What Happens to My Family? (가족끼리 왜 이래)

الحلقــ 32 ـــة

سيـ ... سيدي

ما الذي قلته للتو ؟

هذا الوغد - ... أوه -

سكرتيرة تشا

! سكرتيرة تشا - ! أيها الوغـــــد -

ما الذي فعلته لـأبنتي ؟

أبي ؟ - ما الذي فعلته ؟ -

ماذا ؟ أنت شربت مع أبنتي ليلة أمس ؟

ما الذي شربته ؟ أين شربت ؟

ما هو مقدار ما شربته ؟

!!! فالتخبرني في الحال

! أبي

! خالي

! سكرتيرة تشا

! أيها النذل

! يـــاه , كانغ شيم , أخبار عظيمة

تعالي و ألقي نظرة على الأخبار في الأنترنت

! هذه فضيحة كبيرة - أنا لست مهتمة بـ فضيحة أو أي شيء أخر -

أنا لدي شيء يجب علي الأعتناء به بنفسي يجب علي الذهاب للعمل

على الرغم من ذلك يجب عليكٍ تناول الأفطار

لا يمكنني فعل هذا الأن , عمتي

ما الخطب ؟ ما الذي يجري ؟

... لقد سمعت بأن والدي

! قام بأقتحام مكان عملي الأن

ماذا ؟

أنا أعتقد بأنني سأجن حقاً بسبب أبي

! واو

لماذا والدي في القانون سيقوم بأقتحام محل عمل هيونغنيم ؟

تعال إلى هنا , هيا

دعني , ألن تدعني ؟ - خالي -

من أنتم يارفاق ؟

دعوني

أنتظر لحظة

فالتهدئ , سيدي , إن الآخرين يشاهدون

أنت خائف من أنه يوجد هناك أشخاص يشاهدونك

لكن أنت لست خائف مني ؟

يـــا ! أوريشن , لماذا أنت دائماً هكذا معي ؟

لماذا أنت غاضب دائماً مني ؟

أنا ليس لدي أي ذاكرة تقول بأنني قمت بعمل شيء خاطئ لدرجة أنك تقوم بالأمساك بـرقبتي

ألم تقل بأنك كنت مع أبنتي في الليل بأكمله ؟

ما الذي تعنيه بأنك لم تفعل أي شيء خاطئ ؟

! هذا الوغد , كيف تجرؤ على قول ذلك

! أنت تعال إلى هنا , تعال إلى هنا

فالنذهب إلى مكتبي في الوقت الحالي

من هنا

ماذا ؟ ما هذا ؟ إلى أين تأخذني ؟

! أيها الأبن في القانون - ! خالي -

أيقو , أيقو

! أجوما , أجوما - نعم -

أوه , سيو هي

أنتي قد عدتٍ ؟

في النهاية أنتي قد عدتٍ , هاه ؟

هل عدتٍ للأبد ؟

أجوما , أين هو أبني أون هو ؟ , الا يزال نائم ؟ - أون هو ؟ -

هو قد غادر في وقت مبكر من الصباح

لماذا ؟ لماذا تبحثين عنه فجأة ؟

أنت يجب عليك إن ترد

نعم , أعتقد بأن والدتك تتصل بك

أنا أعرف بالفعل ما الذي ستقوله أمي

هذا الأحمق , بجدية

ما الذي حدث , سيول هي ؟ ما الخطب ؟

أنه أنا , سكرتير نام

حسناً , فالتخبرني

ماذا ؟ أون هو فعل ذلك ؟

لقد فهمت ذلك

أنا سأكتشف ما الذي يحدث

فالتبقي فريق الأعلان على أهبة الأستعداد

حسناً

سيول هي , ما هذا ؟

أون هو في فضيحة

أون هو لديه فتاة ؟

جميع الصحفيين يتصلون على الشركة للتحقق من ذلك

لست بحاجة للقلق بشأن ذلك

أنا سأقوم بحل الأمور بنهاية هذا اليوم

ماذا , فضيحة ؟

الأنترنت هذا الشيء هو حقاً الشر بعينه

كيف يمكن للناس أدعاء شيء غير صحيح بينما هم لم يتأكدوا من ذلك على الأطلاق ؟

هذا يصدمني

أنتي ليس عليكٍ أيلاء الكثير من الأهتمام لذلك , سيو وول

أنا سأجعل الأخرين يقومون بتحديث الأخبار لعرض الحقيقة لذا ذلك لن يؤثر عليكٍ

لا تذهبي للعمل في المطعم في الوقت الراهن

حتى تهدئ الأمور , لا تأتي لرؤية سيو وول ايضاً

أنت ليس عليك أخذ ذلك بجدية

أنا فقط يمكنني وضع مقال يشرح فيه كل شيء

و منذ متى كان ذلك فعالاً ؟

إن الناس فقط تهتم بشأن هذه المشكلة هم لا يهتمون سواء أكانت حقيقة أو لا

هم فقط يصدقون ما يريدون تصديقه

حتى لو قلت " لا " , هم فقط سيقومون بأختلاق شيئاً ما

دال بونغ

... أنت

أنت مشهور

و أنت أعتدت على كسب لقمة عيشك بـ تلك الشعبية

لذا أنت قادر على تحمل هذا الوضع

لكن لماذا يجب إن يحدث هذا لـ سيو وول ؟

ما الذي ستفعله لها إذا تم تسريب هويتها إلى معجبيك ؟

يــاه , لقد أستقلت عن كوني أيدل منذ وقت طويل للغاية ما الذي تعني بـ معجبين ؟

أوه يا إللهي , ما كل هذا على وجه هذا الأرض ؟

! أون هو أوبــا هو ملكي ! أون هو أوبــا هو لي , هو كذلك , فالتكوني حذرة في الليل

ما الذي تفكرين به ؟ - هل تريدين الموت ؟ -

كيف تجرؤين ؟ - أغربي عن وجهي -

نعم , فالنرى كم من الوقت من الممكن إن يكونا معاً

أعتقد بأنه يجب عليكٍ أغلاق هاتفكٍ لبعض الوقت

هذا لا يمكن ... لذا هم قد عرفوا من أنتي ؟

من هؤلاء الأشخاص على وجه الأرض ؟

كيف حصلوا على رقمي ؟

إن هذا قطعة من كعكة لفعله هذه الأيام

أوه يا إللهي

... هم موهوبين للغاية

سيو وول , لا يجب عليكٍ دخول الأنترنت لبعض الوقت

أنت يجب عليك الذهاب و أصلاح هذا الوضع الغير معقول

أنا لا أهتم بما اذا قمت بوضع مقالة لشرح ذلك لذا فقط فالتقم بأصلاح هذا الوضع أولاً , هل تفهم ؟

لا بأس , أنتم جميعاً يمكنكم الأنصراف الآن

هل ستكون بخير ؟

نعم , أنا سأكون بخير , فالترحلوا من فضلكم

أيقــو

هل يجب إن أحضر لك كوباً أخر , أوريشن ؟

ما الذي ستفعله الأن ؟

أنا فقط قد شربت مع السكرتيرة تشا طوال الليل

من الذي أخبرك إن تشرب مع أبنتي طوال الليل ؟

من الذي أخبرك ؟ من ؟

هاه ؟

تصرفك هذا يبدو مثل الأنقلاب ضدي من جانبها

هل تدرك بأنك قمت بتحديٌ ؟

هل تفهم ؟

أنا أعرف ذلك , هاه ؟ أنت لا يمكنك إرغامها على الذهاب في مواعيد مدبرة

السكرتيرة تشا كانت محبطة و هي جاءت لي و طلبت مني إن نشرب معاً

هل كل ذلك هو خطأي ؟

هل تقول ذلك الآن ؟

كل ما أقوله هو أرجوك لا تجبر السكرتيرة تشا على القيام بأشياء غير مريحة لها

... مواعيد الـ 10 المدبرة

أي خطيئة قامت السكرتيرة تشا بأرتكابها بحيث تقوم بأعطائها مثل هذا العقاب ؟

بالأضافة إلى ذلك , السكرتيرة تشا ليست في الـ 17

هي في الـ 37

! إنني أفعل هذا لـأنها في الـ 37 ما هو السبب الأخر لي الذي سأقوم بفعل هذا من أجله إذن؟

أمرأة في الـ 37

... مع رجل ليس لديه أي خطط للزواج

هي كانت تشرب لطوال الليل

كم تعتقد أنني كنت أشعر بالأنزعاج و الأحباط ؟

... على أية حال , حتى لو كان ذلك ما عليه الأمر

... أنت جئت إلى الشركة

و أنت حتى قمت بسحب ياقتي أمام كل أولئك الأشخاص ذلك ليس بشيء جيد

...لذا

أنت فقط ستحافظ على سمعتك حتى النهاية ؟

لا , ذلك ليس بسبب سمعتي

إن هذا بسبب سمعة السكرتيرة تشا

... للسنوات الـ 15 الماضية

... إن الصورة التي قاتلت السكرتيرة تشا من أجلها

ذلك كل شيء تفتخر به

... للمحافظة على أعتزازها حتى الأن

هل تعرف كم مقدار ما مرت به من أجل ذلك ؟

... لكن

أنت كدت إن تجعلها تخسر كل شيء . في لحظة واحدة في وقت سابق

أنت كدت إن تخنقني , سنوات أبنتك الـ 15 من العمل الشاق كادت إن تنفجر في لحظة واحدة , هل تفهم ذلك ؟

أبي

ما الذي تفعله الأن ؟

ماذا أيضاً ؟ لقد جئت إلى هنا لـأنني كنت قلق بما أنكٍ لم تعودي إلى المنزل ليلة أمس

و بالصدفة أنا ألتقيت بالمدير

ما الذي سيكون علي فعله لو قمت بسحب عنق المدير بسبب ذلك ؟

علاوة على ذلك , ذلك كان في الردهة و ايضاً أمام الجميع

هل تريد رؤيتي أقدم أستقالتي ؟

أن الناس هنا لا يعرفون بأنني والدكٍ

فالتكوني هادئة - أنا لا أعرف -

كيف يمكنني المجيء للعمل مع هذا الوجه في المستقبل لأنني أشعر بالحرج الشديد ؟ بجدية

كيف سأواجه المدير ؟

لذا لا تبقي في الخارج لوقت متأخر بدون الأتصال

أنا لا يمكنني النوم طوال الليل و ذلك لـأنني أستمر بالتفكير بأشياء سيئة

! أبي

أراكٍ في المنزل

فالنذهب

أنا سأغادر , شقيقتي في القانون

هو ليس بذلك السوء , اليس كذلك ؟

هاه ؟

مالذي تعنيه بـ " سيء " ؟

ما هذا ؟

أنها معلومات الأتصال بي

إذا كان لديك أي شيء في المستقبل لا تأتي للبحث عني في الشركة , فالتتصل بي هنا بدلاً من ذلك

عندها أنا سأقوم بالمجيء إليك

أنت ستأتي إلي ؟

نعم

انا سأفعل ذلك

بجدية , ما الذي يجب إن أفعله ؟

نعم , فالتأتي للداخل

آه , سكرتيرة تشا , أنتي قد جئتٍ ؟

نعم

أنا أسفة لـأنني تأخرت

هل أنت بخير ؟

نعم ؟ آه , نعم , أنا بخير

إذن حسناً , فالتذهبي للخارج و لتقومي بعملك

ماذا ؟ هل لديك شيء لتقوله لي ؟

... لا , حسناً

... في وقت سابق , أبي

آه , ذلك ؟

ذلك قد تم أيضاحه

لا تقلقي

أنا حقاً أسفة , مدير

أن من المحرج حقاً إن أريك شيئاً مثل ذلك

... أبي في العادة ليس هكذا لكن هذه الأيام

لا يوجد هناك أي سبب لكٍ لتشعري بالآسف بشأنه

هذا بين الرجال