Physical: 100

Physical: 100 (피지컬: 100)

Farsi Persian Altyazısını İndir

Sezon 2

Sürüm bilgisi

Physical 100 S02E02 NF WEB-DL[@AirenTeam]
Şunun yorumuyla AirenTeam

Etiketler

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yayınlandı: 2024-03-22
İndirmeler: 43
İşitme Engelliler: No

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(فیـزیکـال 100)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

برنده مسابقه تردمیل دستیِ مرحله پیش ماموریت

...که شامل امتیاز ویژه‌ برای اولین ماموریت هم میشه

...برنده نهایی

هونگ بوم سوک هستش

...هونگ بوم‌سوک

باورنکردنیه- فوق‌العاده‌ست-

انتظارشم میرفت- دیوونه کننده‌ست-

حقش بود- معلوم بود-

!ایول- مثل یه ربات (اسب) محکم و یکپارچه میدویید-

فوق‌العاده‌ست

مقام اول از بین ۱۰۰ نفر

حس عالی‌ای داشت اما ذهنم یه جای دیگه درگیر بود

بعد از بردن مقام اول، همش به امتیاز ویژه فکر میکردم

هونگ بوم‌سوک، آتش‌نشان سابق) (مقام اول، ۵هزار و ۴۷۲ متر طی کرد

"ماموریت بعدی ممکنه چی باشه؟"

"ممکنه مثل فصل قبل بازی توپ باشه؟"

"اگه اینطوره، کی رو باید انتخاب بکنم؟"

مقام دوم، کیم جی‌هیوک) (و مقام سوم آموتی

نفر چهارم کو سونگ‌هو، نفر پنجم) (کانگ کی‌جون، نفر ششم آندره جین

،نفر هفتم چونگ ته‌سه) (نفر هشتم پارک ووجین

،نفر نهم ها موکیونگ) (نفر دهم کیم دونگ‌هیون

وای، کارم خوب بود

(آموتی، کراس‌فیتر مقام سوم، ۵هزار و ۳۲۸ متر طی کرد)

حتی فکرشم نمیکردم که نفر سوم میشم

اما وقتی رتبه‌ام رو فهمیدم حس خوبی بهم دست داد

وقتی دیدم که فقط چند قدم با نفر اول فاصله داشتم

دست خودم نبود اما پشیمون بودم که یکم بیشتر سعی نکردم

یکم پشیمون بودم

نفر دهم شدم

کیم دونگ‌هیون، مبارز هنرهای رزمی) (نفر دهم، ۵هزار و ۹متر طی کرد

باورم نمیشه... آخه دهم؟

...چون واقعا

با تمام دار و ندارم سعی کردم

پس واقعا از لحاظ "فیزیکال" صد بودم

و یه بار دیگه متوجه شدم که

چقدر از باختن متنفرم

خیلی عصبانی شده بودم

::::::::: آيــــ(فیـزیکـال 100)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(قسمت دوم: رتبه‌ات)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

این چیه؟

این دیگه چیه؟

وای چه پر تنش‌ئه

این یکی دیگه چیه؟

نکنه بر اساس رتبه ‌بندی‌هامونه؟

پس همچین حسی داشته

رسما آخرِ آخریم

پس همچین حسی داره

حس بدیه

اصلا حس خوبی نداره

واقعا بی‌رحمانه‌ست

خیلی سخت میگیرن

بازی به معنای واقعی وقتی شروع شد که اومدن

و روی بازوم عدد ۸۶ رو زدن

اونم با یه استامپ بزرگ قرمز

چون با رنگ قرمز زده بودن

حس اینو میداد که انگار دارن مسخره‌مون میکنن

رسما مثل رتبه‌بندی کردن کیفیت گوشت خوک، ما رو هم شماره‌بندی کرده بودن

اصلا حس خوشایندی نداشتم

هر چه سریعتر میخوام پاکش بکنم

اونایی که رتبه بالا دارن رتبه‌شون اون بالا نوشته شده

اونا اون بالا بالاها هستن و ما هم این پایین پایینا

پس قرار از بالا به ما نگاه کنن، هان؟

این دیگه واقعا زیادیه

فکر نکنم بتونم صورتم رو از شدت بدبختی بدون حالت و پوکر نشون بدم

وقتی اومدن واسشون دست هم بزنیم؟

یکم زیادی تحقیرآمیز نمیشه؟

به غرورم داره برمیخوره

دارن تشریف میارن

اومدن

اومدن یه لقمه چپمون کنم

ورودشون مو به تنم سیخ کرد چرا دارم میلرزم

دارن میرن بالا

حالا که دارن میرن بالا خیلی خفن به نظر میان

چرا قدشون انقدر بلنده؟

بالاتر که میرن بلندتر هم به‌نظر میان

رنگ شماره‌هاشون هم با مال ما فرق داره

انگار سفیده

من از رتبه‌ام، شماره‌ام راضیم

واقعا حس خوبیه که این بالام

۵۰نفر رو دیدم که رو به روم وایستادن

و با خودم گفتم، "اوه پس منم بدن خوبی دارما"، عجب برنامه خوبی

دیدن اون همه آدم که پایین‌تر از منن

باعث میشد به خودم افتخار کنم و ببالم

با بالا وایستادن و پایین نگاه کردن به اون مردم

حس یه پادشاه رو داشتم

یه‌جوری نگاه میکنن انگار دنبال طعمه‌شونن

اینطوری که نگاه میکنن خیلی ترسناک دیده میشه

عه برنده کجاست؟- نفر اولمون کجاست پس؟-

نکنه برنده اصلی نمیاد؟

هنوز نیومده

حتما قرار جداگونه بیاد

فیزیکال: ۱۰۰) (مرحله پیش ماموریت

داره میاد- واقعا هم لایق تشویقه-

ایول بابا نایس- !تو فوق‌العاده‌ای- !خیلی باحالی-

خفن شده- واقعا خفن شده-

ستاره برنامه‌مون

راه رفتنش رو نگاه کن- !فوق‌العاده‌ای-

خیلی خفن به‌نظر میاد

شماره یکه- واو، شماره یک-

خیلی وقت از شماره یک شدنم گذشته

واسه همین حس خیلی خوبی داشت

مقام اول، خیلی باحاله

اگه یکم بیشتر میتونستم بدوم الان من مقام اول رو کسب کرده بودم

باید بگم که قبولش دارم

و حالا اولین ماموریت فیزیکال ۱۰۰ آشکار میشه

ترسناکه

وای خدایا ایندفعه قراره چی باشه؟

...اولین ماموریت

وای لطفا، دارم میترسم- ...اولین ماموریت-

بازی مرگ، یک به یک هستش

داره واقعا اتفاق میوفته

فیزیکال ۱۰۰ واقعی یعنی این

حالا واقعا داریم شروع میکنیم

قراره نصف شرکت‌کننده ها رو حذف کنن

چه بی‌رحمانه

در عرض سه دقیقه

دو بازیکن برای به چنگ آوردن توپ قراره مسابقه بدن

پس باز دوباره قراره اینو انجام بدیم؟

این از مسابقه‌های افسانه‌ای و مهم فیزیکال ۱۰۰ع

مسابقه‌ها قراره در سه میدان

مختلف اتفاق بیوفتن

یکی دیگه هم اضافه کردن- سه تا میدون مسابقه؟-

یکی دیگه هم اضافه شده

خوبه که گزینه‌های بیشتری داشته باشی- درسته-

اول، میدان مسابقه ای

همونه

بهترین میدان برای کسایی که میخوان بدوئن و فرار کنن

به سرعت بستگی داره

میدان بی

!وای! این دیونگیه

مبارزه روی آبه؟

همش آبه- فقط آب هست-

به‌نظر میاد میدان "بی" بهترین انتخاب باشه

ممکنه رو آب شانس بیشتری داشته باشم

...و در آخر

سی ممکنه چی باشه؟

احتمالا تو میدان "سی" جاهای زیادی برای مخفی شدن هست

میدان سی

میدان مبارزه هنرهای رزمی

تو این یکی دونگ‌هیون قراره بترکونه

!ایول- این برای مبارزای هنرهای رزمیه-

!این باورنکردنیه

واقعا میخوان با هم بجنگیم؟

تحت هر شرایطی باید از کیم دونگ‌هیون دور بمونیم

حالا دیگه حس خونه بهم دست داد

حالا امتیاز ویژه‌ای که در مرحله پیش ماموریت کسب شد

رو براتون آشکار میکنم

قراره از نفر اول شروع کنین به انتخاب

رقیب و میدان مبارزه‌تون

!اوکی- !ایول-

عالیه عالیه

خیلی خوشحال بودم که تو مرحله پیش ماموریت تونستم نفر اول بشم

واقعا یه مزیت خیلی بزرگیه

میشه گفت هیچ شانسی برای مخالفت نداریم

مقام اول، هونگ بوم‌سوک

لطفا رقیبت رو انتخاب کن

تو فصل اول، به‌خاطر بازی مرگ حذف شدم

پس خیلی راجع بهش فکر کردم

داره میاد پایین

کی رو قراره انتخاب بکنه؟- پس میخواد از این پایین انتخاب کنه؟-

من یکی که نمیخوام با شماره یک درگیر شم

چی شد؟

نیا اینجا

چی؟

چه خبره اینجا؟

داره اینور میاد؟

من؟

دیوونگیه

داره سرگرم‌کننده میشه

عجب تصمیمی

اگه دوباره ببازم، دیگه میفهمم که اهل این کار نیستم

حس این رو داشتم که مهم نیست چی میشه، باید برنده شم

لطفا رقیبت رو انتخاب کن

تانوس، کیم مین‌سو

امکان نداره- غول‌پیکره-

!دیوونگیه- اون یه هیولاست-

میخواستم که به چالش واقعی تجربه کنه

قراره زنده زنده بخورمش

نمیدونم کیو انتخاب کنم

!این بالا- خدایی؟-

کجا؟- این بالا، بیا بریم-

چه ورزشی انجام میدی؟

از هر کدوم یه ذره بلدم

داره به چالش دعوتش میکنه- !عجب مردی-

بیا پایین

!به این میگن مرد واقعی- !خیلی خفنین-

پایین تنه عالی‌ای داره دنبال کسی میگرده که تیکه تیکه‌اش کنه

مچ انداز رو انتخاب میکنم- امکان نداره-

بازوش چقدر بزرگه- قراره خوش بگذره-

جنگ بین بازوها و پاهاست

من مهارتم تو وزنه‌برداریه

و رکورد شخصیم ۱۹۰ کیلوگرم‌ئه

۱۹۰کیلوگرم؟

از منم بیشتر وزنه میزنه

حتما خیلی سرگرم‌کننده‌ست

با من مبارزه میکنی؟- بله؟-

واقعا؟- خدایی؟-

"با خودم گفتم، "این کوفته قلقلی چشه؟

More Farsi Persian subtitles for Physical: 100

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left