Su Ji And U Ri
Farsi Persian Altyazısını İndir
Farsi Persian altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
دکتر چه
وای، خیلی منتظرتون گذاشتم، نه؟
نه، میدونم چقدر سرتون شلوغه
ممنون که وقتتون رو برای دیدن من خالی کردین
وای خدا، من باید ازتون تشکر کنم
چی؟
...تو اون
مدیر نیستی؟
اول باید شام بخوریم
کجا بریم؟
آها
شام مهمون من
دیشب برای کرایه تاکسی بهم پول قرض دادین
و گذاشتین شالتون رو هم قرض بگیرم
خدایا، اصلا حرفشم نزنین
شما دستم رو درمان کردین و نسخه مفیدی برام تجویز کردین
من باید مهمونتون کنم
چه غذایی دوست دارین؟
من تقریبا همه چیز رو دوست دارم
خیلی خب، بیاین بریم
باشه
زود باشین، بریم- خیلی خب-
اون رو میشناسی؟- چی؟ آره-
توی یه ساختمون کار میکنیم
که اینطور، همکارته
بیا، میشه بریم دکتر جین سوجی؟
کجا میریم؟
خودت میفهمی
وایستا، ولم کن
باشه
چی؟
احساس میکنم سرماخوردگیم از بین رفته
چی شده؟
سوپ خماری رو دوست ندارین؟
اینطوری نیست
من واقعا نمیتونم خون لخته شده گاو رو بخورم
واقعا؟
!ولی خیلی خوبه، وای خدا
چرا قبل از این که بیایم تو، بهم نگفتین؟
شما گفتی یه جایی انتخاب کنم
فکر کردم میتونین هرچیزی بخورین برای همین آوردمت اینجا
اما میدونی چیه؟
سوپ خماری اینجا واقعا خوبه
آبگوشت استخوان گاو واقعا غلیظه
خون لخته گاو تنها چیزیه که نمیتونم بخورم
هرچیز دیگه رو میخورم
طعم آبگوشت غلیظه غذای اینجا واقعا خوبه
دیدین؟ بهتون گفته بودم
آره
راستی، دکتر جین سوجی
چطوریه؟
ببخشید؟ منظورتون چیه؟
منظورم اینه که اون خیلی مشهوره
فقط کنجکاو بودم ببینم به عنوان همکار اخلاقش چطوره
خب، اون خیلی ماهره
...توی هرکاری که میکنه، کامل و بینقص
من یه فرشتم
...به نظر میرسه اما
اما یه جنبهی احمقانه هم داره
جنبهی احمقانه؟
یه همچین چیزی هست
زود باشین و قبل از این که سرد بشه بخورین
میتونیم بعد از این غذا، توی یه کافهی آروم با هم صحبت کنیم
خیلی خب، باشه
اینجا کجاست؟
لطفا اول بشین دکتر جین سوجی
...خیلی خب، من
سرآشپز هان هیونسونگ هستم که امروز عصر براتون شام آماده میکنم
خب، برنامه مخصوص شام سرآشپز هان هیونسونگ الان شروع میشه
ای وای
خیلی خب
بفرمایین
خب، نوش جان کنین
دیروز خیلی نوشیدنی خوردی برای همین فکر کردم الان باید هنوز خمار باشی
من این سوپ رشته فرنگی مخصوص رو برای کمک به رفع خماریت درست کردم
سونبه
نه، باید صدام بزنی سرآشپز
درسته، سرآشپز
راستی، چه اتفاقی برای این افتاد؟
چی؟
خب باید اینطوری به نظر برسه
این کیمباپ مخصوص سرآشپز هانه
کیمباپ مخصوص
که اینطور
خوبه
واقعا؟
چون خیلی با مواد پر کردی پاره شده
البته، خوشمزهست
بیا
بابت غذا ممنونم
چرا این کیمباپ اینطوریه؟
به نظر نمیاد خودت درستش کرده باشی
پسرت درستش کرده
هیونسونگ؟
اعتراف کنید که استدلال روانشناختی" "...قبل از این که شروع بشه
"نمیتواند بینقص باشد"
درسته
من با دانش سطحی خودم به سوالت جواب دادم
اما مطمئن نیستم که فایده داره یا نه
قطعا که
خیلی کمکم کرد
تو و دکتر جین سوجی به هم نزدیکین؟
مطمئن نیستم
مطمئن نیستم که نزدیک رو چی معنی میکنی
اما دکتر جین سرش شلوغتر از اینه که به همکار نزدیک شه
...به هرحال، خبرنگار جین، به نظر میاد که
به دکتر جین سوجی خیلی علاقه دارین
ببخشید؟
حتی الان و توی این رستوران
چطور بگم؟
هربار که دربارهاش حرف میزنین
احساساتی میشین
احساساتی؟
شما رو گیج کرد
ببینین، این یه مثال از استدلال روانی بود
یادتون باشه، استدلال روانشناختی بینقص نیست
بیخیال دکتر چه
این کارو کردین تا بهم نشون بدین چطوری عملیش کنم؟
...به هرحال
بابت دیشب،خیلی ممنونم
خواهش میکنم
بفرما
امروز مهمونتون کردم
پس دفعه بعد با این برام شام بخرین
...خب
این جداست
باید پول رو بهت برگردونم
پس میشه الان بریم؟
میتونیم؟
درباره یه چیزی کنجکاوم
چرا وقتی خیلی مهارت نداری، کیمباپ درست کردی؟
یادت نیست؟
ما همیشه از یه فروشگاه روی سکو جلوی کتابخونه
کیمباپ مثلثی و شیرقهوه میخریدیم
معلومه که یادمه
دو یا سه بار در هفته کیمباپ مثلثی میخوردیم
دقیقا
فکر کردم کیمباپ رو دوست داری
به جای کیمباپ مثلثی
میخواستم با دستای خودم برات یه کیمباپ خوب درست کنم
ممنون
...از آخرین باری که اینجوری یه وعده غذای گرم خوردم
و ریلکس کردم، خیلی میگذره
چطوره که بیشتر وعدههای غذایی گرم بخوریم و ریلکس کنیم؟
ببخشید؟
تو نمیدونستی که ما کات کردیم
پس یعنی رابطهامون تا الان متوقف شده بوده
پس بیا دوباره رابطهامون رو ادامه بدیم، سوجی
هیونسونگ
برای امروز کافیه
میتونیم الان بریم؟
زمان اجاره آشپزخونه تموم شد
که اینطور
من رو یاد قدیمها میندازه، قشنگه
وقنی نصف شب کار پاره وقتت رو تموم میکردی
تا دم خونهات باهات پیاده میومدم
آره، همینطوره
گفتم که با تنها رفتن مشکلی ندارم اما همیشه اصرار میکردی
...باید اون کار رو میکردم
تا بیشتر ببینمت چون خیلی سرت شلوغ بود
حالا که بهش فکر میکنم
اون موقع هم نقش مدیر برنامهات رو بازی میکردم
الان باید بری، دیروقته
یادم رفت، واسه آخر این هفته برنامهای داری؟
نه، هیچ برنامه ای ندارم
پس وقتت رو خالی بذار میخوام ببرمت یه جایی
کجا؟
رازه
خیلی خب... حالا برو هیونسونگ
شب بخیر آخر هفته میبینمت
تو مهارت زیادی داری
منظورت چیه؟
...نمیدونستم
توی اغوا کردن مردها هم استاد شدی
نایونگ، گفتم مواظب باش چی از دهنت بیرون میاد
چرا؟
دیروز دکتر چه اوری بود
امروز مدیر خودخواندتون بود
..من دو تا مردو دیدم
که تو رو رسوندن خونه
...دیروز بعد شام تیمی
اودیشن هفته بعده درسته؟ آماده سازی چطوره؟
بهت گفتم سرت تو کار خودت باشه
خیلی خب
ولی بین تو و دکتر چه چه اتفاقی افتاده؟
چه اتفاقی افتاده بینمون؟
منظورم اینه که شما دو تا چطوری همدیگه رو میشناسید؟
...دکتر چه و من
همدیگه رو از وقتی رفته بودم جزیره پارانگ میشناسیم
از موقع جزیره پارانگ؟
آره جزیره پارانگ
مشکلی داری؟
نه
الان بیا بریم تو
بیا تو
هنوز نخوابیدی
از کیمپاپ درست رول نشده ات خیلی لذت بردم
ببخشید؟
اه شما خوردینش؟
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.