The Flash

想理解我接下来要说的事 你先得做一件事

那就是相信一切皆有可能

你能做到吗？很好

看到那一抹红色疾影了吗？

那就是我

这也是我

还是我

我叫贝瑞·艾伦

我是现今世上速度最快的人

我的故事很简单

我的一生都在逃跑

一般是因为被人欺负

有时逃得掉

有时逃不掉

- 告诉我是怎么回事 - 他们欺负小孩

就因为他们觉得那些孩子不酷

- 那是不对的 - 我知道

- 我可能跑得太慢了 - 不

贝瑞 你有一颗善良的心

而善良永远比速度重要

我回来了

- 贝瑞跟人打架了 - 是吗？

- 他打赢了 - 干得漂亮 小拳王

不过…

不许再打架了

但那晚之后

我却开始在逃离更加可怕的东西

- 亨利 - 一些我永远无法解释的东西

一些…不可能的事

贝瑞！

- 妈妈！ - 贝瑞 快走！

- 妈妈 - 叫医生来！

妈妈！

- 妈妈！ - 诺拉！

- 戴维！ - 诺拉！

贝瑞 快跑！

妈妈！

爸爸！

抱歉

这是本周的第二起抢劫了

- 出纳员指认克莱德·马登是凶手 - 什么？

天啊 马登兄弟又回来了吗？

有什么线索

嫌犯控制了银行 打坏了闭路电视

而且警卫被他追到那边干掉了

我派人去已知的 马登兄弟同伙家调查了

CSI调查过了吗

还没

艾伦人呢

抱歉

- 你不能一直维护着他 - CSI CSI 借过

他不来 我就直接开始调查 不等他了

辛格队长 抱歉我迟到了

艾伦先生 这次又是什么借口

忘了设闹钟吗？

在你回答之前 我得先提醒你

你上次给的借口是车坏了

你知道这为什么令人难忘吗？

- 因为我没车 - 是我让他跑腿去了

贝瑞 我要的东西弄到了吗？

是的 我弄到了

它就在…

就在这里

我咬了几口

逃逸的车辆 是福特野马谢尔比GT-500款型

超宽后胎是谢尔比这款车型特有的

12英寸宽 胎面不对称

还没完

谢谢

粪便排泄物

应该是动物的

那枝笔是我父亲去世之前

留给我的

对不起

好 我准备好见证 这个粒子加速器撞击了

今天发生了枪击案

你爸要我处理证据

所以我不知道 我们来不来得及去星辰实验室

见证这台机器启动是你的梦想

你那渺小又可悲的书呆梦

- 而且为了此事 我连约会都取消了 - 不准吃我的薯条

真是的

论文的压力导致我饮食过量

我们开始在吉特士卖可颂甜甜圈了 我今天吃了两个

如果再不快点毕业 我腰间的赘肉 就要比妇女的还要多了

你看起来很棒

这个粒子加速器到底为什么如此重要

哈里森·威尔斯 在量子论领域的研究成果

领先于欧洲核子研究组织 好几个光年

你又开始说我听不懂的话了

好吧

试想一下

这个点

是人类此刻之前知晓的一切事物

包括甩臀舞吗？

这就是我们能从粒子加速器里 学习到的所有知识

这是一种看待物理学的全新方式

它将真正改变我们思考

任何事物的法则

你得找个女朋友了

- 别吵他 他在工作 - 老爸

你的检测结束了

我想马登兄弟正藏匿在一个农场里

我在街上找到的粪便物是奶牛粪

里面含有氧四环素的痕迹

那是一种抗生素

那个地区只有四家农场 还在饲料里使用氧四环素

你一定能在其中一家农场里 看到一辆漂亮的福特野马车

老爸 既然贝瑞帮你解决了粪便问题

你就让他去星辰实验室吧

- 好 去吧 - 太棒了

谢谢你 乔

贝瑞 你的旅行怎么样？

你在星城里有没有发现神奇的事情

还是你只是无缘无故把我爸惹毛了

其实离开这里的时候 我思考过

感情问题

我没有女朋友

你也没有男朋友

- 而且你是我最好的朋友 艾莉丝 - 你也是我最好的朋友

不然我怎么会来这里

- 我不是这意思 我说的是… - 贝瑞 我知道你要说什么

我觉得你没听明白我的话

尽管我们俩几乎同在一个屋檐下长大

而且就像兄妹一样

但我们并不是兄妹 所以…

你和我聊女孩子会很奇怪 也很尴尬

但我想让你知道 其实没什么好尴尬的

我最大的愿望就是

希望你能遇到一个适合你的人

并且因为你的才华而倾慕崇拜你

你说出了我的心声

我这么了解你 你真该感到庆幸

谢谢

我叫哈里森·威尔斯

今晚

是开启未来的时刻

我和我的团队将会在这里

改变大家对物理学的认知

给能源和医药学领域

带来巨大进展

相信我 那样的未来

会比你想象中来得更快

噢！我的笔电 里面有我的论文

抱歉

好吧 孩子 你没必要抢东西

把我朋友的包还给我就没事了

好吗？

贝瑞！

- 你没事吧？ - 没事

不许动 警察

还是你想试试看是你快还是子弹快

那家伙是谁啊？他在得意什么

- 不就抓了个小偷吗？ - 他从楔石城转来的

几周前才来的

- 艾迪·索恩 - 就是那个小白脸警探啊艾迪·索恩

我爸是这么叫他的

说他会当竞赛比分似的 纪录逮捕了多少人

他倒是蛮帅的

这是贝瑞名单上的最后一家

我知道那孩子聪明 但你也说过

他有时就是在胡乱幻想

反正都来了 去看看吧

我是琳达·帕克 正在星辰实验室外为您直播

尽管目前天气很糟糕

而且据预测会越来越差 但这倾盆大雨

完全没影响到粒子加速器 它目前运转正常

星辰实验室总裁 哈里森·威尔斯说道

- 怎么样？ - 马登

我要去赶飞机了！

怎么回事？

噢！

查尔 坚持住

等等 我们被告知要撤离设施

暴风雨可能导致主要冷却系统发生故障

工作人员现正试图关闭粒子加速器

但目前仍无法恢复

- 他这是怎么了 - 他被闪电击中了

他是怎么活下来的？

移床

没心跳

- 全血细胞计数24 交叉配血 绑住他 - 体征危险

- 你不能进来 - 我是家属

充电200伏

- 贝瑞！ - 离手

你在干什么？

- 他喜欢这首歌 - 你怎么可能会知道？

我看了他的面子书

他能听到声音 对吧？

听觉确实是最后退化的感知功能

“读不懂 他读不懂我的”

“扑克脸”

- 噢 我的天 - 我在哪？

- 他醒来了 - 威尔斯博士

请尽快到表层来

脉搏一百二

瞳孔均对光束有反应

- 看着我 看着我 - 嘿 放轻松

一切都很好 老兄

你在星辰实验室