Gaus Electronics (Gauseu Jeonja / 가우스 전자)
Farsi Persian Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (3)
Farsi Persian altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(گاوس الکترونیک)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
...ما، تیم سه
برای همیشه میمونیم
همه باهم داد بزنیم؟
...یک، دو، سه
...با
،با اینکه شبیه خانواده نیستیم
...م
...من هنوز
...هـ
همتون دوست دارم، تیم سه
!گاوس
...زندگی مثل
اتاق تدارکات که چیزی نمیشه توش ببینی تاریکه
،چیزایی که بنظر میرسید هر روز تکرار میشه
،و به نظر میرسید که همیشه همینجور میمونه
چارهای جز اینکه یه تغییر رو تجربه کنه نداره، و
بگو آ
،بخوای یا نخوای
برای شروع جدید باید با خداحافظی روبرو بشی
...این احتمالا آخرین باره که اینطور جمع میشیم
پس یه عکس اینجوری بگیریم؟
الان میگیرم
مثل یکی از همینایی که اینجاست- یک، دو، سه-
هممون خوب افتادیم
فکر نکنم همه خوب افتاده باشن
درسته؟
آیگو، آقای یون بیا چون کسی اینجا نیست جمع و جورش کنیم
اینکارو کنیم؟
پس بیا تمومش کنیم
راستی این بچه های تیم 3 کجا رفتن؟
هر چند، من تمام مدت اینجا بودم
ببخشید؟
میتونی منو از اونجا ببینی آره؟
منم، دستیار مدیر نا مو میونگ* از تیم سه بازاریابی
ببخشید؟
منو تاحالا ندیدی؟
امکان نداره
من از قسمت اول بودم
واقعا نمیشناسیم؟
!و.. ولی این قسمت آخره
::::::::: آيـــ(قسمت 12: فردا میبینمت)ـــرِن ::::::::::::@AirenTeam::::
!آیگو
بیاید قسمت آخر رو ببینیم
::::::::: آيـــ(قسمت 12: فردا میبینمت)ـــرِن ::::::::::::@AirenTeam::::
!نه، نرو
خب، مطمئنم تو در مورد داستان این آدما بیشتر کنجکاوی
...وای، خدای من، این دختر
مامان، این نیست
بابا! بابا، اینجوری که الان فکر میکنی نیست
مردکِ لخت تو خونه دختر عزیزم، تو دیگه کی هستی؟
بـ.. بابا... اینطور نیست
واقعا سر تری
نه، اونطور نیست
میتونی راحت بشینی
چشم
به نظر میرسه مزاحم اوقات خوشتون شدیم
نه، اصلا
گفتم اینطور نیست
پس چرا اون نیمه برهنه بود؟
آقای سانگ شیک نمیتونه گرما رو تحمل کنه، واسه همین
..فقط واسه یه مدت کوتاه، میدونی
هیچکی فقط بخاطر اینکه گرمه لخت نمیشه
از خودت پذیرایی کن
میتونی عجله کنی و بخوری- چشم-
...راستی
از چیِ دخترم خوشت میاد؟
زیبایی سونبه به اندازه ستاره های جهانه
...ولی اگه بخوام بطور خلاصه بگم
خوشگله
خوب شنیدیش، مگه نه؟
چشماش شبیه منه؟
بله، شبیهه- بینی هامون هم همینطور، نه؟-
بله،شبیه همن- فرم باستن مون هم همینطور؟-
بله،شبیه همن
چطور میدونیـش؟
وای، این خیلی خوشمزه است مامان گوشت رو کِی مزهدار کردی؟
خیلی خوشمزهست
خدایا
میرم پیرهنم رو پاک کنم
خدایا، خیلی بیرحمیه
راستی، به ازدواج فکر میکنی؟
،ما حتی رابطشون رو نمیدونیم پس انقدر زود راجع بهش حرف نزن
چیش زوده وقتی اون موقع لخت بود؟
فقط چون لخت بوده ازدواج کنن؟
همه آدمای تو ساحل هم ازدواج میکنن؟
راحت غذاتو بخور
عجله کن سریع بخور
باشه
عُق زدن
دومین عق زدن؟
...سومین عق زدن
...این الدنگ
چه خبره؟ چرا حرف نمیزنین؟
غذاهای جانبی رو دوست نداری؟
چرا عق میزدی؟
شنیدین؟ چه خجالت آور
احیانا، اونیه که
بهش فکر میکنم؟
نمیتونم از شرش خلاص شم
...این عوضی
!پدر و مادر، واقعا متاسفم
من مسئولیتش رو قبول میکنم
...من مسئولیت ناره سونبه رو به عهده میگیرم، نه
بقیهی عمرمو به ناره جانم عشق میورزم و ازش مراقبت میکنم
...سـ.. سونبه
بهتر میشم- ...آقای سانگ شیک-
مشکلت چیه؟
من موافقم- !هی-
راستش، منم از یکم پیش موافق بودم
ممنون، پدر زن
...داماد پارک- داماد لی هستم-
ببخشید، داماد لی
ما حتی خودمونو معرفی هم نکردیم- خب، اولین ملاقاتمونه-
داماد لی- این پیشرفت سریع چیه؟-
عزیز داره زنگ* میزنه
چی؟ لگد میزنه؟
هیچی نشده داره لگد میزنه؟
شاید میخواد فوتبالیست بشه
عزیز؟
اسم خارجی خوبی به نظر میرسه
اسم خارجی؟ اما این اسم نیست
سونگ هونگ مین... باشه، اسمش رو هونگ مین بذاریم
هـ.. هیونگ مین خوب بنظر میرسه، پدرجان
همین کارو میکنیم اسمشو هونگ مین میذاریم
باشه
!فعلا خداحافظ
اسم؟
بارداری؟
به چه کوفتی فکر میکردی؟
...آیگو
نزدیک بود از سکته بمیرم
...یهو پدر مادرت رو دیدم
...و اینکه شنیدم ممکنه پدر بشم
ولی فکر کنم الان بهتری
نمیتونم اینطور پیش برم
چی گفتی؟ داری میگی که میخوای باهام بهم بزنی؟
نه
نمیتونم با لی سانگ شیکی که الان هستم پیش برم
،اگرچه لی سانگ سیک و گاوس دقیقاً قابل تعویض نیستن
باید حداقل یه چیزی ارائه بدم
که با افتخار جلوت وایسم
مثل چی؟
لی سانگ شیک برابر است با؟- ...احمق و دست پا چلفتی-
...کـ.. که بلانسبتِ
کیوتکمه؟
سانگ شیکِ جینگیلی؟ قندِ عسل؟
...آقای سانگ شیک
آقای سانگ شیک؟
خوب نگاه کردی، آره؟
...اما تو
هنوز نمیتونی بگی؟
اگه اینو ببینی یادت میاد؟
قسمت یک رو یادت میاد؟
من بودم که کانال سانگ شیک رو عمومی کردم
تنهایی دیدنش خیلی خوب بود
و اینکه من بودم که آهنگ تنهایی سانگ شیک رو
توی بلایند گذاشتم
میتونی بیینی که دارم تنهایی پشت ماتان غذا میخورم، نمیتونی؟
دوست دختر مدیر اجرایی وی رو هم، نه
اسپیکر هوشمند رو هم درست کردم
ولی واقعا نمیدونستی؟
عیب نداره
...در حقیقت، آدمای اینجا هم
نمیتونن منو ببینن
چرا وفتی کسی اینجا نیست چراغا روشنه؟
لطفا واسم دلسوزی نکن
،من میتونم هر وقت که بخوام یه روز رو مرخصی بگیرم
هرطور که دوست داشتم دیر بیام
و همینطور تنها غذا بخورم
خیلی راحت و خوبه
البته که کار هم میکنم
فوق العاده مهمترین کاری
که فقط من میتونم انجام بدم
(همه داستان های قرار گذاشتن گاوس اینجاست
این کار واقعا شلوغ و خسته کنندهست
باید روزانه آپدیتش کنم
پس راجع بهش فکر میکنم
دوباره مو هه یونگ؟
...دیگه جای خالی ندارم
چی؟
این یعنی چی؟
لطفا از ناره سونبه مخفی نگهش دار
سانگ شیک دیوانه شده؟
...چه حس بدی
...اگه فر کُنِ موهامو از برق نکشیده باشم چی
احساس افتضاحی دارم
گفت امروز دوباره جدا غذا میخوره
میدونم کاری نداره، ولی دیر میره
و فکر کنم وقتی باهمیم حواسش پرت میشه
...توله سگُ ببینا
...واو
سانگ شیک سونبه باید واقعا سرش شلوغ باشه
،ازش اطلاعات جلسه رو خواستم، تا بتونم جمع آوریشون کنم
اما هنوز جواب نداده، انگار
خودش میخواد بیارتشون- مگه نه؟ -
برای توام عجیبه نه؟
،الان که پروژه گابوس تموم شده
چیزی نیست که اونو اونقدرا مشغول کنه
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.