Boyhood (소년시대)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(روزی روزگــاری بـچــگـی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

سون چول رقیب آسونی نیست

واقعا نیست

اون خیلی قویه

...اون مشتش قویه

و واقعا هم سریعه

منم نمیتونم شکستش بدم

چطوری اینقدر دعوا میکنیم

و بازم چیزای دیگه ای برای دعوا کردن هست؟

وقتی گریه میکنی خیلی ناراحت دیده میشی میدونستی؟

وقتی تو گریه میکنی قلبم خیلی درد میگیره

میخوام جلوی گریه کردنت رو بگیرم

منم میخوام الان گریه کنم

سون چول گفت

...اون قراره باهات ازدواج کنه

وقتی بزرگ شد

...میخواستم دهنشو ببندم

تا دیگه همچین حرفی نزنه

برای همین دعوامون شد

...چرا سون چول گفت

میخواد باهات ازدواج کنه

و بعد اینجوری کتکت زد؟

اون واقعا

یه اشغال عوضیه

بیونگ ته

...من

فردا اسباب کشی میکنم

واقعا میخواستم

قبل رفتن شر سون چول رو از سرت کم کنم

ولی شکست خوردم

متاسفم

مرتیکه احمق

چرا اینطوری زندگی میکنی؟

من تمام تلاشمو کردم

دیگه چی میخوای؟

توی احمق عوضی

باید کاری رو بکنی که بقیه نمیتونن

من از دستوراش اطاعت کردم و حتی کاری کردم نماینده بشه

داری شوخی میکنی؟

گوش کن

اگه توی این وضعیت فقط این از دستت برمیومد

پس باشه

فقط بمیر

نکبت

چرا همه منو مقصر میدونن؟

چطور ممکنه؟

چطوری کاری رو بکنم که بقیه نمیتونن؟

چرا همه تون با من اینکارو میکنین؟

چجوری اینکارو بکنم آخه؟

آيــــ(قسمت 8: نبرد خونین برای انتقام ::::::::: ::::::::)ــــرِن ::::@AirenTeam::::

لعنتی

همه دل و رودمو ریختم بیرون

گزارش دادیش؟

خب فهمیدم خونواده بیونگ ته فقیرن

اونا با پولی که مامانشون میاره به زور زنده میمونن

باباشم یه کلاس رقص غیرقانونی داره

من عدالت رو رعایت کردم میدونی؟

عدالت به یه ورم

مجبور شدی اینکارو بکنی تا ببر سفید کتکت نزنه

!بیونگ ته

! بابات رو میبرن اداره پلیس

چی؟- اون بازداشت شد-

به‌خاطر کلاس رقصش

از پشت در شنیدم

اون ببر سفید لعنتی و سونگ هو !و ده‌جین به پلیس گزارش دادن

چیکار قراره بکنی؟

خودشه برو اونطرف

درسته- این نیست-

ادامه بده- نه-

بهش ضربه زد- نه -

من سیصد وون میگیرم

لعنتی منظورت چیه

برو بابا

این بیونگ ته نیست؟

اصولا نباید تو بیمارستان باشی؟

شماها بابامو لو دادین؟

آره

چرا؟

لعنت بهت

این چه کوفتیه؟

حرومزاده عوضی

چرا تقصیرو میندازی گردن ما؟

توی مادر به خطا

ما مقصر نیستیم

برو با ببر سفید حرف بزن عوضی

احمق لعنتی

چرا نتونستی فرار کنی؟

چجوری فرار میکردم

اون خوک های عوضی توی یه لحظه گیرم انداختن

چرا نتونستی فرار کنی؟

به چه دلیل کوفتی نتونستی فرار کنی؟

بدش به من

چرا وایسادی؟

گریه کن

نگه داشتنش برات خوب نیست

خدایا بچه بیچاره من

هیچ وقت تو زندگیت

از دست کسی عصبانی نشدی

همیشه هرچی بهت گفته بودن رو بی هیچ حرفی انجام دادی

مطمئنم ناراحت بودی

...و فکر میکردی زندگی ناعادلانه است

اما هرجور شده تحمل کردی و زندگی کردی

تو همیشه پسر خوبی بودی

بیونگ ته

،منو میبینی

با اینکه زندگی به درد ...نخور من ارزشی نداره

ولی نمیدونی داشتن یه پسر

مهربون خوب و دوست داشتنی مثل تو چقدر نعمته

...ولی مسئله اینه که

من فقط حس میکنم یه مادر به درد نخورم

...تو یه پسر مهربون و آقایی

و تنها کاری که من کردم نگران کردنت بود

بیونگ ته

متاسفم

بیونگ ته منو ببخش

بس کن مامان

...بیونگ ته- تمومش کن مامان ادامه نده-

من خیلی متاسفم

چت شده؟

ببخشید که مادر پست و بیخودی بودم

بیخیال

من کسی ام که گند زدم تو چرا گریه میکنی؟

مامان- من متاسفم-

منو ببین- بچه عزیز من-

بابات خوبه؟

چطوری اینکارو بکنم؟

چه کاری؟- چیکار باید بکنم تا مثل تو دعوا کنم؟-

داری چی میگی تو؟

التماست میکنم

!بگو چطوری مثل تو بجنگم

!ازت میخوام بهم یاد بدی

این دیگه چی بود؟

واکنش و آمادگیت با توجه به این همه جیغ و داد که کردی بدک نیست

یه ذره جنم داری

قبول شدی

لعنتی

برای یه تازه کار این زیاد از حد نیست؟

اگه نمیتونی حتی اینکارو بکنی چطوری قراره بجنگی؟

فقط تسلیم شو و منو به زحمت ننداز

از اینهمه خونی که تو کله اته میمیری

اگه خیلی برعکس بمونی

لعنتی

اگه احساس مرگ میکنی فقط داد بزن

من میارمت پایین

من واقعا قراره ببر سفید رو شکست بدم

فقط با انجام اینکار؟

اگه برای شکست دادنش فقط همین کار بسه

پس خودم میرم برات پدرشو درمیارم

این فقط مراحل ابتداییه باشه؟

اگه نمیتونی فقط تسلیم شو

منم بیشتر از این دیگه وقتمو تلف نمیکنم

!خدا لعنتش کنه

تقصیر پدرو مادرم نیست

تقصیر منه که مثل احمقا زندگی میکنم

خانواده بیچاره من

هیچ اشتباهی نکردن

کمرم خیلی درد میکنه

واقعا میخوام خودمو بشورم

چند بار انجام دادی؟

سی بار؟

نه سه بار

هدفم این بود سی بار انجام بدم

ولی این روز اولم بود

بذار ببینم

قبلا بدنسازی کار کردی؟

بدنت عجیب بنظر میرسه

چیز زیادی برای ورزش کردن نیست

ورزشم رقصیدن با موسیقی تنده

خیلی خب، تا آخر عمرت فقط باسنتو تکون بده

چیزی که هست

مشکل چشماته

اونا خیلی مهربونن

واقعا؟- آره-

مرخصی استعلاجیت دوباره چقدره؟

مامانم گفت بعد بیست روز برمیگردم

واقعا؟

،خب

خوبه

تو مثل یه گاو نر قویی

خب، باید باشم

بعد بیست روز برمیگردم

همونطور که آقای گونگ میگه تا حد مرگ کار کن

بیست روز؟- آره-

هیچی بهتر از این نمی تونه رو فرمت کنه

برای بازی اینجایی؟

تکون بخور

،هی

خوب گوش کن

اگه نتونی از این جون سالم بدر ببری باید انتقامتو ببوسی بذاری کنار

من رفتم

وایسا، صبر کن

چرا فقط اونجا وایسادی؟

بیخیال یکی رو بردار

بنظرتون می تونم؟

اینطوری فکر نمیکنم

!اینقدر غر نزن و یکی رو بردار

ولی من خیلی ضعیفم

شاید تا حد مرگ له شم

اون میمون عوضی