GBRB: Reap What You Sow (Green Bean. Red Bean / Kong Shimeun De Kong Nago Pat Shimeun De Pat Nanda / 콩콩팥팥)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

:::::::: آيــــ(هرچی بکاری همون رو درو میکنی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

:::::::: آيــــ(قسمت 2: مهمون خونده و مهمون ناخونده)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

یک دو سه

این زودترین قراری نیست که با هم گذاشتیم؟

درسته

اومد اومد

صبح بخیر- این چیه؟-

شلنگه

شلنگ خریدی؟- آره-

...شلنگ توی زمینمون

زیادی کوتاهه

کی خبر داشت تو یه شلنگ 30 میلیونی توی زندگیت میخری؟

اولین بارم بود

هیچ وقت حتی فکرشم نکرده بودم

این چیه؟

عاشق اینم

حتی چندتایی هم واسه مهمونامون آوردم

داری کم کم ازشیک پوشی دست برمیداریا

میدونم باورش سخته

ولی سعی کردم شیک تریناشون رو انتخاب کنم

عه سرش فکر کردی- من سلیقه ام با استایل کلاسیک جوره-

عاشقشم

سلام- سلام-

سلام- با سوکیو اومدی؟-

بیا بیرون جوهوآن

باید لباس عوض کنم- چی؟-

داری به بیننده ها بی ادبی می کنیا

باید اول بیای بیرون و سلام بدی

!بعدش میتونی عوض کنی، هی سوکیو

ما هممون با هم صمیمی ایم- عه صمیمی این؟-

آره- اوه چه پسر جذابی-

سلام- ...لیم جوهوآن و-

و جونگ سوکیو هستن- سلام-

کارآگاه جونگ ده سونگ از کلانتری جونگنو هستم

امروز خیلی خوب شدی

آره دیگه، قراره تو تلویزیون باشم

موهات رو خیلی خوشگل حالت دادی

معلومه، خیلی واسش زحمت کشیدم

ولی این از اون مدل برنامه ها نیست

میشه یکم طبیعی تر رفتار کنی؟

انگاری خیلی استرس داری

یهویی استرس گرفتم

...به سوکیو میتونین به عنوان

کی بانگ جوون نگاه کنین

شخصیتش و همه چیش- که اینطور-

...اون- اونجا رو ببینین تو رو قرآن-

اینجوریام نیست- دستات خیلی استرسین-

خوبم

خوبم

امروز اینجا باید باهاشون چیکار کنیم؟

فکر کنم یکی خیلی کاریزماتیک داره میاد بیرون الان

چیه؟- وااای-

باید در رو باز میکرد

هییی- شبیه آخر مراسم جوایزه-

پشت اون دره قایم شده بود تا همه خودشون رو نشون دادن

میخواست ورود شکوهمندی داشته باشه- نخیر درست نیست-

بریم- راه بیوفتیم؟-

آره- امروز خیلی کار واسه انجام دادن داریم-

امروز جوهوآن و سوکیو باهامون هستن

چون افراد بیشتری باهامون هستن

بیشتر حس سفر داره- آره-

واقعا- خیلی ممنونم جوهوآن-

یه هفته پیش یهویی باهات تماس گرفتم

مثل یه خوابه- آره-

خیلی ممنونم- مرسی-

دیشب ساعت چند خوابیدی؟

یکم سخت خوابیدم

زیادی هیجان داشتم

هیجانِ چی رو داشتی؟

همین با هم سفر رفتن

ووبین بهم پیام داد

گفت واسه سوکیو نگرانه

...گفت سوکیو قطعا جلوی دوربین

سرخ میشه و خجالت میکشه

در واقع

وقتی من و جوهوآن یکم پیش از ماشین پیاده شدیم

اعتماد بنفس داشتم- آره-

...ولی دوربین درست همونجا بود

اعتماد بنفس داشت- وقتی داشتیم میومدیم به سمت اونجا-

هیجان داشت، مدام حرف میزد- از همه باحال تره-

هیونگ، فهمیدی اولین باری بود که ...جوهوآن بعد میکروفون زد

حرف زد؟- درسته-

...وقتی جوهوآن

"Running Man" چند وقت پیش اومد- خب؟-

باید مجرم رو پیدا میکرد- آهان-

بازی مافیا؟- با استنباط-

...ولی ما باید مطمئن میشدیم که بقیه ی گروه ها

نمیشنون ما داریم چی میگیم- آره-

ولی اون حین جیش کردن تو دستشویی داشت دربارش حرف میزد

...داشت سعی میکرد- تو گوشم زمزمه میکرد-

...فیلمبرداری- من رو صدا میزد یه گوشه-

...جایی که اصلا دوربین نبود

و اونجا باهام حرف میزد

...من فقط- بخاطر جوهوآن-

منم هیچ اسکرین تایمی نگرفتم

خیلی آدم جدی ایه- آره هست-

آدم بی ریاییه

...تو چرا

...از افترپارتی فیلم کیونگسو رفتی

بدون اینکه چیزی بگی

...دیدن اون وجهه اش

نادون کاریاش؟- ...خب-

با این چیزایی که اخیرا بیشتر و بیشتر اتفاق افتاده

اغلب فکر میکنم هیونگ رو واقعا نمیشناسم

...اون معمولا- جوهوآن، ما همینجوری منتظرت بودم-

همه سخت مشغول صحبت بودن ...واسه همین من نتونستم زمان خوبی پیدا کنم

که بگم دارم میرم

واسه همین سریع رفتم

...واسه من، کسی که از همه کمتر میخوام

توی پیش نمایش فیلمم باشه، جوهوآنه

کسی که از همه بیشتر میخوام اونجا باشه کی بانگه

جدی میگم

بعد هر فیلمی که میبینه

جوهوآن به چیز میزا اشاره میکنه- تحلیلش میکنه-

...تا حالا ندیدم کسی به چیزایی که

جوهوآن دقت میکنه، دقت کنه

...خیلی- ولی معلومن-

نیا "Alienoid: Part 2." هیونگ ببخشید ولی لطفا سر

...وبین هم در اصل

بچه ناقلاییه

...ووبین واقعا

بچه شیطونیه اگه دقت کنین

اینجوری بنظر میاد نه؟- ...مدل حرف زدنش-

...مدل حرف زدنش- مدل حرف زدنش پنهونش میکنه-

...خیلی آروم آروم حرف میزنه- با آرامش صحبت میکنه-

شیطونیش رو کمرنگ میکنه- آره-

...اگه صداش- اگه صداش یکم بلندتر بود-

خیلی...- احتمالا چندتا کشیده بهش میزدم-

...توی لحظه نمیفهمی

چون مجذوب صداش و طرز حرف زدنش شدی

فکر کنم واسه همینه که با لحن خوب حرف زدن اهمیت داره

خیلی کنجکاوم ببینم آفت کش ها چقدر کار کردن

امیدوارم چیزای بیشتری رشد کرده باشن

...چی

زیر پلاستیک چی کاشتین؟

گشنیز- هویج-

گشنیز و تربچه داریم- آره-

گل ختمی پیچکی، بابونه تاجدار

آره گل ختمی پیچکی- اسفناج، پاک چوی-

همشون از دست رفتن هیچ کدوم رشد نکردن

جای اینکه بگی از دست رفتن- خب-

بگو هنوز بدنیا نیومدن- درسته-

پس اونا نمردن، کی بانگ- درسته-

فقط هنوز بدنیا نیومدن- خیلی خب-

تا برسیم ساعت تازه میشه 9:24

خوبه

معمولا چه ساعتی میرسی؟

...وقتی فقط خودمونیم- بعد از ظهر، طرفای ساعت دو-

موقع ناهار

چرا امروز انقدر زود میریم

کلی کار داریم که باید انجام بدیم- کلی کار برای انجام هست-

فهمیدم- ...از اونجایی که رشد کردن-

پس امروز صدامون کردی مجبورمون کنی کار کنیم؟

ما تورو مجبور نمی‌کنیم که کار کنی

ما باهم کار میکنیم- ...اگه اینطوری بگیش-

بیخیال، ما همچین کاری نمیکنیم- کوتاه بیا-

ما می‌خوایم خاطرات خوش بسازیم- دقیقا-

خوبه- ...بیاید یک غذای خوشمزه بگیریم-

و یکم هوای تازه بخوریم- خوبه-

چیزی که مهمه اینه که ما دور همیم، مگه نه؟

قطعا- درسته-

خیلی خوبه- آره-