My Robot Brother

My Robot Brother (Robotbror)

Swedish Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Robotbror 2022 NORDiC 1080p REMUX BluRay VC-1 DTS-HD MA 5 1-VideoGod sv
Şunun yorumuyla NFG7913
retail fra VideoGod - 24.000 fps

Etiketler

BluRay
1080
TS
HD
REMUX
Yayınlandı: 2022-05-17
İndirmeler: 14
İşitme Engelliler: No

Swedish altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

I EN INTE SÅ AVLÄGSEN FRAMTID...

Han visste det inte själv, Han var alltför lycklig, men alls inte stolt.

Titta. Ett gott hjärta blir aldrig stolt.

Han tänkte på hur han hade varit förföljd och förhanad-

-och hörde nu alla säga att han var den vackraste av alla vackra faglar.

Och syrenerna böjde sig med kvistarna ända ner i vattnet till honom-

-och solen sken så varmt och sa gott.

Han blåste upp fjädrarna, höjde sin smidiga hals och jublade ur hjärtat.

Robbi, håll käften nu.

Jamen, Alberte, det är ju din favoritsaga.

-När jag var fem för sju år sen. -Ja, tiden flyger iväg.

Oj! Får jag inte ens bära brickan mer?

Världens mest avancerade humanoid som nånsin producerats: Sapio G20.

Välkommen till framtiden. Aldrig mer ensam.

Från endast 99 195 kronor.

-Lunch till Richard. -Liza. Vad är meningen med livet?

Enligt buddhismen att vara autentisk, närvarande och bygga fina relationer.

Fy fan, vad lamt.

Det var hånfullt sagt. Jag har aviserat skolledningen.

Richard, få koll på din G19. Föräldrakontrollen ballar ur.

Pappa har spärrat användarinställningarna.

-Vi sätter oss hos de andra. -Glöm det. Det är sjukt pinsamt.

Liza, säg det på finska.

Sen on oltava läsnä autenttisesti ja luotava...

De finner ditt sällskap förtrollande särskilt om jag berättar sagor.

Ja, helt säkert.

-Mirakelmedel! -Nej, Robbi!

-Har ni sett den nya G20:an? -Jag har beställt en.

-Nu ljuger du igen, Henrik. -Jag är den första som får den.

-Halloj! Vill ni höra en saga? -Korkade robot.

-Kontrollera din gosenalle. -Du är en kommentar fran meditation.

Standby, PovIl!

-Är du min vän? -Man kan inte vara vän med skrot.

Det kan man visst. Har ni hört sagan om den fula askungen?

-Robbi! -Menar du inte "Den fula ankungen"?

-Det är det jag säger. -Han har problem med autocorrecten.

Sagan handlar om en ful askunge som växer upp och blir en fin svamp.

Robbi, håll käften nu!

Aktivera, PovIl.

-Det var seriöst pinsamt. -Vi borde sätta oss hos dem.

-Nej, Robbi! o -Om jag lovar att inte säga nat?

Det kan du inte. Du är kodad till att berätta godnattsagor.

-Kan jag uppgraderas till en G19? -Hej, Robbi.

-Hej, Connie! -Nej, Robbi.

Om jag får en ny processor då? - Bent, tack för senast!

Robbi, du är en F13. Din hårdvara är inte kompatibel.

-I gengäld är jag mycket champagne. -Whatever.

-Är du sur? Är du glad? -Nej.

-Robbi, jag är bara låg, okej? -Alberte, ditt blodsocker är lagt.

-Jag printar en macka till dig. -Jag tar hellre en milkshake.

-Du ser bra ut i dag, Hus. -Tack, Robbi!

Det här är perfekt printat Kobe-kött!

Bitten, den här såsen är seriöst fantastisk. Ar det egen kodning?

Det här är...passionsfrukt.

-Torben har de grymmaste smaklökarna. -Du har de grymmaste smaklökarna.

Den är faktiskt svår. Först tänker man saffran av smaken.

Det smäller. Ser du inte det?

-JÖSSes. -Milkshake till Alberte.

-Hej, hjärtat! Hej, gullis! -Hey, pluttis.

Varför är ni fulla klockan två?

o Ja, okej. Vi är på middag hos Bitten och Georg.

-Hon frågar varför vi är fulla. -Vi kör på Tokyotid. Skål, älskling!

Det är till Alberte. Hon fyller tolv i morgon.

-Hon är precis i den där åldern. -Det var precis det jag sa.

-Allt är fel och pinsamt. -Mamma, kan jag fa prata med dig?

-Mamma? -Va? Va? Jo. Vad är det?

-Kan du inte gå offline lite? -"Kan du inte ga offline lite?"...

Det är bara Georg och Bitten. Det är lugnt. Vad var det?

-Snälla, kan jag inte få en G19? -Alskling, vi har pratat om det här.

Barn sätter likhetstecken mellan sin tech och sitt värde som människa.

Och vet du vad, älskling? Det är du alldeles för bra för.

-Alla de andra har en G19. -Och du har Robbi. Det är helt okej.

Hans autocorrect är kass. Hans situationsnärvaro laggar.

Du får en kram, Preben.

Jag tycker att du hänger lite läpp.

Jag vill inte höra den tonen när vi är i stan.

De har en klubb för G19:or och där är tillträde förbjudet för gammal tech.

Vi talar om det en annan gång. - Carlo! Nej, Carlo! Hej!

Vad roligt att se dig! Sist jag såg dig var du död.

Berätta om ditt afterlife. Hur är det att bo i molnet?

-Har du koll på lappen? -Det vet du.

Ja. Det är bara för att jag vill se snygg ut.

Stå stilla nu. Annars far du rynkor.

-Vill du höra en godnattsaga? -Nej tack. Kom.

Ja tack.

-Kan du nu sova riktigt gott? -Ja. Sleep mode.

Sleep mode aktiverat.

-God natt, Alberte. -God natt och standby.

Wow! Hon kommer att flippa ut helt.

-Totalt. -Okej.

Okej. Så. Försiktigt.

Och vänd.

Aktivera Robbi.

-Okej. -Sa. Där.

Nej, vad spännande det är!

I dag är det Albertes födelsedag hurra, hurra, hurra

hon säkert en present då får som hon har önskat sig i år

med härlig choklad och kakor till.

-Grattis! Grattis, gulletjejen. -Grattis, pluttis.

-Man fyller inte tolv varje dag. -En födelsedagskran? En liten.

Det är inte sant. Ja!

Ja!

-Ja! -Ja!

G20, G20, G20!

-Jag älskar dig, älskling! -G20, G20, G20!

Vi vet att du önskade dig en G19, men tror du inte att en G20 duger?

-Den släpps först om en månad. -Mamma har helt sjuka connections.

Du sa ju att barn satte likhetstecken mellan...

Det var bara för att du inte skulle räkna ut det. Du maste öppna den!

-Jäklar, vad verklig den ser ut. -Då förstår man det höga priset.

-Var den dyr? -Ja. Därför bytte vi inte Robbi.

Vi ville ge dig G19:an, men Bitten bad oss vänta på G20.

Hon är head of products på Sapio.

Då kan det vara värt att ens föräldrar super sig fulla på dan.

-Okej, nu gör jag det. -Kom.

Aktivera.

Upprepa för kalibrering: Hej, Konrad.

-Hej, Konrad. -Hej, Konrad.

Hej, Konrad.

-Hur är det med dig? -Det är bra med mig.

Inte uppfattat. Upprepa för kalibrering:

-Hur är det med dig? -Hur är det med dig?

Kalibrering utförd.

Hej. Jag heter Konrad. Vad heter du?

-Alberte. -Hej, Alberte.

Jag är glad att vara ute ur lådan. Jag har känt mig lite instängd.

-Den är megarolig. -Det är bra humor.

Herrejävlar...! Hej, Konrad. Jag heter Tine.

o -Hej, Tine. -Såg du hur han tittade på mig?

-Jag är Torben. -Hej, Torben.

Och det här är Robbi.

-Hej, Konrad! -Hej, Robbi.

Fan, vad de kommer bli avis i skolan. Det är inte viktigt, men det blir de.

Är det andra som kan tänka sig lite kakao?

-Mamma, pappa? -Inte nu. Vi har en skydiving-dejt.

Matterhorn, here we come!

Herrejävlar! Wow, vad fint det är!

Vilket styrsystem har du, Konrad?

Jag försöker connecta med dig, men jag kan inte ansluta.

Mitt är semiorganiskt till skillnad från ditt som är helt digitalt.

-Men du är min vän, va? -Albertes vänner är mina vänner.

Mirakelmedel!

-Mirakelmedel? -Tre, två, ett - nu!

Har du hört det, Skåp? Jag har fatt en ny vän.

-Vem är Skåp? -Nej. Jag har glömt presentera er.

-Kylskåp, Konrad. - Konrad, Kylskåp. -Robbi är vän med allt och alla.

Nu när jag är pensionerad kan jag leva ut allt det jag inte hann med.

Jag är glad att du frågar, Skåp. Jag har redan bokat yogalektion-

-och jag har alltid drömt om att gunga i kör.

Morgonstund har guld i mun och guld betyder glädje

Vi drar. Vi ses sen.

Vi drar nu. -Ar vi nere snart?

-Vi drar nu! -Vi ses, älskling! Jag älskar dig!

Jag älskar dig också.

Kylskåp ner. Det kan du vara själv.

-Adjöken, Alberte! -Vi ses, Robbi. Hej da.

Gör du Superman?

God morgon, Alberte. Grattis på födelsedagen.

-Robbi sa upp sig på ElevIntra. -Ja. Konrad är den nye mottagaren.

-Jag connectar inte med en Konrad. -Jag gar på OS X8118.

Den uppdateringen är aviserad först till nästa manad.

Det kan inte skickas meddelanden till Konrad innan dess.

-Det är okej. Jag kollar bara själv. -Uppfattat. God dag.

-Grattis på födelsedan, Alberte. -Tack.

-Just det, sorry. Grattis. -Tack.

-Ohövligt att inte presentera oss. -Just det, förlåt. Det här är Konrad.

Hej, Konrad. Jag heter Ingeborg och det här är Solfryd.

Hej, Ingeborg. - Hej, Solfryd. Trevligt att träffas.

-Vem är Konrad? -Han är min nya G20.

-What? -What? Har du fått den nya G20:an?

Ja.

Vi kan inte connecta före er nästa uppdatering.

Henrik! Alberte har fått den nya G20:an.

Det är omöjligt. Den har inte släppts än.

Min mammas bästa kompis jobbar pa Sapio, sa...

Är den inte häftig?

Jag skiter i vilket. - Kom, Richard!

-Namaste, barn. -Namaste.

Välkomna till morgenmeditation. Vi börjar med härliga djupa andetag.

Det är dålig firmapolicy att Sapio skickar ut G20:an före releasen.

Det är en bra policy. Feedbacken optimerar softwaren före releasen.

-Jag tycker ändå det är dålig stil. -Hall käften och hitta ert mantra.

Det är Albertes födelsedag i dag. Därför är fokus för meditationen-

-att vi ska skicka kärleksfulla vibrationer till Alberte.

-Alberte, ska vi inte sitta ihop? -Det kan vi visst göra.

Flytta er!

-Vad är det med Henrik? -Han är bara pissavundsjuk.

-Det är inte snällt att säga piss. -Blev du inte totalt lycklig?

-Jo, jag fattade det inte först. -Grymt att du fick en killmodell.

-Varför det? -Du kan hångla med honom.

-Du är inte gammal nog att hångla. -Men det kan hon ju.

Han är också vrålsnyggt designad.

Solfryd, känn på hans hår. Det är totalt äkta.

-Är det inte häftigt? -Kommer du pa festen i kväll?

- Vilken fest? Är det fest på G19-klubben?

-Känner du till klubben? -Ja.

-Har du varit på klubben? -Nej. Jag har aldrig haft en G19.

-Med en G20 är hon inbjuden. -Vad tror du Henrik säger om det?

-Det kan han inte säga ett skit om. -Skit är ett fult ord.

Vad säger du? Kommer du?

My Robot Brother subtitles in other languages

More Swedish subtitles for My Robot Brother

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left