتچیای هست که بتونه کارش رو خوبه انجام بده یا نه
جدی هستی؟
بخاطر همین با پارک گییونگ توطئه کردی همسرت رو بکشی؟
!من همدستش نیستم
فقط داشتم شوخی میکردم
ولی پارک گییونگ من رو بازی داد
اوه، که اینطور
تو رو بازی داده؟
درسته- پارک گییونگ؟-
پارک گییونگ استعداد خاصی توی فهمیدن و کنترل کردن ذهن مردم داره
قتل سریالی؟
وقتی زنی کشته بشه، شوهرش اولین مظنونه
،و چون شما دوتا رابطهی خوبی نداشتین
حتما بهت مظنون میشن
قتلهای قراردادی هم همینطورن
مهم نیست کیو استخدام میکنی تحقیقات آخرش به تو ختم میشه
خب؟
اما اگه ما زنتو قربانی یه قتل زنجیره ای کنیم
میتونی یه جنایت کامل مرتکب بشی
خیلی خب، بازیکنا چیده شدن
حالا تمام چیزی که لازم داریم پوله مدرک عدم حضور در صحنه جرم
و زمان کافیه
بازیکن کیه؟
تو تازگی مجوز پرستاری دندونپزشکیتو گرفتی
بله تونستم به لطف خبرنگار پارک مجوز رو بگیرم
تکنیک دست مخصوصا برای دندونپزشک مهمه
چون من قبلا سرآشپز بودم تو استفاده از چاقو کارم خوبه
و دستای با مهارتی دارم
هر کاری که ازم بخواین من بهترین تلاشمو میکنم
این نگرش رو حفظ کن
از فردا شروع کن
جناب خیلی متشکرم
واقعا تمام تلاشمو میکنم
در کل،دادستان گو شما بهتر میدونی
پارک گی یونگ کسی بود که همه ی اینا رو ترتیب داد
من کسیو نکشتم
...که اینطور
داری سعی میکنی چی بگی؟
...ای بابا
به مین گیو چرا دروغ میگی وقتی در هر حال گیر میفتی؟
بهت گفتم
که من با دستام تو رو میکشم
لعنتی
پارک گی یونگ حرومزاده
خائن
لظفا آروم باشین
لعنتی
لطفا آروم باشین، نمیتونین اینکارو کنین
لعنتی
مایلم با موکلم حرف بزنم
حتما، ادامه بدین
فکر نکنم تو موقعیتی باشی که لم بدی و استیکتو میل کنی
لعنتی
خوبی،درسته؟
اجازه مرخص شدن از بیمارستان رو بهت دادن؟
هان؟
نه،مرخص نشدم
اگه بیشتر از این تو بیمارستان می موندم احساس مردن پیدا میکردم
واقعا خوبی؟
خب، خوب به نظر نمیرسم؟
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.