Bagman

Sangat bagus.

Lebih fokus pada putaran lengan daripada hentakannya, oke?

Itu akan memberimu kecepatan lebih.

Ayah bicara panjang dengan Ibumu pagi ini.

Dia bilang mimpi burukmu makin memburuk.

Dia juga bilang,

Ada sesuatu yang kau mau bicarakan kepadaku.

Ingat waktu ayah izinkan aku pergi latihan bersepeda?

Kau masuk ke selokan badai, bukan?

Di dekat tambang lama.

Kenapa? Apa terjadi sesuatu?

Tidak. Tidak ada yang terjadi, Ayah.

Aku hanya sedikit ketakutan. Itu saja.

Apa itu alasan kau mulai membawa Bunny Bear lagi?

Sebelum kau berkata tidak,

Ibumu berpikir satu-satunya cara untuk menghentikan ini,

Yaitu agar kau melepaskan beberapa hal...

...yang kau butuhkan saat kau kecil.

Aku setuju.

Tapi kami juga setuju jika ketika itu terjadi,

Itu sepenuhnya ada di tanganmu.

Biar ayah masukkan perlengkapan ke gudang,

Lalu kita bisa pergi beli piza.

Ayah?

Ayah?

Ayah, kau di sana?

Ayah?

Ayah?

Ayah, apa yang terjadi?

Ayah!

Lari!

Tidak!

Lima menit lagi. Oke, kawan?

Aku pikir kita setuju tak ada lagi Bunny Hop.

Ini lebih baik dibanding Little Baby Bum.

Hei.

Hei, sayang. Kau terlihat kusut.

Ibu terlihat seperti wafel.

Ya, aku belum tidur sama sekali.

Aku pikir kau bilang akan berhenti bekerja lembur.

Ini bukan itu.

Ada rusa atau sesuatu di halaman belakang.

Sekarang jam berapa?

10:17. Kenapa?

Entahlah. Adikku?

Liam dan anak-anak? Sarapan siang pukul 11.00?

Sarapan siang keluarga.

Oke. Aku akan pergi mandi.

Ayo.

Kau zombie.

Aku akan... Ayo. Aku akan menangkapmu!

- Kau akan buat dia mimpi buruk. - Kau zombie!

Yang benar saja. Dia suka itu. Bukan begitu, kesayanganku?

Ya, biar Bibi memakanmu!

Apa semalam listrik mati?

Setahuku tidak. Kenapa?

Semua jam jadi kacau, dan kulkas mencair.

Wow.

Ya, tempat ini terlihat menakjubkan, Karina.

Terima kasih, Arlene.

Ya, ini mulai membaik.

Itu bagus.

Ini jauh dari membaik.

Itu mungkin hanya posum.

Aku menangkap seekor di bawah alat pemanggangku kemarin malam.

Aku hampir buang air di celana.

Itu terdengar seperti orang bagiku.

Berarti itu anak remaja minum-minum di hutan seperti kita dulu.

Itu terdengar seperti satu orang.

- Ada senjata di rumah ini? - Apa kau gila?

Yang Ayah dulu butuhkan adalah Henry Aaron miliknya.

Masa sudah berganti, temanku.

Hei, lihat ini.

Akhirnya bisa membuat mekanismenya bekerja sempurna.

Agen pinjamanku mungkin bersedia memberiku perpanjangan.

Tapi hanya jika aku memangkas anggaran produksi setengahnya.

Aku...

Aku pikir kita sepakat kau akan melupakan itu.

Jika kau akan melunasi pinjamanmu.

Apapun yang kau katakan, bos.

Bagaimana keadaan Pat setelah pindah kembali ke New Jersey?

Stres. Kurang tidur.

Itu menyiksa dia untuk kembali ke sini dan bekerja dengan Liam,

Tapi realitanya dia tak bisa temukan orang lain untuk danai rancangannya.

Keuntungan medis kami hampir kedaluwarsa.

Seandainya ibunya tidak pindah ke Arizona,

Kami akan berada di YMCA sekarang.

Hei, sayang.

Tolong jangan bermain suling terlalu keras, oke?

Persetan.

Dengar,

Aku tak keberatan jika kalian berpesta di sini.

Tapi jangan salahkan aku jika aku remukkan wajah seseorang...

...karena kau tak mau tertangkap.

Sial.

Ya Tuhan.

Dengar, Patty.

Aku masih kau masih kesal dengan semua yang terjadi,

Tapi kau harus bangga karena memiliki keberanian untuk itu.

Hati-hati dengan apa yang kau harapkan.

Ingat saat aku ambil alih depot setelah Ayah meninggal?

Aku bermimpi buruk tiap malam tentang mereka menyita mobil kita,

Atau menyita rumah.

Itu adalah mimpi indahku, Liam.

Sejak kami kembali pulang,

Aku memiliki kilas balik tentang Jake diculik.

Kami saat itu di halaman belakang.

Atau mungkin itu taman atau taman bermain.

Aku mendapat firasat buruk ini, kau tahu?

Kau tahu siapa yang aku salahkan untuk itu?

Ya, aku sangat butuh dia sekarang.

Ya.

Aku juga.

Temui aku di tungku pembakaran 20 menit lagi.

Ya.

Bisa tolong berhenti melakukan itu sebentar saja?

Ini Walnut Irlandia.

Jika aku biarkan ini terlalu lama, ini akan menjadi pucat.

Aku tak peduli jika itu testikel Skotlandia.

Kita sedang melakukan misi.

Ayah selalu bilang agar jangan pernah ke bawah sini.

"Ayah selalu bilang jangan pernah ke bawah sini."

Kau hanya takut dengan apa yang mungkin ada di dalam sana.

Liam, kau pernah berpikir...

Bagaimana jika semua yang orang katakan itu benar?

Jangan bodoh.

Aku benci menjadi orang yang mengatakan ini padamu, tapi...

Ketemu!

Oke, kita sudah melihatnya. Bisa kita pulang sekarang?

Aku menantangmu untuk pergi ke sana.

Aku menantangmu balik.

Atau aku beritahu semua orang jika kau pengecut.

Aku balik menantangmu lagi untuk melakukan itu.

Aku sudah melakukannya 10 kali.

Berarti kau harusnya tidak takut untuk melakukannya lagi, bukan?

Aku mau pulang.

Ya.

Ya, aku juga.

Astaga.

- Itu pohon plum liar. - Siapa peduli?

Kakek bilang itu kayu terlembut di seluruh dunia.

Patty.

Pat.

Pat.

Menjauh dari sana, Patty.

Bantu aku menarik turun pohon ini terlebih dulu.

Tidak mau.

Aku takkan pergi hingga aku mendapatkan sepotong!

Jika kau tidak pergi sekarang,

Aku jelas akan beritahu Ayah kita ke sini.

- Bung, kau yang pengecut. - Persetan denganmu.

Aku akan pergi jika kau tidak menjauh...

Bagus.

Kau terlalu dekat. Serius, Patty.

Sedikit lagi.

- Apa kau pegangan? - Ya.

Oke, bagus.

Kau mau melakukannya berapa kali?

- Seribu kali. - Ibu harus berhenti, oke?

- Lagi. - Ibu tahu kau mau lagi, sayang,

Tapi ibu harus kerja, oke?

Berhenti.

Baiklah. Ibu tahu.

Ayo. Kita ke sana.

Mungkin kita bisa pergi setelah Ayah pulang kerja, oke?

Oke.

Jakie.

Jakie, berhenti.

Ibu bilang berhenti!

Maaf.

Ibu hanya butuh sedikit ketenangan sebentar, oke?

Bisa kau lakukan itu untuk Ibu?

Oke.

Terima kasih.

Jake?

Jake?

Jakie, kau di mana?

Jake?

Jakie?

Jika kau tak keluar sekarang juga, tak ada hidangan penutup malam ini.

Jakie?

Jakie?

Jakie! Jake?

Jakie! Kau di mana?

Aku akan ambil yang itu. Yang itu.

Jakie! Kembali ke Ibu, oke?

Halo. Kami di sini.

Lihat ini!

Jakie! Keluarlah!

Jakie!

Jakie! Jakie!

Jakie?

Jakie? Jakie!

Jakie! Jakie! Jake...

Ya Tuhan.

Jangan pernah kabur seperti itu lagi dari Ibu, mengerti?

Ayo pulang. Oke, sayang?

Oke?

Ayo pulang, sayang, oke?

Kita pulang.