Nancy Drew and the Hidden Staircase

Nancy Drew and the Hidden Staircase

Indonesian Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Nancy Drew and the Hidden Staircase 2019 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
Şunun yorumuyla Bandar1

Etiketler

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
AC3
Yayınlandı: 2019-04-02
İndirmeler: 46
İşitme Engelliler: No

Indonesian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino

New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi

Hei. Apa kau melihat Nancy Drew?

Nancy siapa?

Lupakanlah. Terima kasih.

Ny. Shay!

Hei, apa kau melihat?/ Tidak.

Terima kasih.

Maaf, Pak! Maafkan aku. Maaf./ Perhatikan jalanmu, Nak.

Hei! Apa kau melihat Nancy Drew?

Selamatkan River Heights. Bangun Kereta.

Drew!

Akhirnya! Kau tidak mengangkat teleponmu.

Maaf, aku tak mendengarnya saat bermain skate.

Lihat ini.

Aku tak percaya seseorang akan melakukan ini pada Bess,

Dan sekarang ini menjadi viral.

Kau tahu betapa sensitifnya Bess, dia tak mau keluar rumah sekarang.

Aku mohon, teman-teman. Pergilah.

Kami takkan pergi!/ Bagus. Aku begitu menyedihkan,

Teman-temanku harus datang dan selamatkan aku.

Aku bahkan lebih pecundang dari yang aku pikirkan.

Oke, jika membutuhkan teman-temanmu artinya kau seorang pecundang,

Maka aku pecundang terbesar yang pernah ada.

Karena kalian membuatku lupa...

...aku tinggal di kota satu kuda ini setiap hari.

Astaga. Hai./ Hei.

Sebenarnya, River Heights punya empat kuda.

Maaf.

Biarkan aku masuk./ Selamat datang di pesta!

Mari sekolahkan penyebar video ini.

Tapi kita bahkan tidak tahu siapa pelakunya.

Tidakkah itu jelas?

Dia hanya orang tak punya kerjaan.

Bisa aku tunjukkan padamu?

Aku memang bodoh. Aku lupa melepas kacamataku.

Hentikanlah.

Bodoh adalah hal paling terakhir darimu.

Bees Jorok. Bees Jorok. Bess Jorok.

Pakaianmu mungkin tak sebagus pakaian anak-anak lain,

Tapi itu tidak jorok.

Hei, ini terlihat seperti hasil karya anak 2 tahun.

Seandainya aku bisa percepat videonya. Cukup...

Jangan melihat ini sebentar.

Bees Jorok. Bees Jorok. Bess Jorok.

Semua orang melihat ini.

Jangan perhatikan apa yang otak kadal lakukan.

Itu! Ada yang lupa menyamarkan pantulannya.

Memperkenalkan.../ Nomor 91.

Coba pikirkan lagi. Itu pantulan.

19. Derek Barnes!

Ya Tuhan./ Aku harusnya tahu.

Derek selalu mengolokku sepanjang waktu.

Aku tahu aku tidak cantik atau keren, tapi...

Kenapa dia tak bisa tinggalkan aku sendiri?

Apa? Kau sangat cantik.

Tidakkah mereka pasangan serasi?

Kedua orang bodoh yang lahir dari keluarga terkaya di sini.

Nancy Drew, aku tahu tatapan itu.

Kau tak boleh membalas Derek.

Aku tidak akan membalas Derek.

Aku hanya ingin membantu dia mendapat pencerahan.

Semoga berhasil dengan itu./ Ya.

Kau hanya habiskan musim panas di sini.

Kau tidak benar-benar mengenal Derek seperti kami.

Tapi jika kita tak hentikan dia, dia akan lakukan ini lagi pada orang lain.

Apa kalian benar-benar menginginkan itu di hati nurani kalian?

Baiklah.

Aku setuju. Oke.

Bagus! Ayo ke gym./ Tunggu.

Kau mau berolahraga?/ Sekarang?

Tidak, tapi agar siap untuk musim futbol...

Dia harus mempersiapkan diri sepanjang waktu. Dan, ini...

Dari catatan waktunya,

Tampaknya pertengahan pagi Selasa adalah waktu favoritnya ke gym.

Itu artinya dia mandi sekitar 11:45,

Agar dia bisa segar untuk pura-pura melatih tim pemandu sorak.

Apa?

Cara kerja otakmu sangat mempesona.

Kau tahu, psikolog berkata...

...itu tak masalah untuk perundung merasakan obat mereka sendiri.

Itu disebut keadilan restoratif.

Ya!

Ya!

Apa hal terpenting dalam hidup Derek?

Konten media sosialnya, benar?

Mari buat sedikit penyesuaian untuk itu.

Emas! Emas!

Emas, emas, emas, emas!

Bess.

Bess, ini sempurna! Ini sempurna! Baiklah.

20 detik.

Bagus!

Astaga. Astaga./ Ya! Ya! Ya, ya, ya.

Kemarilah.

Aku melakukan sesuatu.

Ya Tuhan. Itu benar-benar...

Baiklah.

Aku sudah siapkan semuanya./ Benar-benar nyaris.

Kita siap untuk beraksi.

Maple bars, semuanya?/ Ya! Aku mau...

Ya Tuhan! Maple bars adalah favoritku!

Makanlah.

Aku mungkin sebaiknya tidak makan. Kulitku masih pecah-pecah.

Makan donatnya, Bess. Oke? Hidup itu singkat, ayo.

Ayo./ Kita akan berbagi.

Berapa lama waktu yang dibutuhkan?/ Aku tidak tahu.

Hei, ini jadwalku, bukan dia!

Salahku. Aku sepenuhnya milikmu.

Derek! Apa kau baik-baik saja?

Tak pernah lebih baik.

Litz. Zat Pewarna Pelepasan Waktu. Biru Terang.

Tidak. Jelas ada yang tidak beres denganmu, bung.

Lihat.

Derek Barnes, selamat datang di Thunderdome!

Saat kau permalukan yang lainnya,

Akan ada konsekuensinya./ Berhenti menertawakanku!

Dia memperhatikanku. Dia memperhatikanku.

Aku terlihat menawan. Dia masih melihat?

Lebih cepat.

Setidaknya aku berusaha.

Aku sekarang lajang jika kalian menginginkan sesuatu.

Kau bisa bersantai di rumahku jika kalian tertarik.

Pacar.

Hidung belang.

Cukup pastikan wajahmu Berada di bawah punggungku,

Itu hanya boleh wajahku yang terlihat.

Karena jika wajahmu masuk ke video, itu akan merusaknya.

Aku hanya menunggu mesinnya.

Berhenti menertawakanku. Oke?

Berhenti menertawakanku.

Dia benar-benar biru./ Ya Tuhan!

Benda ini benar-benar bekerja./ Aku tidak menduga itu.

Itu... Ini bekerja! Ini bekerja!

Ayo pergi dari sini.

Tak ada yang pernah membelaku seperti itu sebelumnya.

Kau membela dirimu sendiri.

Kita hanya tambahkan sedikit warna.

Terima kasih./ Tentu saja!

Kalian yang terbaik.

Kota ini jauh lebih menyenangkan saat kau berada di sini, Nancy.

Meski jika itu artinya kami terlibat banyak masalah.

Ayolah. Hanya sedikit masalah.

Putrimu menyerang anakku.

Itu lebih dari cukup untukku menuntut.

Silakan. Yang putriku lakukan adalah...

...membela gadis yang anakmu rundung secara siber.

Anakku tidak melakukan itu./ Bagaimana jika kita lihat video...

...yang Derek unggah dari alamat IP-mu?

Ini konyol./ Semuanya, mari tenang sebentar.

Di bawah KUHP Negara 646.9,

Perundungan siber merupakan kejahatan yang bisa dihukum...

...dengan kurungan 5 tahun penjara dan denda $1,000,

Dan itu hanya untukmu, Jeff.

Ini belum berakhir, Konselor.

Aku janji itu.

Apa kau yakin Jeff Barnes...

...adalah orang yang ingin kau jadikan musuh?

Kurasa aku bisa tangani dia.

Aku minta maaf soal semua ini.

Aku akan pastikan Nancy membayar untuk kerusakan.

Itu tidak akan cukup. Ini bukan pelanggaran pertamanya,

Dan dia melibatkan dua gadis lainnya.

Aku tak bisa menutup mata begitu saja.

Dia harus menghadapi konsekuensinya kali ini.

Apa yang kau pikirkan?

Delapan jam sehari?

Baiklah, selama dua bulan kedepan,

Pada dasarnya musim panasku menjadi berantakan.

Aku terkejut hanya itu pelayanan masyarakat yang kau dapatkan.

Kau melakukan beberapa tindak kejahatan.

Itu hanya tindak kejahatan jika kau 18 tahun.

Inti yang sangat bagus, Konselor.

Dan karena kau hampir 18 tahun, kau dinyatakan dihukum.

Aku menghadapi seorang perundung.

Maksudku, kenapa aku harus dihukum untuk itu?

Ayah bangga denganmu.

Tapi caramu melakukan itu tidak benar.

Aku menyejajarkan pada tingkatannya.

Kau melakukan keusilan...

...yang menyebabkan kerusakan senilai ribuan dolar.

Mereka mungkin harus mengganti seluruh ubin tempat pancuran.

Tapi yang paling buruk, kau melibatkan gadis lain.

Maksudku, pewarna itu bisa dihilangkan.

Dan menegakkan keadilan bukan keusilan, itu adalah tugasku.

Sama seperti minggu lalu?

Itu tugasmu untuk membakar kata "pembunuh..."/Baiklah, tidak.

...di halaman Tn. Blankenship?/ Dia menembak burung gagak, Ayah.

Itu pembunuhan.

Jika kau berpikir membuat semua orang di kota ini gila...

...akan menyabotase situasi begitu buruk untuk kita...

...hingga kita harus pindah kembali ke Chicago, kau salah.

Kita sudah sepakat./ Kita tak pernah membuat kesepakatan.

Kesepakatan adalah saat dua orang mencapai persetujuan.

Ayah yang membuat keputusan.

Ayah tak pernah benar-benar memberiku pilihan.

Aku mau tetap di Chicago bersama semua teman-temanku.

Aku tak pernah ingin pindah ke sini.

Ayah tak bisa tetap di sana dan kau tahu itu.

Mengetahui semua hal tentang kota mengingatkan ayah pada Ibumu.

More Indonesian subtitles for Nancy Drew and the Hidden Staircase

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left