Sweet Games (25 Hours of Love / 25 Xiao Shi Lian Ai / 25小时恋爱)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ(بازی‌های شیرین)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

باعث میشه متوجه‌ نشین تسلیم شدن) (دربرابر آدم اشتباهی همیشه خسته‌کننده‌تره

الو؟

ران، معذرت میخوام

به‌خاطر یه جلسه یهویی نمیتونم بیام دنبالت

بیا بعدش همدیگه رو توی گالری هنر ببینیم

باشه

خانم آن

طرح رو دیدی؟

تیان‌شین، من نظرمو برات فرستادم

قسمت‌هایی که لازم داره درست بشه رو علامت زدم

سبک‌های هنری پنگ و یائویائو هم عالین

بهش پایبند باشین، به طرح‌تون اضافه‌ش کنین

باشه با پنگ اوکی میکنم

چی شد خانم آن؟

هیچی هیچی

برق خونه‌ام قطع شده

منظورمو واضح بهت گفتم

چرا؟

بیست و چهار ساعته دردسترس نیست؟

شمع‌هام رو کجا گذاشتم؟

به‌خاطر ارور سامانه نمی‌تونم قبض برقمو بدم

میتونم یکم اینجا بمونم؟

فردا باید ارائه بدم

قبل اینکه ازم بپرسی اومدی تو

اتاق نشیمن پریز داره

برو اونجا

بخورش

باشه پس، نمیخواد مودب باشم

این برای منه؟

ممنون

خانم آن، ارائه چطور پیش میره؟

خیلی طول کشیده، باید تا الان آماده میشد

ولی هرچی به جلسه ارائه نزدیک میشیم

بیشتر احساس میکنم همه چی اشتباهه

ببین

درباره این شعار تبلیغاتی مطمئن نیستم

...امیدروام توی روز شلوغ خودت در این شب تنهایی

یک ساعت بیشتر عشق داشته باشی

به نظر من که خیلی خوبه

خانم

ببخشید

"شکست عاشقان ستاره" توی کدوم قفسه‌‌‌ست؟

اون قفسه کتاب اون‌جا رو چک کن

ممنون

سلام

سلام

میخواین این کتاب رو امانت بگیرین؟

میخوای دوتاشونم ببری؟

شرمنده‌ مزاحم شدم

میخوای کی ضبط رسمی دوست پسر پاره‌وقت رو شروع کنم؟

چه داداش کوچولوی باملاحظه‌ای

داداش کوچولوت کیه؟

چندبار بهت بگم؟

انقدر به جزئیات گیر نده

پس اون بخش خالی میمونه

چی شده؟

هیچی هیچی، هیچی نشد

میتونم بیام تو؟

نه نه، لازم نیست

من خوبم

ممنون

...پس

هرکاری داشتی خبرم کن

باشه

خونه‌ام هنوز برق نداره

دیدیم خوابیدی، از حمومت استفاده کردم

اشکالی که نداره؟

یان‌یو؟

اشکالی نداره؟

من‌...مهم نیست

چرا اشکالی داشته باشه؟

چه‌جوری افتادی؟

صدمه دیدی؟

به دستگیره در خوردم، مشکلی نیست

فقط یکمی زخم شده

یان‌یو، من دیگه برمیگردم

یه لحظه صبرکن

اونجا

بشین

ممکنه دردت بیاد

خیلی درد میکنه؟

دفعه بعد حواست باشه

انقدر حواس‌پرت نباش

من روی کارم تمرکز میکنم

واقعا؟

همش برای خودت بهونه میاری

خیلی خنگی

ممنونم

درباره‌ش بهم بگو

برام تعریف کن

ارائه

خانم آن که روی کارش تمرکز داره چه‌جوری میخواد این بازی رو ارائه بده؟

نمیگم، خجالت‌آوره

چیش خجالت‌آوره؟

@ بعلاوه چه خجالتی ازت برام تازگی داره؟

بگو، فعلا منو یه سرمایه‌گذار درنظر بگیر

باشه، میرم آماده میشم میام

خونه‌ام اصلا برق نداره

من قبضش رو دادم

یکم دیگه وصل میشه

مرسی

بعدا پولت رو برمیگردونم

قابل نداره

دوست پسر پاره‌وقت یه بازی موبایل عاشقانه‌ی زنانه‌ست

ما میدونیم که زندگی پر از زمان تلف شده‌ست

این درواقع ساعت بیست و پنجم روزه

...ما چهار مرد رو متمایز کردیم

تا انتظارات عاشقانه‌ی ساعت بیست و پنجم همه رو برآورد کنن

تصور کنین از سرکار به خونه میاین ...و بدن خسته خودتون رو میکشین

یهویی توی شکاف فضا زمان سقوط میکنین

توی این شکاف فضا زمان ...می‌تونین بعد ساعت بیست و چهارم

یه ساعت بیست و پنجمی هم داشته باشین

این زمان زمان موازی شماست

توی اون شکاف فضا زمان می‌تونین ...دوست پسر موردعلاقه‌ی خودتون رو انتخاب کنین

و اون ساعت رو باهاش بگذرونین

باشه

این بود ارائه‌ی پروژه‌ی دوست پسر پاره‌وقته

خوبه؟

عالیه

مزیت رقابتی اصلی پروژه‌تون برای جذب سرمایه‌گذار چیه؟

محتوای با کیفیت بالا

شرکت ما روی توسعه‌ی محتوا و تنظیم طرح‌ها خیلی وقت گذاشته

خیلی قابل اطمینانه

اطلاعات دقیقی برای اثباتش هست؟

آره

ولی برای ارائه‌ی فردا ندارمش

میخوام بیشتر وقت رو برای توضیح محتوا بذارم

خانم لان هم گفت این اعداد براش مهم نیست

ارائه‌ی فردا فقط برای خانم لانه؟

کس دیگه‌ای هم هست؟

یان‌یو‌، نکته‌ی خوبی رو گفتی

استرس نداشته باشین، بشینین و حرف بزنیم

بذارین پی‌جون، آقای پی مدیر جدید شرکتمون رو بهتون معرفی کنم

آقای پی همیشه به بازی علاقه زیادی داشته

...مخصوصا بعد دیدن پروژه دوست پسر پاره‌وقت

فکر کرده که پتانسیل زیادی داره

...پس، از این به بعد، من و آقای پی

مشترکا پروژه‌‌ی دوست پسر پاره‌وقت رو مدیریت میکنیم

خانم آن، دوباره همدیگه رو دیدیم

چقدر عالی

آن‌ران هم از دانشگاه بو ون فارغ‌التحصیل شده

سال پایینی‌مونه

توی کمپس دانشگاه همو دیدین؟

آن‌ران توی دانشگاه ما انقد عالی بود که امکان نداره ندیده باشمش

پس عالیه

حالا که همو می‌شناسین توی آینده همکاری‌مون آسون‌تر میشه

خانم لان، میتونیم شروع کنیم؟

البته

دوست پسر پاره وقت یه بازی مجازی عاشقانه برای خانم‌هاست

ما قراره چند سکانس عاشقانه‌ی متفاوت رو با کاراکترهای اصلی خلق کنیم

میتونین دموی بازی رو ببینین

...ما کاراکترها رو متنوع طراحی کردیم

تا با انتظارات و خواسته‌های هر بازیکن تنظیم بشه

- (طرح کاراکتر) - ...این چهار کاراکتر مرد

...یک استاد دانشگاه، تهیه‌کننده موسیقی

پسر کوچیکه‌ی همسایه که دوازدهمیه و یه وکیل هستن

هرکدوم زندگی و شخصیت مجزایی دارن

ببخشید

با اجازه از خانم آن

این‌جور بازی‌ها قبلا هم بودن

...ولی سوال اصلی اینه که

چه چیزی بازی دوست پسر پاره وقت ...رو از بقیه بازی‌های عاشقانه‌ی دخترونه

متمایز میکنه؟

داشتن بازیکن‌های متفاوت و باتجربه

حرف‌های یه دختر تاثیر بزرگی روی من گذاشت

حتما همه با داستان سیندرلا آشنایی دارین

...چرا شاهزاده هیچ‌وقت

...از سیندرلا نپرسید که

توی اون کفش‌های کریستالی براق راحته یا نه؟

...این‌روزها بیشتر شرکت‌های بازی سازی

روی رئیس سلطه‌گرم عاشقم میشه" تمرکز کردن"

ولی این دید نسبت به عشق دمده شده

...پس داستان کلاسیک سیندرلاو شاهزاده

تنها چیزی نیست که بازی ما رو رقابتی میکنه

پس منظورتون اینه که همه‌ی شخصیت‌های بازی مردهای عادی هستن؟

فکرمی‌کنین بازیکن‌ها عاشقشون میشن؟

آدم‌های معمولی لیاقت عشق رو ندارن؟

ما میخوایم این تردید رو از بین ببریم