Rememory

Rememory

Malayalam Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Rememory
Şunun yorumuyla Jithin_Mon

Etiketler

other
Yayınlandı: 2017-10-02
İndirmeler: 18
İşitme Engelliler: No

Malayalam altyazı önizlemesi

İlk 197 satır.

റീ മെമ്മറി

സ്വാഗതം

തിരിച്ചുവരവിന് സ്വാഗതം... ഡാഷ്..! ഹിയാ........ സാം..

ഹേ,ഉം, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു യഥാർത്ഥ റോക്ക് സ്റ്റാറിനെ കിട്ടി !

എവിടെ ?

ഹേയ്....

- താങ്ക്സ് , ഫ്രെഡി ! ചിയേർസ് ! - ചിയേർസ്

ഈ വിഡ്ഢിയെ തിരിച്ചുകിട്ടിയതിൽ നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം .

ഉം...! നിനക്ക് യാതൊരു ധാരണയും കാണില്ല ഫ്രെഡി

നിനക്കറിയോ ചില നിശ്ചിത സമയത്, എനിക്ക് പുതിയ കഥകൾ വേണം

നിന്നിലൂടെ ജീവിക്കാൻ പോകുന്നു

- ഓഹ്... - ഹലോ.

ഏയ് , ഏയ്, ഏയ്, ഏയ്. ഒരു പുതിയ നഗരം ഓരോ ദിവസവും,

പുതിയ പെണ്ണുങ്ങൾ... അത് നമ്മെ ക്ഷീണിപ്പിക്കും

- ക്ഷീണം? - വല്ലാത്ത ക്ഷീണം.. ഈ പാവപ്പെട്ടവൻ !

ഓക്കെ. ഓക്കെ, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാ. ഇത് അടിപൊളിയാ.

ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു..

എന്തിനേക്കാളും ഏറെ എന്താണ് എനിക്ക് വേണ്ടത് എന്ന് അറിയാമോ?

എന്ത് ?

-മണ്ണിരകൾക്കു വേണ്ടി കുഴിക്കാൻ പോകുന്നു... - ഓ.. മനുഷ്യാ...

എന്റെ സഹോദരന്റെയൊപ്പം മീൻ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു. നമ്മൾ കുട്ടിക്കാലത്തു പോയത് പോലെ !

എന്റെ സഹോദരന്റെയൊപ്പം മീൻ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു.!

ഓക്കേ .

ഒരു വട്ടം കൂടി,ഫ്രെഡി !

- വ്യൂ.......... - വൂ....

- ഓ, ആ ഡ്രംസുകൾ - ഇത് നിനക്കാ!

നമ്മൾ അകത്തു.......... ഈ ആൾക്കാരെയൊക്കെ ഒന്ന് നോക്കിയേ. പാടൂ... പോ. പോ.

ഈ ഭാഗം എനിക്ക് അറിയാം....... ഈ ഭാഗം എനിക്ക് അറിയാം. !

താഴെ?

- മുകളിൽ , മുകളിൽ ! - ഇല്ല, അങ്ങനെ ഒരു അർഥം ഇല്ല .

ഡാഷ്...

ഓഹ്, ഇല്ല.

ഓഹ്, എന്റെ ദൈവമേ..

ഓഹ്, എന്റെ ദൈവമേ..

നീ കുടുങ്ങി കിടക്കുവാ.

എന്താണ് നീ ... എന്താണ് നീ പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്, ഡാഷ്..?

എനിക്ക്-എനിക്ക്-എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല നീ എന്താ പറയുന്നത് എന്ന്

ആരെക്കിലും എന്നെ ഒന്ന് സഹായിക്കണേ !

ദയവായി!

എന്നെ സഹായിക്കണേ !

സുപ്രഭാതം .

ഞാൻ എന്ത് കൊണ്ട് നിന്നെ ഇവിടെ വച്ചില്ല

ഇവിടന്നു ഒരു നല്ല ദൃശ്യം കിട്ടും .

ദാ.........

ഓർമ്മ ആത്യന്തിക നിർവ്വചനമാണ്.

നമ്മുടെ ജിവിതത്തിന്റെ

നമ്മുടെ ജീവിതം എന്തെന്നാൽ ഓർമ്മകളുടെ ഒരു ശേഖരം ആണ് ...

സംഭവങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ,അനുഭവങ്ങൾ,വികാരങ്ങൾ ...

അവ എല്ലാം നമ്മുടെ നാഡീവ്യൂഹത്തിൽ തങ്ങി നിൽക്കുന്നു ,

എല്ലാം ഇപ്പോൾ ഇവിടേക്ക് എത്തിയിരിക്കുന്നു,

നമ്മളെ നാം ഇന്ന് കാണുന്ന വ്യക്തി ആക്കിത്തീർക്കുന്നു .

ഓർമ്മകൾ ഇല്ലാതെ വർത്തമാന കാലം സന്ദർഭ ശൂന്യമാണ് .

മുഴുവനാക്കി

ഇപ്പോൾ ,നിങ്ങൾ കണ്ണുകൾ ഒന്നടയ്ക്കു

നിങ്ങളുടെ യൗവ്വനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന ഒരു ഓർമ്മ ആലോചിക്കുക .

ജന്മദിനാശംസകൾ!

അവ വരട്ടെ കളങ്കമില്ലാതെ.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിച്ച ഒരു ഓർമയെക്കുറിച്ചു ആലോചിക്കുക .

ഇനി നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വേദനാജനകമായ ഒരു ഓർമയെ പരിഗണിക്കുക

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക

നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ സന്നർഭങ്ങൾ ...

അതാണ് ജീവിതം ഉണ്ടാക്കുന്നത് ...

അതാണ് നിങ്ങളെ നിർവ്വചിക്കുന്നതും.

നാം ഓർമ്മകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ് സമർപ്പിച്ച വസ്തുതകൾ പോലെ

യഥാർത്ഥത്തിൽ ഓർമ്മകൾ നാം മസ്തിഷ്കത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുകയാണ് ,

നമുക്ക് സംഭവിച്ചതെല്ലാം

നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്ന ഒരു സംഭവം മുതൽ

ആ സംഭവത്തിന്റെ ഓർമ മാറ്റി ,

നിങ്ങൾ അനുഭവിച്ച ഒരു നിമിഷത്തെ ഒരു പുതിയ അനുഭവമാക്കി മാറ്റുന്നു ,

ഒരു ഫിൽറ്റർ അത് മാറ്റുന്നു.... പിന്നെ മറന്നു പോകുന്നു ,

ഒപ്പം അതിശയോക്തിയും സംയുക്തങ്ങളും, മോർഫുകളും.

എന്നാൽ പൂർണമായ അനുഭവം ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു,

കാരണം നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിന് കഴിവുണ്ട്

നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ച ഓരോ കാര്യങ്ങളും ഓർത്തു വെക്കാൻ,

വിശദമായി...താഴെ അടിത്തട്ട് വരെ .

നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു കുഴപ്പമെന്തെന്നാൽ ഓർമകളെ തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ ഒരു മാർഗ്ഗവും ഇല്ല,

ആ ഓർമകളെ സാധുകരിക്കാൻ ഒരുവഴികളും ഇല്ലായിരുന്നു

ആ യാഥാർഥ്യത്തിലേക്ക് ഒന്ന് മടങ്ങിച്ചെല്ലാൻ .

ഇതുവരെ..............!

ഈ റീമെമ്മറി ഉപകരണം ജനങ്ങളെ അതിനു സഹായിക്കും

നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിനെ കഴിഞ്ഞ ഓർമ്മകളെ അനുഭവിക്കാൻ .

നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ഇപ്പോൾ കാണുന്നത്

പരീക്ഷണത്തിനായി തിരെഞ്ഞെടുത്ത കൂട്ടത്തിലെ വ്യക്തികളുടെ വേർതിരിച്ചെടുത്ത ഓർമകളാണ് .

അമ്മേ! അമ്മേ!

സുപ്രഭാതം, .

ദയവായി !

ലളിതമായിപ്പറഞ്ഞാൽ ഈ ഉപകരണം ആളുകളുടെ യഥാർത്ഥ ഒരു ഓർമ്മ ഒരിക്കൽ കൂടി അനുഭവിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു

ഓർമ്മ ചൂഴ്‌ന്നെടുത്തു ഉപകരണത്തിലൂടെ പുറത്തു വിടുന്നു

നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കത്തിലെ യഥാർത്ഥ ഓർമ്മ

അവ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു ,

ഒരു അവസരം നൽകുന്നു

നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തെ നേരിടാൻ

ശുദ്ധമായ,ചിട്ടയായ,കളങ്കമില്ലാത്ത സത്യം..............

വന്നതിനു അതിയായ നന്ദി

വിസ്മയകരം ! തികച്ചും വിസ്മയകരം !

ഗോർഡൻ , നിങ്ങൾ അത് തികച്ചും വ്യക്തിപരവും ആക്കി മാറ്റി

അങ്ങനെയാണത് ലോകത്തെ മാറ്റുക.

- നമുക്ക് കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യമുണ്ട്. - പക്ഷെ എന്തിന് ?

നിങ്ങളെ എന്താണോ ഏൽപ്പിച്ചത് അത് നിങ്ങൾ ചെയ്തു

നീൽ മീറ്റിംഗിൽ ഇവ വെളിപ്പെടുത്തിക്കഴിഞ്ഞു എനിക്ക് ഒന്ന് അങ്ങോട്ട് പോണം !

അവൻ നിന്റെ മുൻപിൽ അങ്ങനെ ഒരു സംശയം വെക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു .

എനിക്ക് അത് അറിയാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ട് !

ശാസ്ത്രത്തിൽ അത് ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല .

പിന്നെ എന്തിനു എന്നിൽ നിന്നും മറച്ചുവച്ചു...?

നീ അത് കാണണം, ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു

അഴിഞ്ഞത്‌ എല്ലാം ഞാൻ മുറുക്കി കെട്ടും .

എല്ലാ ഗവേഷണങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഈ ഉപകരണം സുരക്ഷിതമാണ് എന്നാണ് .

എനിക്ക് കൂടുതൽ സമയം വേണം ... ഇത് എന്റെ ചുമതലയാണ് .

നോക്കൂ,ഗോർഡൻ,നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമാനായ ഒരു മനുഷ്യനാണ്

നിങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചിരിക്കുന്നത് അസാധാരണമായ ഒന്നാണ് ,

ഇതേവരെ കണ്ടിട്ടുള്ള അതി ഭയങ്കര കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾക്ക്‌ ഒരു എതിരാളി .

ഇത് നിയമ സംഹിതക്ക് അനുയോജ്യമാണ് ,

അതിനേക്കാൾ പ്രാധാന്യമെന്തെന്നാൽ ഇത് ആൾക്കാരുടെ മുറിവുണക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു .

ഉപകരണം നല്കാൻ പോകുന്ന നല്ല കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രികരിക്കുക .

അഭിമാനിക്കുക.

ഈ ഉപകരണം നമ്മുടെ ഭാവിയാണ് .

ഹായ്,നന്ദി,വന്നതിൽ വളരെയധികം നന്ദി .

വന്നതിൽ വളരെയധികം നന്ദി.

-ഗോർഡൻ, -അത് ഇവിടെയില്ല ,വിണ്ടി.

എനിക്ക് അത് തിരിച്ചു വേണം .

അത് ഇവിടെ ഇല്ല... വീട്ടിൽ എവിടെയോ ആണ് .

കൊള്ളാം,അത് കണ്ടെത്തു ഗോർഡൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ ഒരാവകാശവുമില്ല ...

ആഹാ .

ഞാൻ ഇതുവരെ കാണാത്ത ആൾക്കാരുടെ മുൻപിൽ എന്റെ കഴിഞ്ഞ കാലം കാണിക്കാൻ .

നിനക്ക് കൃത്യമായി അറിയാമായിരുന്നു അതിൽ എന്താണ് ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നത്,

നിനക്കറിയാല്ലോ ഗവേഷണത്തിന്റെ കൃത്യത ഉറപ്പുവരുത്താൻ അവ ആവശ്യമായിരുന്നു .

അതിൽ നിന്നും നിനക്ക് എന്ത് ലഭിച്ചു എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല .

എന്നെ കൗശലം കൊണ്ട് സ്വാധീനിക്കാൻ നീ അത് ഉപയോഗിച്ചു...

അതല്ല സംഭവിച്ചത് എന്ന് നിനക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം .

എന്ത് പറ്റി, ഗോർഡൻ ?

എന്ത് പറ്റി?

ഗോർഡൻ, ദയവായി,ഒന്ന് പറയു .

വിണ്ടി......ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു .

- അതാ അവൾ വരുന്നു . - അതാ അവൾ വരുന്നു .

നമുക്ക് ഒരു ഫോട്ടോയെടുക്കാം.

നമുക്ക് ഒരു ഫോട്ടോയെടുക്കാം ?

- തയ്യാറല്ലേ................! - ഓക്കേ !

ഇത് ശരിയാകും , അത് കുഴപ്പമില്ല.

- ഫോട്ടോയെടുത്തു എന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തു! - അടുത്ത് വന്നു നില്ക്കു !

- ഓക്കേ,ഞങ്ങൾ അടുത്ത് നിന്നു - ചിരിക്കാൻ മറക്കരുതേ, ഒന്ന് ചിരിച്ചേ...!

ഈ......................................!

അച്ഛാ, ഒന്ന് വാ....... നമുക്ക് മണലുകൊണ്ട് ഒരു കൊട്ടാരം ഉണ്ടാക്കാം !

എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനായ ഒരു നിമിഷം എനിക്ക് ഓർത്തെടുക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല .

എനിക്കും ഇല്ല .

എല്ലാം യഥാസ്ഥാനത്തു തന്നെയാണ് .

ഗോർഡൻ. ഗോർഡൻ.

ഗോർഡൻ!

ടോഡ്, നീയെന്താ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത് ?

- നമുക്കൊന്ന് സംസാരിക്കണം - ഉം.............

ഇത് തികച്ചും ഉചിതമല്ല. ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി എന്താ ചെയ്യേണ്ടത് ?

- നിങ്ങൾ പഴയ കാര്യങ്ങൾ തിരിച്ചു കൊണ്ടുവന്നു -നിന്റെ പഴയ ഓർമകളിൽ പരീക്ഷണം നടത്തി നിന്നെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

എന്റെ ഭൂതകാലത്തെ ശവക്കല്ലറകളിൽ ഞാൻ കുഴിച്ചു മൂടിയ നശിച്ച ഓർമ്മകൾ .

ഇത് ഒരു പ്രക്രിയയാണ്,ടോഡ്. അവ ചെലപ്പോ ഭീകരമാവും ഞാൻ ഇത് നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതാണ്.

-നീ എന്റെ തലയിൽ അത് തിരുകി കേറ്റി -ഇല്ല.ഇല്ല. ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ല,ടോഡ്

വേദനിച്ചും മുറിവേറ്റുമാണ് നീ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നത് നമ്മൾ അതിൽ മുൻപോട്ടു പോയി...

ഇല്ല.ഇല്ല, നീ ...

നീയാണ് എന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നത് .

എന്റെ ജീവിതം? എന്റെ ജീവിതം അതിനു മുൻപ് നല്ലതായിരുന്നു .

നീ എന്റെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചു ,

എന്നിട്ടു നീ അത് വച്ച് പണം ഉണ്ടാക്കാൻ നോക്കുന്നോ ?

ടോഡ്,ടോഡ് എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കു .

ദൈവമേ.... ടോഡ് !

എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനായ ഒരു നിമിഷം എനിക്ക് ഓർത്തെടുക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല ..

എനിക്കും ഇല്ല .

എല്ലാം യഥാസ്ഥാനത്തു തന്നെയുണ്ട് .

വെടിയുണ്ട കൊണ്ടുള്ള മുറിവുകൾ ഒന്നുമില്ല .

അതെ, പക്ഷേ വെടിയുണ്ട കൊണ്ടുള്ള ദ്വാരങ്ങൾ ഉണ്ട് . അല്ലേ?

ഉം....

പക്ഷേ ഇവ ഇന്നലെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

ഗോർഡനുമായി അടുത്തിടെ വല്ല വാദപ്രതിവാദങ്ങൾ ഉണ്ടായോ

ഈ സമയത്തു കമ്പനിയിൽ ആരേലും ഉണ്ടായിരുന്നോ ?

ഇല്ല,ഇല്ല. അതെനിക്കുറപ്പാ .

സീ സീ ടീവി ദൃശ്യങ്ങൾ ഒന്ന് പരിശോധിക്കണം ,

ഈ കെട്ടിടത്തിലേക്ക് പ്രവേശനാനുമതിയുള്ള എല്ലാ വ്യക്തികളുടെയും പേരുകൾ വേണം .

തീർച്ചയായും .

വാ, നല്ല പെൺകുട്ടി .

കരോളിൻ.

ഗോർഡൻ വെറുമൊരു

അതി ബുദ്ധിമാനായ മനുഷ്യൻ മാത്രമല്ല ,

ആഴത്തിലുള്ള നന്മകൾ ഉള്ളവനും ആയിരുന്നു ,

എന്റെ അനുഭവത്തിൽ അത് വളരെ വിരളമായ ഒരു സമ്മിശ്രണം ആയിരുന്നു ,

അതാണ് അദ്ദേഹത്തെ അദ്ദേഹമാക്കിയതും

നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ളതിൽ വളരെ അസാധാരണമായ ഒരു വ്യക്തി .

ഞാൻ എന്റെ ഭാഗ്യം എല്ലാം ഓർക്കുന്നു ...

ഞാൻ എന്റെ സൗഭാഗ്യങ്ങൾ എല്ലാം ഓർക്കുന്നു ...

അദ്ദേഹവുമൊത്തു ചിലവിട്ട ഓരോ നിമിഷങ്ങളും .

ഇതൊരു ഭീതിജനകമായ നഷ്ടമാണ് .

അദ്ദേഹം ഉത്തമനായ ഒരു വഴികാട്ടിയായിരുന്നു... അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലി എന്നും നില നിൽക്കും.

ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ കോർട്ടെക്സിൽ അനുശോചിക്കും....

ഈ അപ്രതീക്ഷിത നടുക്കം ഒന്ന് മാറുമ്പോൾ

ഇത് കോർട്ടെക്സിന്റെ മാത്രം നഷ്ടമല്ല ,

ഇത് ഈ ലോകത്തിന്റെ തന്നെ നഷ്ടമാണ് .

എന്തുകൊണ്ടാണ് പോലീസ് അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നത് ?

അദ്ദേഹം മരണപ്പെട്ടത് സ്വാഭാവിക കാരണങ്ങളാണ്........ അതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് യാതൊരുവിധ സംശയവും ഇല്ല ,

നമ്മൾ ചിലതിനു അപ്പുറം ആകണം എന്ന് ആഗ്രഹമുണ്ട്

മനഃശാന്തി കൈവിവരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ,

ദൗർഭാഗ്യകരമായ സമയം.

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left