Stock Struck (The Ants are Burning / Gaemiga Tago Isseoyo / 개미가 타고 있어요)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

هان جی اون

هونگ جونگ هیون

جونگ مون سانگ

کیم سان یونگ

جانگ گوانگ

،نام مکان‌ها، گروه‌ها، شخصیت ها، مؤسسه‌ها

و وقایع در این سریال ساختگی هستند

کجا داریم می‌ریم؟

خیلی مونده برسیم؟

...اینجا

معبده؟

واسه چی اومدیم اینجا؟

You are all already here. همتون زود رسیدین

!یا بودا

!یا خودِ بودا

سون وو؟

سون وو

چرا اومدیم اینجا؟

امروز رو تو این معبد قراره بمونیم

تو معبد بمونیم؟

داری میگی تو معبد بمونیم؟

حتما بخاطر سقوط قیمت سهام فکرتون درست کار نمیکنه، مگه نه؟

می‌دونم به هر دری میزنین تا پیشنهاد منو بشنوین

احتمالا بیش از حد سهام خریدید

و به فکر استراتژی معکوس بودید

موفقیت تو اون نوع سرمایه‌گذاری ،فقط تحت تاثیر تکنیک نیست

اما بنظرم اون 99 درصد موفقیت‌ ،تحت تاثیر الگوهای فکری

،وضعیت روحی

،و تمایلات شما

درنهایت روی کنترل انتخاب هاتون و قدرت فنی شما تاثیر میذاره

واسه همین آوردیمون معبد؟

بله

،شما یکم زمان می‌خواین تا فکر کنین

یه مدت از فعالیت‌های سرمایه‌گذاری فاصله بگیرین

،همینکه از وسایل الکترونیکی یمقدار فاصله بگیرین

از نظر روحی هم حالتون خوب میشه

خوبه

گرچه الان بنظر وقت مناسبی نمیاد

در حال حاضر ما خیلی بی قرار و مضطربیم

حرفه ای هایی مثل شما ما رو درک نمی‌کنن

من هم درک میکنم

سهام مثل هوای نفسه که همیشه بی دلیل سرو کله اش پیدا میشه

،شما تو ترس از ضرر

و اقدام عجولانه بدون فکر منطقی گیر افتادین

گرچه، امیدوارم بازار سرمایه‌گذاری سهام رو ترک نکنید، بعد از مدتی

و یجور قمار در نظرش بگیرین

ما تو سرمایه‌گذاری شریکیم و هممون تو یه قایقیم

!!خیلی تاثیرگذار بود

زود باشین بیاین داخل

سهامی که درست بعد از بیخیال شدن می‌بینیش

ممنون که اومدین

...شنیدم شما بعد از تجربه یسری مشکلات

اومدین اینجا که آرامش بگیرین

زمان ما خیلی کوتاهه

گرچه، امیدوارم که شما بتونید از ، دنیای بیرون دور بمونید

و به خودتون و اعمالتون فکر کنین

بله- بله-

لطفا گوشی‌هاتون رو خاموش کنید و تحویل بدید

پدر جان حاج آقا

خداروشکر

چی شده- یه جون، چی شده؟-

یه جون

به خونواده‌ات خبر دادی؟

آره

نگران نباش

افرادی که دائما فکر و ذکرشون چیزاییه که ،نمیتونن از خودشون تا موقع مرگ جداش کنن

ترسشون از مرگ مدام بیشتر میشه

بنابراین نمی‌تونن این فعالیت رو به سرانجام برسونن

به این فکر کن که کدوم وسواس فکری رو میخوای از سرت بیرون کنی

خواهر کانگ میونگ سوک

"بقیه ثروتم را به جامعه اهدا کنید"

"اعضای بدنم رو قبل از سوزاندن اهدا کنید"

"سپس خاکسترم را در رودخانه بریزید"

"و درنهایت به چورانگ، فرزند محبوبم"

"ممنون که به عنوان فرزندم متولد شدی"

"هیچ چیز در این دنیا مهم‌تر از عشق نیست "

"با عشق زندگی کن"

حالا، نوبت خواهر جونگ هه جاست

راهب، ممکنه یکی دیگه اول انجامش بده؟

من خواسته‌ی جونگ هنگ جای خدابیامرز رو می‌خونم

"به یه ریم، دختر محبوب من"

"متاسفم که اینقدر زود تو رو ترک می‌کنم"

"پیغامی هست که می‌خوام بهت برسونم"

وقتی قیمت سهام سام سون الکترونیک رو" " به کاهش بود سهام زیادی ازش خریداری کن

"این شرکت آینده روشنی داره"

"راستی باتری نسل سومم یادت نره"

"و لطفا مثل مادرت عین احمقا زندگی نکن"

اگه همش دنبال جمع کردن باشی" "،پولُ نمیتونی با خودت تو گور ببری

"قبل از مرگ تا قرون آخرش رو خرج کن"

"،در آخر"

"لطفا از کارت لی سو رانگ استفاده نکن"

"به دقت به حرفای مادرت گوش کن، یادت نره"

"پول بهترینه"

" سرمایه گذاری موفقیت، سرمایه گذاری موفقیت امیز، "سرمایه گذاری موفقیت امیز

"گپی با راهب همراه با نوشیدن چای "

حالت بعد از اومدن به این مکان چیه؟

من خوشحالم

،قشنگه که میتونی صدای چهچه زدن پرنده های کوه رو بشنوی

،و هوای آفتابی رو ببینی

و رایحه چای برگ نیلوفر آبی رو تنفس بکنی

هرچند، تو غمگین به نظر میای

دلیلش رو بهم بگو

درواقع، من دارم روی سهام برای اولین بار سرمایه گذاری میکنم

بعد انجام دادنش، احساس شکنجه شدن دارم

ظاهرا، تو به اندازه ای که انتظار داشتی پول به دست نیاوردی

من بخاطر پول انجامش ندادم

من بعد از سال ها تدریس، بازنشسته شدم

من هیچ مهارتی ندارم و احساس بی ارزش بودن میکنم

،پس، دارم سعی میکنم به عادت های سالمم برگردم

و برنامه میریزم که مهارت هام رو نشون بدم

هرچند، هیچ چیز مطابق میل من کار نمیکنه

به نظر میرسه همینطور باشه

انسان ها خیلی حیله گر به نظر میرسن

من همش احساس نارضایتی داشتم

،جناب راهب، لطفا به من رو روشن کن

من رو بلند سرزنش بکن بخاطر حماقتم

بلند؟

آره

رنج کشیدنت و اضطرابت

بخاطر سرمایه گذاری سهامی هست که داره دارایی تورو مصرف میکنه، درسته؟

هنوزم باعث میشه که نتونی قرار بذاری؟

مثل دیدن مرگ میمونه

در حقیقت، هروقت که قیمت سهام کاهش پیدا میکنه اینطور به نظر میرسه

درد داره- همش مال گذشته اس-

چرا هنوزم حوادث گذشته اذیتت میکنه؟

...با این حال، هربار که به حسابم نگاه میکنم، غرورم

واقعا احساس دیوونگی میکنم

حتی نمیتونم بخوابم

...فشار خونم همش

عجب

من به تنهایی و بدون ثروت زندگی میکنم

دست خالی زندگی کردن، دست خالی مردن

۱۰۸تا سجده

،اگه ادای احترام بکنی

،همه رنج هات رو فراموش میکنی

و میتونی خودت رو بشناسی

خب پس، بیا شروع بکنیم

یک

دریا توسط بارون خیس نمیشه

،درسته‌ اگه به تدریج سهام بخرم

تبدیل به اقیانوس میشه و من دیگه توسط بارون کاهش خیس نمیشم

دو

هیچ چیز برای همیشه نیست

همه چیز مثل یه گل هست، شکوفه میده و بعد پژمرده میشه

این درسته. هیچ چیز برای همیشه نیست

سود من هم به زودی از ۸۰ هزار به ۱۰۰ هزار میرسه

صد و هشت

رنج و ترس از طمع ناشی میشه

اوه خدا، اوه، روز قشنگیه

دستبندت رو دوست دارم، باحاله

ممنونم ولی، این مال من نیست برای جاستینه

باشه

از تیشرتت خوشم میاد. از کجا گرفتیش؟

این؟- اره-

مایکل جاش گذاشت

تو چطور؟

هیچ چیزی از خودت نداری؟- اره-

هیچ چیزی ندارم، ولی خوشحالم

،چون من

!آزادم

همین الانم حدس زده بودم

اینم از این

تموم شده

همه، صاف بنشینین

آقای کانگ سان

به نظر میرسه به روشنگری رسیدی

،وقتی هیچی نداشتم

مثل آب بارون احساس آزادی دارم

،قلبم آرومه

و هیچ شکی روی رفتار هام ندارم

درسته

،من روشن فکر میشم وقتی درباره سهام میشه، فقط پول من نیست

درمورد پول دیگران هم هست

،با استفاده از پول دیگران

،میتونم آزاد باشم و بدون دو دلی

من میتونم آروم باشم و آرامش بگیرم

آقای کانگ سان- بله، مونک؟-

!و همچنین، همه

باید ۱۰۸ تا سجده دیگه بکنید

عجب

باشه

ما به روشنگری رسیدیم، راهب

ما مثل اون نیستیم

ما روشنفکر بودیم

سون وو، از اونجایی که قدت بلنده پس ستاره های بیشتری میبینی

زندگی تو معبد سخت نیست؟- نه من واقعا دوسش دارم-

نیاز نیست درس بخونم یا تکلیف انجام بدم

راستی، از کی شروع کردی به سهام خریدن؟

من؟

از دبیرستان

خانواده‌ت مخالف نبودن؟

....اممم

،بابام تو یه شرکت سهام کار‌میکرد

مامانمم اصلا واسش مهم نبود

پدرمادر تو خوششون نمیاد که سهام بخری؟؟

آره، اصلا دوست ندارن

میگن من وقتی خوب درس بخونم و یه دانشگاه خوب برم موفق میشم

،ولی به نظر من

موفقیت وقتیه که کاری که دوست داریم رو انجام بدیم