Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

Arabic Altyazısını İndir

Sezon 3

Sürüm bilgisi

Cranberry Sorbet S03E15 1080p OSN WEB-DL Episode 15 ar srt
Şunun yorumuyla kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Etiketler

webdl
subdl_pyuploader
Yayınlandı: 2025-06-14
İndirmeler: 5
İşitme Engelliler: No
FPS: 23.976

Arabic altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

‫- صباح الخير‬ ‫- صباح الخير، كيف حالك؟‬

‫- الحمد لله، كيف حالك؟‬ ‫- أنا بخير‬

‫لكن ابنتنا متعبة قليلاً‬

‫- ما الخطب؟‬ ‫- لا تقلق، ليست مشكلة كبيرة‬

‫ربما لأن الطفلة تنقلت من مكان لآخر‬

‫حرارتها ليست مرتفعة، أليس كذلك؟‬

‫لا يوجد حمى‬

‫لا أعتقد ذلك‬ ‫لكن لا تقلق حتى لو ارتفعت حرارتها‬

‫لكن من الآن فصاعداً‬ ‫أفكر في عدم إخراج (أليف) كثيراً‬

‫- كما تشائين‬ ‫- وأيضاً...‬

‫هناك خالتي بالطبع‬ ‫تريد أن ترى (أليف) طوال الوقت‬

‫- فلتتفضل بالمجيء، يمكنها رؤيتها‬ ‫- حسناً لا بأس، لكن...‬

‫هناك توتر في هذا المنزل‬

‫ماذا ستقول السيدة (بيمبي)؟‬

‫في حال موافقة السيدة (بيمبي)‬ ‫هل ستأتي خالتي؟‬

‫مرت بالكثير‬ ‫من التجارب العصيبة في هذا المنزل‬

‫- هذا صحيح‬ ‫- لكن إذا طلبت منها أن تأتي‬

‫سأتصل بخالتي وسأحاول أن أقنعها‬

‫لكن...‬

‫إذا تكرر ذات الموقف معها في المنزل‬

‫هذا مستحيل‬

‫هل أنت متأكد؟‬

‫فليأت من يريد أن يرى (أليف)‬ ‫ولن تحدث أي مشكلة‬

‫حسناً، شكراً لك‬

‫سأتصل بخالتي وأقنعها بالقدوم إلى هنا‬

‫حسناً، لم تنسي موعدنا عند الطبيب‬ ‫في صباح الغد، أليس كذلك؟‬

‫أعلم، هل يمكنني الذهاب‬ ‫إلى المستشفى يا سيد (عبدالله)؟‬

‫بالطبع يمكنك، ما من مشكلة‬

‫شكراً‬

‫ابنتي في عهدتك‬ ‫سأغادر الآن‬

‫حسناً، سأعتني بها‬ ‫لا تقلق على الإطلاق‬

‫لا أقلق على الإطلاق‬

‫خالتي‬ ‫هل ستأتي خالتي؟‬

‫انظري إلى هذه‬

‫يا حبيبة جدتها‬

‫انظرا، نحن نلوح لكما‬

‫ما شاء الله يا ابنتي‬

‫خالتي، سأطلب منك شيئاً‬

‫(أليف) مريضة قليلاً اليوم‬

‫- ماذا؟ كيف؟‬ ‫- ما الذي يجري؟‬

‫انتظرا، لا داعي للذعر‬

‫ليس بالأمر الجلل‬ ‫إنه مجرد سيلان أنف خفيف‬

‫وبعض السعال‬

‫تنقلت الطفلة من مكان إلى آخر‬ ‫أفكر أن أبقيها في المنزل‬

‫لا أريد أن تغادر المنزل اليوم‬

‫هيا يا خالتي، تعالي اليوم‬

‫هل تريدين مني القدوم إلى ذلك المنزل؟‬

‫طبعاً يا خالتي‬ ‫ما الذي قد يحدث؟‬

‫تعيش الطفلة بحال من الفوضى‬

‫تارة هنا وتارة هناك، هيا تعالي‬

‫لا تعاندي يا أختي، كرمى لـ(أليف)‬

‫أجل يا خالتي‬

‫حسناً، سآتي من أجل حفيدتي‬

‫لكن من فضلك أعلمي‬ ‫السيدة (بيمبي) بقدومي أولاً‬

‫حسناً‬

‫لقد أخبرت السيد (عبدالله) منذ قليل‬

‫لا، أخبري السيدة (بيمبي) بنفسك‬

‫حسناً، لا تقلقي‬ ‫سأخبرها أيضاً‬

‫نحن ننتظرك‬

‫إلى اللقاء يا صغيرتي‬

‫لقد كبرت كثيراً‬

‫ما شاء الله، سبحان الله‬

‫- كيف أبدو؟ هل أبدو ثرياً؟‬ ‫- تبدو فاحش الثراء يا عزيزي‬

‫استمع إلي يا (كايهان)‬

‫أريد أن أزورك في الشركة‬ ‫كي أهنئك، لم أزرك أبداً‬

‫حسناً يا عزيزتي‬ ‫لكن لا تأتي مرتدية ملابس كهذه‬

‫ماذا علي أن أرتدي؟‬

‫- كيف يبدو مظهري يا (ليمان)؟‬ ‫- كيف يبدو مظهرك يا (كايهان)؟‬

‫أبدو كمن ورث ثروة من أبيه‬

‫ادخلي على الإنترنت‬ ‫وابحثي عن محجبات ثريات‬

‫ألقي نظرة وارتدي كما يرتدين، اتفقنا؟‬

‫عجباً يا (كايهان)‬ ‫لم أفهم قصدك بالضبط‬

‫ألم أقل أخبرك للتو، ما بك؟‬

‫- كما لو أنني ورث المال‬ ‫- على أي حال‬

‫الآن، ابحثي عن محجبات‬ ‫من الطبقة الراقية على الإنترنت، حسناً؟‬

‫ابحثي عن هذا‬ ‫وارتدي مثل ملابسهن وتعالي‬

‫حسناً يا عزيزي‬ ‫لكنني لم أعرف السبب بعد‬

‫نحن شركة عالمية يا عزيزتي‬

‫نحن اليوم ملتزمون‬ ‫وغداً علمانيون‬

‫سنستمر على هذا النحو‬

‫- هل سأصبح هكذا أيضاً؟‬ ‫- بالضبط‬

‫حسناً إذاً‬

‫حسناً، سأغادر‬

‫حسناً يا عزيزي، مع السلامة‬

‫ستقولين لي من الآن فصاعداً‬ ‫أتمنى لك الرفاه‬

‫حسناً، أتمنى لك الرفاه‬

‫اقتربي يا عزيزتي، إلى اللقاء‬

‫- حظاً سعيداً يا عزيزي‬ ‫- شكراً يا عزيزتي‬

‫ماذا قال لي؟‬

‫بسم الله‬

‫هذا جميل جداً‬

‫لا أملك مثل هذه الملابس‬

‫حسناً، سأجد مثلها‬

‫ما دام زوجي سعيداً‬

‫حظاً سعيداً‬

‫شكراً‬

‫هل يمكن لخالتي أن تأتي لرؤية (أليف)‬ ‫اليوم يا سيدة (بيمبي)؟‬

‫(أليف) مريضة قليلاً‬

‫لا أريد أن أتسبب لها بإحراج‬

‫أخبرني السيد (عبدالله) هذا‬ ‫قبل مغادرته‬

‫بالطبع يمكنها أن تأتي‬ ‫فبابنا مفتوح للجميع‬

‫شكراً‬

‫هل أنت بخير يا أمي؟‬

‫ماذا عساي أن أفعل إذا لم أكن بخير؟‬

‫أشعر بالإرهاق‬

‫يتحدث الجميع عن (أليف) طوال الوقت‬

‫ماذا لو وجدنا اسماً آخر للطفلة؟‬

‫- (بيلين) على سبيل المثال‬ ‫- فلنسميها (ألكسندرا)‬

‫لا تتفوهي بالترهات‬

‫لنسميها (سهلة بنت سهيل)‬

‫عجباً يا أختي!‬ ‫وهل ستسافر الطفلة لنشر الإسلام؟ توقفا‬

‫اصمتوا جميعاً‬ ‫وانتهينا من الموضوع‬

‫هيا، فليقم كل منكم بعمله‬

‫هل رأيت هذا؟‬

‫لماذا يتحركون بطريقة سخيفة؟‬

‫لا يفعلون شيئاً‬

‫لقد شاهدت مقطع فيديو أيضاً‬ ‫سأريك إياه‬

‫بما أنك نهضت يا عزيزي، هل‬ ‫تستطيع أن تحضر لي بعض الماء البارد؟‬

‫بالطبع يا عزيزتي‬

‫شكراً لك‬

‫اسمعوا جميعاً‬ ‫لك جهزت مقلباً لــ(ميتيهان) الآن‬

‫فلنشاهد ردة فعله معاً‬

‫- ما الذي تفعلينه يا (إيزغي)؟‬ ‫- أكاد أموت من الضحك‬

‫أرجوك شاهده‬

‫تغيرت ملامح وجهي‬

‫سأجد اسماً مستعاراً لنا‬

‫(ميزغي)‬ ‫ما رأيك بهذا الاسم؟‬

‫لا أعرف يا عزيزتي‬

‫وسم (ميزغي)‬

‫لقد نشرته‬

‫اعلمي أن هذا لم ينته بعد‬

‫ما الذي تقصده؟‬

‫سترين لاحقاً‬

‫ما الذي يحدث؟‬

‫حصل على الكثير من الإعجابات‬ ‫خلال دقيقتين، هناك سيل من التعليقات‬

‫ما الذي يحدث؟‬

‫تخيفينني أولاً‬ ‫ثم تفرحين بالإعجابات!‬

‫- يا لك من فتاة جميلة!‬ ‫- هل غضبت؟‬

‫لقد غضبت‬

‫- غضبت كثيراً‬ ‫- كثيراً‬

‫- هل غضبت كثيراً؟‬ ‫- غضبت كثيراً‬

‫يا عزيزي‬

‫- "(فاتح)!"‬ ‫- "(دوغا)!"‬

‫مرحباً يا (فاتح)‬

‫كيف حالك يا (دوغا)؟‬ ‫قلقت بشأنك‬

‫أنا بخير، لا يوجد مشكلة‬

‫حللت أنا و(جيراي) مشكلاتنا بالحوار‬

‫هل تسخرين مني؟‬

‫هذا يعني أنك تقبلت‬ ‫أننا لا نستطيع حل مشكلاتنا بالحوار‬

‫(فاتح)...‬

‫أجل‬

‫لا معنى لما حدث‬ ‫الليلة الماضية، اتفقنا؟‬

‫لا يا عزيزتي‬ ‫لم أظن أن هناك معنى‬

‫شعرت بالقلق بشأنك‬ ‫لهذا السبب اتصلت‬

‫لا تظني أن هناك دافعاً لاتصالي‬

‫لا يا عزيزي‬ ‫لا تقلق، لن أظن أن هناك دافعاً‬

‫أنا ذاهبة إلى درسي‬ ‫سأنهي المكالمة‬

‫حسناً، درساً موفقاً‬

‫لماذا لا يعمل هذا؟‬

‫تفضل‬

‫يجب أن توقع على هذا يا (فاتح)‬

‫- حسناً يا أخي‬ ‫- ماذا تفعل؟‬

‫ماذا أفعل؟ أردت تشغيل التكييف‬ ‫الحرارة مرتفعة‬

‫ماذا حدث؟ هل هو معطل؟‬

‫هناك مشكلة مركزية‬

‫سيتفقد فريق الإصلاح الأمر‬

‫حسناً يا أخي‬ ‫أعطني هذا كي أوقع‬

‫لماذا طلبت رؤيتي هنا؟‬ ‫عساه خيراً‬

‫أنت ذاهب‬ ‫إلى شركة (أونال) اليوم، أليس كذلك؟‬

‫سأذهب، لقد دفعنا الكثير من المال‬

‫يجب أن يكون لنا دور هناك‬

‫- حاول أن تسيطر على (نورسيما) أيضاً‬ ‫- ماذا؟‬

‫ما هذا الهراء؟‬

‫أتمنى لو أنك تفهم قصدي‬ ‫من أول مرة فقط‬

‫تقرب من (نورسيما)‬

‫(نورسيما)!‬

‫ارتبط بها وتزوجها‬

‫أنا!‬

‫هل جن جنونك؟‬

‫أعيش حياة شخص هرب من الزواج‬

‫هذا ما كان يحدث حين كنت متزوجاً‬

‫تزوج ثم افعل ما يحلو لك‬

‫إنها حياتك أساساً‬

‫ألا يوجد سوى (نورسيما)؟‬

‫يجب أن أتخلص من (نورسيما)‬ ‫تظن عديمة الفائدة تلك أن لها قيمة‬

‫لن يسمح لك والدنا‬ ‫بأن تبقى أعزباً لفترة طويلة على أي حال‬

‫هذا صحيح، لكن...‬

‫هل (نورسيما) هي الفتاة المناسبة؟‬

‫إنها مألوفة، ستقنعها بسهولة‬

‫تزوجت زواجين فاشلين‬ ‫وستتخطى عمر الإنجاب‬

‫تريد أن تزوجها والدتها‬ ‫كما أننا أصبحنا شركاءهم‬

‫- سيوافقون‬ ‫- هل سيرغبون بي؟‬

‫إنهم يعرفون ماضي‬ ‫علاقتي بـ(تشيمان)‬

‫انتهى أمر (تشيمان)‬

‫ومن قد يرغب بـ(نورسيما)؟‬

‫طلقها رجل عادي‬

‫أنت فرصتها الأخير قبل دخولها سن اليأس‬

‫هذا ممكن‬

‫تقرب منها، اكذب عليها‬

‫أنت مختص في هذه الأمور‬

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left