The Wolf (Lang Dian Xia / The Majesty of Wolf / 狼殿下)

Aku akan menemanimu dengan hidupku.

Wen Yan, berikan putri pil herbal untuk menekan szhicrophenianya. Aku harus buru-buru.

🦊 🦊

Selama kita bisa menyelamatkan Pasukan Ma, aku bersedia mencoba.

Karena Putri Ma bersedia mengambil resiko.

Aku juga anggota Pasukan Ma. Tentu saja aku bersedia.

Mo Xiao, kirim merpati terbang ke Hai Die.

Kita akan berada di Ibukota siang hari. Minta dia menyiapkan seekor kuda di kaki gunung.

Ini jalan yang kau sebutkan.

Kecuali jika ada seseorang dengan keterampilan seperti serigala, bagaimana orang biasa bisa melewatinya?

Di dasar tebing, itu jalan lurus ke Ibukota.

Tapi, bagaimana kita bisa turun?

Sudah kubilang sebelumnya, jalan ini berbahaya.

Kau pernah turun sebelumnya?

Belum

Tapi, Pangeran...

Kenapa kepalaku pusing sekali?

Mungkin itu karena obat yang diberikan Wen Yan, itu menekan jiwamu agar tetap sadar. Obatnya sudah bereaksi

Kenapa harus sekarang?

Lalu, Pasukan Ma...

Pusingmu tidak akan lama

Jangan khawatir. Aku masih membutuhkanmu untuk tetap terjaga di lain waktu.

Aku tidak berbohong padamu.

Tentang aku yang belum pernah turun sebelumnya.

Karena tidak ada yang bisa turun dari tebing ini.

Hari ini, bersamamu. Apa kau akan aman atau tidak

Biar langit yang menentukan

Pangeran!

Ayo cepat! Kita hentikan pemberontakan!

Pangeran Bo belum tiba! Kaisar mengabaikan kita! Kalau begitu jangan salahkan Pasukan Ma

Ini tengah hari! Serang Ibukota!

Kita berkorban!

Cari kebenaran!

Kita berkorban! Cari kebenaran!

Kita berkorban! Cari kebenaran!

Yang Mulia, kita dalam kondisi seperti ini

Kenapa kita tidak melepaskan anak panah?

Apa kau bodoh?

Ayah mertuaku masih ada di tangan Pasukan Ma!

Jika aku perintahkan melepaskab anak panah, mereka akan mati.

Ya, Yang Mulia.

Maafkan aku panik, aku salah

Siapkan anak panah!

Cari kebenaran!

Lepaskan panahnya!

-Semua orang-- -Puteri Ma ada di sini!

Itu tuan Putri! Putri!

-Itu benar-benar Putri! -Putri! Putri!

Putri!

Putri! -Putri!

Saudara Fengcheng, Ma Jing. Berdirilah!

-Putri! -Putri, kau masih hidup!

Tuhan memberkati Tuhan memberkati

Pasukan Ma akan bersumpah setia pada putri Ma?

Bersumpah setia pada putri Ma!

Bersumpah setia pada putri Ma!

Saudara Fengcheng, ini semua berkat Wen Yan dan Pangeran Bo

Mereka menyelamatkanku tepat waktu.

Jenderal Ma

Kau sudah setia dan seharusnya tidak mencurigai Kaisar

Saat Putri Ma terluka malam itu, pembunuhnya sudah teridentifikasi

Pengkhianatnya Gu Qingping, tuan muda dari Tongzhou.

Ini adalah buktinya

Putri

Tuan Muda Tongzhou

Benar-benar bersekongkol dengan Jin

Segel harimau ditemukan bersama tuan muda Tongzhou.

Segel harimau

Itu tidak mungkin salah

Dia membawaku pergi tapi Pangeran Bo menyelamatkanku

Lalu pembunuh yang memasuki Ma Mansion

Aku menyimpan Panah Harimau di tanganku

Aku menyaksikan semuanya.

Yang Mulia ada di sini!

Salam, Yang Mulia.

Ma Feng Cheng

Kau menginginkanku untuk bersedia bersumpah darah dan akan dikutuk jika dilanggar?

Aku bersedia bersumpah di depan semua orang.

Jika tewasnya Jenderal Ma Ying,

ada kaitannya denganku

aku akan dikutuk oleh surga.

Lihatlah semua!

Yang Mulia

Zhang Jing

Biar aku tandatangani dengan sumpah darah

Mulai hari ini

Tentara keluarga Ma kembali ke istana!

Kembali pada Yang Mulia!

Kembali ke istana! Kembali pada yang mulia!

Ayah, mohon menunggu dengan sabar di surga.

Aku dan pasukan Ma

Pasti akan membalaskan dendammu

atas nama seluruh keluarga Ma

putri Ma

Masuklah

Salam, putri!

-putri! -Untuk apa itu?

Dengan berlutut, tidak cukup untuk melunasi hutang budi pada semua tentara ayah

yang tak sungkan menyerbu Jin

dan mengorbankan nyawa mereka

Aku Zhai Xing, berterima kasih atas nama ayahku

putri! Tolong jangan!

putri, jika kau tidak bangun

aku juga akan terus berlutut.

Cepat, cepat, cepat! Ayo!

Cepat bangunlah

putri

Kami melakukan ini atas kehendak kami

Kedepannya, kau tidak perlu berterima kasih pada kami.

Kita adalah keluarga

Kue ini aku buat sendiri!

Kapanpun aku merasa sedih,

Aku akan memakannya dan itu menghilangkan kekhawatiranku!

putri, cobalah!

Ma Jing!

putri, kau pasti menganggap ini menggelikan.

Adik perempuanku ini,

keterampilan bela dirinya rata-rata

tetapi dalam hal makan, dia tidak terkalahkan!

- Kakak! - Kemanapun dia pergi selalu saja makan

Separuh dari persediaan makanan Pasukan Ma dihabiskan olehnya

Saudaraku, kau!

putri, jangan khawatir. Aku akan menjagamu dengan baik!

Aku hanya bersyukur bahwa kalian aman.

Melindungi semua prajurit ayah, itu keinginan ayah selama ini

Mulai sekarang, aku akan mengambil tanggung jawab ini.

putri

Sekarang, tentara keluarga Ma dan istana saling memiliki kecurigaan satu sama lain.

Meskipun Yang Mulia mengatakan takkan mempermasalahkannya,

Namun, keinginan Kaisar tidak dapat diprediksi.

Mulai sekarang, perbaiki hubungan antara Pasukan Ma dan istana

adalah tujuan utamaku

putri, kau mengerahkan segalanya untuk Pasukan Ma

tidak bisakah kau pikirkan dirimu sendiri?

Kali ini, tidak mudah bagimu menghadapi Raja Jin,

dan juga pengkhianatan tuan muda Tongzhou.

Oh iya! Kau...

apa tubuhmu terluka?

Pangeran Bo menyelamatkanku berkali-kali. Itulah kenapa aku bisa kembali tanpa luka apapun

Ngomong-ngomong, Pangeran Bo adalah penyelamatku.

putri, dengarkan aku! Aku sering mendengar, kalau Pangeran dikelilingi aura jahat!

Dia adalah iblis dengan temperamen dingin!

Jadi jika kau bertemu lagi dengannya, kau harus menjaga jarak!

Ingat itu, ya!

Di perjalanan, Pangeran Bo tidak mengucapkan sepatah kata yang menghibur

Tapi dia memaksaku untuk menghadapi kenyataan dan membantu memecahkan masalahku.

Bahkan ketika tuan muda Tongzhou menyanderaku,

dia bahkan terluka saat melindungiku.

Saudara Fengcheng, Ma Jing! Aku baru ingat sesuatu!

Aku akan keluar sebentar!

putri, putri!

Luka pertama di tubuhmu belum sembuh benar

ditambah lagi dengan luka baru

Tuan

Tuan, aku sudah meminta para pelayan membawakan baskom berisi air es.

Tempelkan es pada lukamu setidaknya selama satu dupa.

Jangan memikirkan apapun

Aku mengerti

Kau boleh pergi sekarang. Aku bisa menangani ini sendiri.

putri Ma.

Bagaimana Yang Mulia tahu itu aku?

Aku tahu suara langkah kakimu, apa yang kau lakukan disini?

Aku kesini untuk memeriksa lukamu,

tadi aku melihat seorang pelayan membawa baskom berisi air, jadi...

Ini bukan pertama kalinya, kau melihatku tanpa pakaian

putri Ma, bukankah sudah terlambat kau merasa malu sekarang?

Terakhir kali pikiranku sedang kacau

dan melupakan tentang kesopanan antara pria dan wanita. Bagaimana itu bisa dibandingkan?

Bagaimana dengan kali ini? Bisakah kau pergi?

Kau terluka, biarkan aku merawatmu!

Tidak perlu

Kau tidak boleh banyak bergerak! Duduklah!

Duduk diam!

Obat luka luar kualitas terbaik ini harus digunakan bersama kompres es

agar obatnya memiliki efek yang lebih besar.

Yang Mulia sudah terluka, sulit mengobati luka sendiri

Tolong jangan menolak niat baikku, biarkan aku membalas budi.

Apa Yang Mulia telah melalui banyak pengalaman yang menyakitkan?

Apa kau sedang mengujiku untuk meyakinkan apa aku orang yang kau kenal?

Aku sudah menyerah kau bukanlah Lang Zai.

Lagipula ada banyak kesamaan di dunia ini.

Aku hanya berpikir Yang Mulia memiliki toleransi yang tinggi terhadap rasa sakit.

Luka-luka ini muncul setelah menyelamatkanku kemarin

tapi selama itu kau tidak mengucapkan sepatah kata pun bahwa kau kesakitan

Tapi, bagaimana bisa tidak sakit?

Jika kau cukup sering terluka

Kau akan terbiasa

Jika rasa sakit yang berkepanjangan bisa menjadi sesuatu yang biasa kau hadapi

maka kau pasti sudah mengalami banyak kesulitan yang tak terbayangkan

dan juga penderitaan.

Bolehkah aku bertanya?

Bisakah kau mengajariku bagaimana menahan rasa sakit?

Kau selalu sendiri dan bertahan sendiri

Selama penyakit jiwamu kau lepaskan, kau mampu memaksa dirimu sendiri bangkit

Demi Pasukan Ma, kau mengabdikan diri.

Kau sudah cukup kuat, kenapa aku harus mengajarimu?

putri Ma, tidak peduli kapan dan dimana

Kau seharusnya tidak pernah meneteskan air mata.

Malam ini, di taman istana, Yang Mulia...

telah mengundang pejabatnya ke jamuan makan.