Phenomena

Phenomena (Fenómenas)

Hungarian Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Phenomena 2023 WEBRip x264-ION10-RBB
Şunun yorumuyla Pinguoin

Etiketler

webrip
web
x264
BRip
Yayınlandı: 2023-06-26
İndirmeler: 25
İşitme Engelliler: No

Hungarian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

PILÓN ATYA LÉTREHOZTA A HEPTA-CSOPORTOT

A HOLTAK NEM BESZÉLNEK

GLORIA PALOMEQUE LÁTNOK, GYÓGYSZERÉSZ, HEPTA-TAG

A HEPTA-CSOPORT PARANORMÁLIS JELENSÉGEKET ÉSZLELT A VERGARA-KASTÉLYBAN

PARANORMÁLIS ESETEK

IGAZ TÖRTÉNET ALAPJÁN

„JELENSÉGEK A KASTÉLYBAN”

JELENSÉGEK

Elnézést! Köszönöm!

Rég járt már nálunk, atyám! Azt hittük, meghalt.

Ne aggódj, fiam! Ha meghalok, küldök egy jelet.

- Isten ments! - Menjünk hátra!

Feketén vagy tejjel?

Az elsőt feketén. Van itt már valaki?

Maga az első, atyám!

Köszönöm, fiam!

Edward Witten M-elmélete...

AZ ELMÉLETI FIZIKA ÚJ TÁVLATAI

...a húrelméleten alapszik,

amely szerint minden részecske...

Semmit sem értek, haver!

Ma este marhapörköltet vacsorázunk a cambridge-i professzorokkal.

Pörkölt vacsorára?

Mit vártál? Angolok.

Nem jó, ma este találkozóm van, és...

Húsz perc múlva várlak.

Jövő héten folytatjuk.

Várjon! Még ne törölje le! Pillanat!

Nem akar gyakornok lenni?

- Kávé tejjel, természetesen pohárban. - Bögrében főbűn lenne, fiam!

És a víz.

- Köszönöm! - Szívesen!

Carlos?

- Semmi köze a valláshoz... - Elnézést, volt egy kis problémám.

- Helló! - Ő Pablo Marimón.

- Csak a tudományban hisz. - Gerardo Plana tanítványa. Örvendek!

Remek. Nem jön el, és egy szkeptikust küld. Csodás.

Nem, engem érdekel a parapszichológia, természetesen tudományos szempontból.

Olvastam a könyveit, és minden héten hallgatom a műsorát, asszonyom!

- Minden szombaton? - Igen.

Szombat esténként buliznod kellene. Csak egyszer vagy húszéves.

És most hívtál utoljára „asszonyomnak”, világos?

- Igen, asszonyom! - Jó.

Dupla hársfatea,

jéggel, ahogy szereted.

Elviheted a poharat.

Mi a baj?

Carlos.

Kapcsolatba lépett velem.

Leesett a képe, és hideg lett a szobában.

Meddig hagyod, hogy a múltad megfosszon a jelentől?

Hol késik a másik kettő?

Fogadjunk a teámban, hogy Paz lemondja az unokái miatt!

Varangyszem, békaláb... Nagyi elkap, és megesz benneteket!

Várjatok!

Várjatok! Nagyinak most dolga van!

Hagyjatok!

Hagyjatok!

Mi az, lányom?

Késő van, és azt akarod, hogy itt vacsorázzanak.

Azért, mert látnok vagyok.

És mit csináljak? Hagyjam őket itt egyedül?

Rendben.

Az ember a kisujját nyújtja, de az egész karja kell.

Csendet, nagyi nem hall semmit!

- Fel! - Értem.

Mi volt ez? Nem, söpörj csak, söpörj!

- Rendben, szia! - Szia!

Atya...

te állod a teámat.

Nos...

Az első fizetésemből veszek egy ilyet.

Gerardo nem mondta, hogy a munkánk önzetlen?

Miért csinálják, ha nem pénzért?

Azért, hogy segítsünk a rászorulókon. Ez a legjobb fizetség.

És maga?

Elnézést!

Te miért csatlakoztál a csoporthoz?

Carlos szerette a paranormális jelenségeket,

ezért megegyeztünk, ha valamelyikünk meghal, azt tesszük, amit Houdini.

Houdini?

Megígérte a nejének, ha létezik túlvilág, elmondja neki.

- Hogyan? - Kitalált egy kódot.

Tíz szó, amit csak ő és a neje tudott.

Amikor Houdini meghalt, a neje sok médiumnál járt, sikertelenül.

Egyértelmű.

Nem pazarolhatjuk az életünket egy szellemre.

- Rendben. Elmondod, miről van szó? - Igen.

Van egy régiségbolt a közelben.

- És ez? - Az tíz évvel ezelőtti.

A férfi nem ismerte el a gyilkosságot, de volt két tanú.

Erőszakos halál.

Pár napja felhívott a bolt tulajdonosa, nagyon zaklatott volt.

Csak a szokásos. Zajok, maguktól mozgó bútorok...

Ha csak a szokásos, miért ilyen sürgős?

Mert amikor a régiségbolt alaprajza fölé emeltem az ingámat,

kirepült a kezemből.

Köztisztviselő, antropológus, pszichológus, Párizsban végezted a PhD-t.

Bien sûr.

Gyógyszertárad is van, igaz?

Köztisztviselőnek lenni a világ legunalmasabb dolga.

Unalmas életre vágyom.

Olyan gyönyörű vagy, rengeteg udvarlód lehet.

Te sem nézel ki rosszul.

A feleséged halála óta nem volt barátnőd?

- Egyedülálló vagyok. - A halál az élet része.

Mondtam, egyedülálló vagyok. Ez áll az adatlapomon.

Az én hibám, sajnálom!

Olyan ismerős vagy!

- Láttalak a tévében! - Nem.

- Te vagy az a látnok! - De ez nem gond.

- A hideg is kiráz! - Nyugi, abba fogom hagyni!

Csak a gyógyszertáramra koncentrálok majd.

Gyógyszerész leszek.

Elnézést, Gloria telefonált. Nem érzi jól magát.

Akkor ez ennyi volt. Menjünk haza!

Fél óra múlva végzek.

Ha van kedved, megihatnánk valamit...

Velem? Nem, most nem jó.

Értem.

Oké, persze. Semmi gond.

„Változtass az évszakon, vagy örök tél lesz szívedben.”

- A Bibliából idéz? - Egy dalból.

Mi az? Nem megyünk szellemvadászatra?

Gloria nélkül időpocsékolás lenne.

TEMPLE AUKCIÓSHÁZ

HÁZMESTER

Megyek!

Megyek!

RÉGISÉGBOLT

Egy pillanat!

- Jó estét! - Jó estét!

Jöttem, hogy...

Jaj, igen, már elmentek!

Majd máskor visszajövök.

Minden nap korábban zárnak, tudja? Nincsenek vásárlók...

Reggel az egyikük úgy szaladt el, mintha rendőrök üldöznék.

Szegény fickó bepisilt.

Régóta lakik a házmesteri lakásban?

A férjemmel nagyon fiatalon jöttünk ide.

- Nem tudja, mi történt itt? - A gyilkosság.

Igen. A férfi, akit megöltek, a férjem volt. Szegénykém!

Egyedül maradtam a lányunkkal.

- Részvétem. - Nos...

Van kulcsom a bolthoz, ha gondolja.

- Ha magának nem gond... - Bízom magában, atyám.

Sokat látom magát a tévében.

Ha végzett, tegye csak a házmesteri postaládába a kulcsot!

- Úgy lesz, köszönöm! - Isten áldja!

Pilón interdiszciplináris kutatócsoportot hozott létre az 1980-as évek közepén,

különböző paranormális jelenségek tanulmányozására.

...a „médium” szót, mert ez ötvözi a másik kettőt.

A tisztánlátást, amely a látnoki képesség, és a telepátiát.

Maximum négy percig vagyok képes transzállapotban lenni.

Ez a határ. Ha tovább megy, fennáll a veszélye, hogy nem jön vissza.

Igen, mert amikor transzba kerül,

az elhunyt szelleme elfoglalja Gloria testét.

- Szerencsére ezek mindig békés szellemek. - És udvariasak.

Az egyik legnépszerűbb eset a Vergara-kastélyban történt,

amely akkoriban a címlapokra is került.

Az ott észlelt elektronikus hangjelenségek végigsöpörtek az egész országon.

Mesélj nekik a kastélyról!

Miért is ne, nem igaz?

Bocs, de ennyi volt! Elnézést! Egy pillanat!

Hallgassák figyelmesen a következő hangfelvételt!

Már csak három kell.

A normálistól eltérő hang volt, ezt minden eszközünkkel alátámasztottuk.

És a médiumunk, Gloria...

Igaz, hogy pár percig eszméletlen volt?

Mondjuk úgy, hogy nagyon nehéz ügy volt.

Nos, mielőbbi gyógyulást kívánunk Pilón atyának,

aki egyébként már egy ideje nem járt nálunk.

És most nézzük, milyen időnk lesz a hétvégén!

Heves zivatarok várhatók az Ibériai-félszigeten és a Baleár...

Hihetetlen. Máris temetik őt.

Muszáj volt beszélniük a Vergara-kastélyról.

Helló!

Hogy van?

Biztosan komoly dolog történt ott, hogy az atya így végezte.

Ugyan! Napi tíz kávét ivott, és nem aludt három óránál többet.

Nem, tegnap még jól nézett ki.

Kelletlen a kincs, ha egészség nincs.

Miért hagytad magára?

Mi? Én legalább ott voltam a találkozón.

Az ember már beteg sem lehet?

- Beteg? - Igen, beteg.

„Beteg”?

- Igen. - Igen, persze, beteg...

Miért nem követte a protokollt? Csapatban nyomozunk.

Azt mondta, sejt valamit, aggódik. És sietett, tudjátok, milyen.

De nem mondta, hogy egyedül megy.

Nem mondta. Miért?

- Mit csinálsz? - Takarót, hogy melegen tartsa.

Mi folyik itt? Csak egy látogató engedélyezett.

Valóban? Nos, ez a hely tele van emberekkel.

Van itt egy hölgy, aki be fogja perelni magát gondatlanságért.

Maguk nem az én pácienseim.

Egy krumpliméretű daganattal jött ide,

és maga hashajtót írt fel neki.

Szegény! Két nappal később meghalt.

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left