Mitsuboshi Colors

Smells like snow.

Doushitara

Doushitara

Minna o mamoreru ka na?

Chotto matte! Soudan suru yo

Otona tte isogashii

Isogashii

Makaserarenai

Sou da kono machi no koto wa

Sou da kono machi no koto wa

Colors power de nan to ka shiyou!

Pin pin pinchi wa totsuzen ni kuru yo

Dakara!

Dakara?

Are da!

Sonae?

Mainichi yudan dekinai yo

Chance to niteru yo ne dotchi daro

Chance to niteru yo ne dotchi daro

Nayamu!

Nayameba?

Demo sa!

Tsumari?

Yatte minakya wakannai

Kokoro no heiwa tooi to

Kokoro no koe ga kikoeta

Saa kossori to daitan ni

Ganbatchae!

Donna toki donna toki omoshiroku natchau kai?

Motto motto shirabenakya

Otona tte genki ka na, genki ja nai, kodomo wa genki da

Otona tte genki ka na, genki ja nai, kodomo wa genki da

Jaa sa, zenbu omakasete?

Colors power de katsuyaku shiyou!

Mitsuboshi Jump!

Snow!

What is all this?

What happened? There's so much snow!

I feel like we'll encounter some stronger enemies!

Oh! It's a snowman!

Ya-hoo!

What should we do? What should we do first?

I wanna build a snow fort!

Snow fort? Good idea!

Let's go look at the fountain!

Another good idea!

Fountain?

Why?

If it's frozen over, maybe we can skate on it!

I wanna skate!

I like it! Nice idea!

Off to the fountain!

Yeah!

We're gonna skate!

They're excited.

Slide on the ice!

Slip and slide.

Ow!

We slid before we even got to the fountain!

Not much point in going there now.

Nope! That'd be snowing too far!

I wonder where all this snow came from.

The sky.

The sky?

It doesn't look like there's anything up there.

It's a good thing snow is white.

If it were brown, people wouldn't know it from poop.

And they might step in some.

It's poop!

This is bad.

The park is now full of snow-covered poopy traps.

What kind of trap is that?

I just had a great idea!

For today, our Colors job can be finding all the poopy traps!

What? I don't want to go out of my way to look for poo.

I'm with Leader.

I see.

I know!

I have an even better idea!

I knew you'd show up, you snot-nosed brats.

But you underestimate me. Who do you think I am?

I grew up in Aomori, the land of snow!

I've never lost a snowball fight in my life!

Or what? Do you have some sort of a plan?

I seriously doubt it!

But we do have plan.

One of these snowballs has poop in it.

Running away, Saito?

You coward!

Yui-ball Attack!

Get back out here, Saito!

Spineless wimp! Tell Aomori you're sorry!

Yui-ball Attack!

Colors

Huh?

See? I told you I'm taller.

You're not standing on your toes?

I'm not, I promise!

Hmm.

You are standing on your toes, you liar!

Of course I am!

I never heard any rule that says you can't stand on your toes.

There's no rule that says you can stand on your toes, either!

What is it, Colonel Monochrome? There's no rule that says you can stand on your toes, either!

Well, you can just stand on your toes, Yui!

Did you steal something again? Well, you can just stand on your toes, Yui!

Did you steal something again? Oh, good point.

Wait, no! Ugh!

Good Luck

This is...! Wait, no! Ugh!

Hey, Kotoha.

I have a question about height contest rules.

Never mind that.

Your secret is out

Look at this.

Your secret is out

"Your secret is out"?

Standing on my toes?

See?

Of course not.

This...

may be our greatest crisis since the formation of Colors!

What? Wh-what do you mean, Kotoha?

From what I can tell, this is a prayer plaque from the temple on Shopping Street.

Whoever wrote this used Colonel Monochrome to send us a message.

And that message is...

..."I've found your hideout."

N-no!

This is a serious case!

You look happy.

Let's set some traps!

A tiger pit!

Let's put spikes at the bottom!

Wait!

First let's go to the temple with these plaques.

Your secret is out

We might find some kind of clue.

Starting now, Colors will begin our special covert operations.

I like it! I love it!

Shh! Not so loud!

These are covert operations, so we have to be quiet!

That's a good point.

Okay. Starting covert operations.

We'll all make it to that temple together.

Yeah!

There's no one around.

Yeah. The coast is clear.

Okay!

Let's do this!

Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!

Don't shout! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!

Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!

Okay.

Okay.

Okay.

Yo, Leader! These are covert operations!

I know! Don't be so loud!

This is Yellow!

Condition green! Over!

This is Blue.

I'm right here, so quit shouting. Over.

Red, same situation.

And hey, we didn't bring our walkie-talkies. Over.

Listen, guys!

We're about to pass by the police box.

One guard out front: Saito.

There is no way to avoid him.

And so...

I volunteer to act as decoy.

But...

But we promised!

We promised we'd all...

We'd all make it to the temple together!

We did.

So wait for me.

On the other side of this road.

Go! Go! Go! Go! Go! Go!

Sat-chan! Go! Go! Go! Go! Go! Go!

Go!

What happened to "covert"?

Saito!

Look closely!

Ooh la la!

Your friends went that way. Now get lost.

This way!

Ouch! Huh? Where are you?

Want 'em?

Shh!

On second thought, gimme!

Yum

We finally made it!

The place with the plaques is just past here.

Let's go!

This is it!

They all have wishes on them.

Yeah, no clues.

I was really hoping to hear Koto-chan say, "I've beat this game."

Let's write a wish that we can solve this case!

Looking for something?

Uh, no! Not really!