The Deal

Jag älskar den här stan.

Den är ett skämt.

Jag älskar skämt.

Förresten så är mitt liv också ett skämt.

Har ni hört den om rabbinen, producenten och vd:n på en bar?

DEN BRUTNA CIRKELN

Morbror Charlie! Det är jag. Jag åkte buss hit.

Det är inte läge nu, Lionel. Jag mår inte bra.

Va?

Eller den om rabbinen, begravnings- entreprenören och min systerson?

Hej! Jag försökte... Vet du att telefonen inte funkar?

Mamma oroar sig och vill att du ringer.

Får jag...? -Jag är inte ensam. Förstår du?

Ursäkta.

Kom tillbaka sen. -Jag gjorde som du sa.

Schysst.

Den handlar om Benjamin Disraeli tull-lagarna 1876.

Vad kul att läsa! Kom i morgon. -I morgon? Visst.

Jag hittar väl nåt motell...

När då? -Fem.

De där tulldebatterna var ganska brutala, så...

Skit, skit... Helvetes jävla skit!

BOBBY MASONS DEATH GRIP PRODUCTIONS söker judiskt manus

Vänta nu...

En rabbin, producent och en svart, omvänd actionstjärna på en bar?

Det är kul.

STORSTJÄRNAN BOBBY MASON I KASSASUCCÉN "DÖDENS FINGRAR"

Brad? -Har vi ett...?

Nej. Det tar två minuter. -Jag har ett möte.

Jag pratade om dig. Jag lunchade med...

Du behöver inte hitta på nåt. Jag lämnar byrån.

Vad tråkigt, Charlie. -Du kommer över det.

Vi har inte skaffat dig nåt. Det känns som det är mitt fel.

Så känner jag med. Skriv under här.

Det avslutar kontraktet. -Några projekt...?

Nej, du har inte skaffat mig nåt.

Hur är läget? -Bra. Självmordsbenägen...

Systersonen avbröt mig med nåt om brittiske premiärministern Disraeli.

Vad hände med Blair? -Har du inte hört?

Jag skojade. Det här var före Tony Blair.

Jag får in Bobby Mason i det.

Bra! Jag följer med dig ut. -Du har nåt mellan tänderna.

Hejsan.

Rabbin Gutterman. Ska du på B'nai Brith-mötet?

Jag ska prata affärer. -Jaha. Slå er ner!

Jag gör en film om judendom. Den handlar om Benjamin Disraeli.

Visste du att judar inte fick sitta i underhuset förrän 1858?

Nej. Därför vi vill ha med nån som er som konsulent.

Medproducent är ett bättre ord.

Förutom församlingen sitter jag i borgmästarens ungdomsråd-

är ordförande i västkustsymposiet för humanistisk revisionism...

Är sånt finansierat?

Ja. -Vem regisserar?

Inte bestämt. -Vem spelar Disraeli?

I min vildaste "om man får välja vem man vill"-lista...

Och här kan ni hjälpa till. Nån okonventionell.

Robin Williams. -Ännu mer okonventionell.

Steven Holly, Daily Variety. Lämna meddelande.

Det är Charlie Berns. Jag hörde att ni ska publicera en artikel-

om att Matt Damon ska vara med i den här Benjamin Disraeli-

Bobby Mason-film, jag producerar. Jag vet inte var det kommer ifrån.

"Debutanten Lionel Travitz får sexsiffrigt belopp."

Tro inte på allt du läser. -"Exekutiv producent rabbin..."

"Masons agent bekräftar Bobbys intresse i judisk film."

De verkar jätteintresserade.

Är den från idag? "Mason jagar Ben Dis".

Tänk om det inte blir nåt av? Han kan kung fu.

Nu gör du det igen. -Han är actionstjärna.

Och svart. Ben Disraeli var en medelålders, vit, historisk...

Jävla skit.

Det är ditt första manus.

En film för 100 miljoner dollar. Det är angenäma problem.

Jeremy trons då?

Vad vet du om Bobby Mason och Disraeli-manuset?

Vad vet du om Bobby Mason och Disraeli-manuset?

Inget. Jag ringer agenten. -Vem är Charlie Berns?

Han gjorde lite på 1980-talet. "Den brutna cirkeln" fick en Golden Globe.

Och sen dess?

Skit. Sista filmen är från 2000.

Köp manuset. -Har nån läst det?

Benjamin Disraeli? Vem ska Bobby spela?

Deidre, köp det bara. -Howard? Stänger du dörren?

Ska kanadensarna köpa bolaget? -Jag tar hand om dig i vilket fall.

Från bröllopet.

Vems? -Cindys. Det var jättetrevligt.

Det var hos Phyllis på Block Island.

Alla frågade efter dig.

Vad heter han? -Tim?

Tim.

En bra kille.

Du var svår att få tag på. -Mitt nya telefonsystem krånglar.

Har du mobil? -Jag använder inte sånt.

Får jag tag på din agent Brad Emprin?

Han är inte min agent längre. Kan vi inte kirra det här idag?

"Bill & Ben". Säg bara ja.

Jag har inget manus. -Du ska få ett.

Det är alltså om engelsmannen Disraeli, på 1800-talet...?

Mason? -Filmen ska anpassas.

Mr Berns... -Charlie. Jag är ingen gubbe.

Vi kunde vara ihop!

Jag är osäker på vår roll i detta. -Det var en snygg karl.

Bobby har fem månader-

för Ridley-filmen. Vi har bråttom.

Jag kan inte godkänna nåt oläst. -Jo då. Det är en Bobby Mason-film.

Charlie, vi har rutiner som vi håller oss till.

Jag läser, sen får Bobbys folk det.

Sen frågar jag min chef, sen utvecklar vi manuset så fort vi kan.

Du är så duktig. -Tack.

I synnerhet många kvinnor är bittra och arga på-

att deras jobb känns meningslösa, att de saknar makt, men du är värdig.

Det gillar jag. Tack för samtalet.

Skickar du manuset? -Nu trackar du mig.

Sen säger han "Vi kunde vara ihop".

Och att mitt jobb är meningslöst-

jag maktlös och alla skiter i mig.

Vilket är sant, men det retar mig.

Jag är bra på att dölja min vrede. Skruva ner den där skiten!

Hallå? Hej, Howard.

Ja, jag träffade Charlie Berns idag.

Varför? Jag sa att vi var intresserade.

Jag tänkte att nån ville läsa det.

Jag fixar det i morgon bitti.

Okej. Jag gör det ikväll.

Tack, Howard. Hej då.

Mat om två minuter!

Ursäkta mig?

Jag söker Charlie Berns. -Han sover

Arbetar du med Jeremy trons? -Nej. Deidre Hearn från filmbolaget.

Jaha! Jag heter Lionel Travitz. -Trevligt att träffa dig.

Så du är...? -Författaren. Jag skrev "Bill & Ben".

Vad bra. Kan du ge mig en kopia av manuset?

Ja. Självklart.

Jag är ledsen att väcka honom 13.15, men det är viktigt.

-Jag är vaken. Kom in på kontoret. -Ner till höger och genom hallen.

Fan.

Genom hallen. Jag är längst ner.

Du närmar dig.

Har du med kaffe? -Tyvärr.

Jag har byxor. -Spännande.

Jag säger det för din egen skull.

Varför gick du till Universal?

Sluta lägga armarna i kors. Jag pressade din chef, inte dig.

Filmbolaget köps av kanadensarna. Han måste få ja på Mason-filmen.

Jag drev på honom. Jag försökte driva på dig, men det går inte.

Jag är listig som en räv.

Jag har ett avtalsutkast på skräphögen där.

Du var billig. -Jag kostar, men ni har inget val.

Budgeten är 100 miljoner, plus minus tio. Jag vet inte vad Bobby kostar.

Trädet i poolen... -Californian Pepper.

Det är en jakaranda.

Här är manuset. -Nej!

Det är ofärdigt. -Bara för mig?

Nej! - Tack, Lionel.

Lionel? Tack.

När börjar vi filma? -Vi kan inte filma utan manus.

Systersonen skulle inte bli förlägen. Jag hyrde in en ny författare.

Du får ett manus om ett par dagar.

Jag måste pissa, och jag var inte ärlig om det med byxorna.

Jag hittar ut själv. -Säg att han ska ringa mig.

Hur ska de kunna ringa dig, Char...?

Hur ringer man om du saknar telefon?

Du är en vass brud. Säg att jag ringer dem.

Gör de filmen? -Ja,

Var är mitt manus? Vad är det här?

"Sex dagar av mörker"?

Henne gillar jag.

ryssjävel! -Hur går det, Wing?

Manuset? Okej. Har du stålarna? -Jag vill läsa lite först.

Nästa gång, va? Jag litar på dig.

Bobby vapenexpert, löper amok i Gulfkriget, emigrerar till Israel.

Bruden Mossadagent. Hon kör stridsvagn och runkar av samtidigt.

Härligt. -Film börjar i Beirut.

"Bill & Ben"? -En indiefilm.

Fint skriven. -Till Mason?

Gladstone och Disraeli diskuterar tullagarna i underhuset.

Gillar Bobby det? -Han läser inte manus.

Det gör hans rabbin. Han är jude nu!

Fixa det. Jag säger åt styrelsen att vi gör en Bobby Mason-film.

Bobby kan inte göra filmer med dialog.

Bobby kan inte göra filmer med dialog.

Han sparkar, springer från explosioner och slåss.

Vad är detta? "Jag var inte blind för fördelarna med en sån allians..."

Är det nåt slags skämt? -Vad sägs om en chai latte?

Sånt där sker när man stjäl saker.

I morgon får du ett nytt Mason-manus.

Han sparkar, hoppar och slår ihjäl folk. Alla kommer älska det.

Varför gör du det här? -För att underhålla mig själv.

Vad ska vi göra annars? Gasa ihjäl oss i garaget?

Deidre? Ligger du med nån? -Förlåt mig?

Jag har inte haft sex på länge.

Jag förstår. Du ska chocka mig!

Självklart får du inget för du är grov och äcklig.

Gör du det?

Jag är förlovad med advokaten Glenn.

Han är ursnygg, lagar läcker mat, har en underbar kuk-

som han vet hur man använder. Nåt mer du vill veta?

Oj! -Just precis.

Jag säger bara att jag hade kunnat redigera det.

Lionel, det stora jobbet är gjort.

Ditt namn syns i en Bobby Mason-film. Slappna av och njut.