Kane

Kane

Danish Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Kane 2023 WEBRip dan
Şunun yorumuyla ingolf17

Etiketler

webrip
web
BRip
Yayınlandı: 2023-11-30
İndirmeler: 32
İşitme Engelliler: No

Danish altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Kongespillet - skak -

overskrider kulturen,

religion, race, politik

og økonomi.

Ligegyldigt hvad dine omstændigheder er,

du kan nyde en god gammeldags kamp

over et skakbræt når som helst.

Det her er ikke et almindeligt spil, ser du.

Man kan sige, at det er et high-stakes spil.

Den højeste indsats af alle.

Det her er Abe.

Abe er min chef. Jeg kører for ham.

Det lyder simpelt nok.

Men det er det ikke.

Ser du, Abe er en gangster.

Gammeldags.

Det handler om loyalitet og ære hos Abe.

Men sagen er den, at Abe lider af DID -

dissociativ identitetsforstyrrelse.

Eller i lægmandssprog,

flere personligheder.

Det her er Frankie.

Frankie er sin egen slags skøre.

Ikke skør som Abe sindssyg,

bare... sociopat skør.

Ser du, Frankie plejede at arbejde for Abe

indtil han besluttede at gøre sine egne ting.

Abe og Frankie har været ved hinanden lige siden.

Medierne kalder det en bandekrig.

Abe kalder det et problem.

Og Frankie?

Frankie kalder det forretning.

Abe har været god ved mig.

Som en faderfigur.

En mentor.

Og en makker, fejl og det hele.

For at være helt ærlig, føles de sidste 24 timer som en drøm,

og ikke en god en.

Mere som et skide mareridt.

Intet af dette føles ægte. Men her er jeg.

Elektronisk optaget optagelse af interview.

Og, Ben, kan du oplyse dit fulde og korrekte navn?

Ben Michael Carter.

OKAY. Går du under andre navne eller kaldenavne?

Benny. - Benny.

Og forstår du hvorfor du er her?

OK, Ben, så vi er her på grund af en hændelse

der fandt sted på Lucky Saints Bar.

Kan du fortælle mig, hvad der skete, før politiet blev involveret?

Fra hvilken del?

Lad os spole tilbage.

Dagen startede som alle andre dage.

Vågn op, din søvnige! Vågn op!

Vågn op, vågn op, vågn op!

Du skal ud af sengen. - Mia!

Lad din far være i fred og gå og gør dig klar til skole.

Vågn op, vågn op! - Mia...

..du bare...

..vågnede Tickle Frankenstein!

Ingen!

Kilde Frankenstein!

Mia, gå og gør dig klar til skole.

Og Abe, stop med at ophidse hende.

Gå i tøjet.

Du rører hende op, og så må jeg slappe af med hende

og gør hende klar til skole.

Det er ikke min skyld, hun vækkede Tickle Frankenstein.

Kilde Frankenstein...

Hej, ærede, kom her.

Hej, ærede dommer, jeg bønfalder den femte.

Mmm. Det gør du altid.

Mm-mm. - Kom nu.

Mm-mm. Øh-øh.

Kom nu. - Jeg skal gøre mig klar.

Der er ting at lave.

Jep.

Godmorgen, prinsesse.

Dufter fantastisk.

Hej, glem ikke, at vi har middag

fredag ​​aften med Michelle og Ryan.

Fredag? Mmm...

Jeg leger bare med dig.

Jeg elsker at hænge ud med din søster og Brian.

Jeg kan se, at.

Og det er Ryan, ikke Brian.

Ja, ja, jeg ved det er Ryan. Jeg spøger bare.

Fredag?

Fredag. Låste den ind.

Kan jeg gå til Stephanie i weekenden til biografen?

Abe?

Fint med mig.

Okay, jeg ringer til Stephanies mor

og ordne noget. - Yay!

Men du skal gøre dit hjemmearbejde først.

Det er aftalen, okay? - Ja, ja. Jeg lover.

Kaffe, skat? - Nej tak.

Jeg har det godt og skærer ned på min koffein.

OK, vær god og alt det der,

men du går glip af Abe specialbryggen.

Speciel bryg? Det er instant kaffe.

Hej, det er sådan du laver det, min engel.

Mælk først, og rør rundt.

Din facetighed vil ikke påvirke mig

fra min mission om at lave en kaffe i verdensklasse.

Du er så fuld af det.

Det er øjeblikkeligt!

Ved du, at vi har en maskine til tusinde dollars der?

Du burde prøve det. - Ja ja.

Hej Benny. Han er nede om fem.

Jeg laver en kop kaffe til ham.

Han vil i hvert fald sætte pris på det.

Stakkels Benny.

Han skal kunne lide det – han arbejder for dig.

Mm-hm, ja, meget sjovt.

Han vil fortælle mig sandheden.

Du vil se.

Og han vil elske det. - Selvfølgelig vil han det. Jep.

Du ved, skat, nogle dage bare...

..føler mig speciel, og i dag føles det sådan.

Du bliver ikke helt filosofisk over mig, vel?

Næh, næ, jeg bare...

Jeg har bare en prikkende følelse, som...

..den følelse af en ændring i luften.

Føles som en god dag.

Du er god i skolen.

Lær dynger.

Vi ses senere i aften.

Hvad laver vi til aftensmad?

Jeg tager noget på vej hjem.

Noget særligt.

Noget sundt.

Hej.

Elsker dig, prinsesse.

Elsker også dig, far.

Så hvad har du set det...

.. du ville betragte som ulovlig aktivitet?

Du ved, han...

..han var god til at gemme sig...

..alt fra mig.

Du ved, han sørgede for, at...

..Jeg så ingenting, jeg hørte ingenting.

Det var...

..det var Abe.

Jeg var bare hans chauffør. Han sørgede bare for, at det var det.

Nå, det var en skide løgn.

Jeg vidste alt om Abe.

Det eneste jeg ikke vidste

var hans sindstilstand den morgen.

Næh, næ, gør din røg færdig.

Tak, chef.

Min fornøjelse, unge Benjamin.

Vil du have en?

Ikke her.

Sofe slår mig ihjel. - Mm.

Sofaer.

Sofe rejste for et par år siden.

Klart af hans medicin.

Godt?

Godt?

Kaffen. - Åh! Mm.

Ret forbandet godt!

Fuck ja. Jeg sagde det. Det er godt, ikke?

Ja! Det er godt!

Ja, det sagde jeg til Sofe.

Den er rigtig god. - Jeg sagde, det er godt

og du ville fortælle mig sandheden, ja?

100.

Ja, det er godt. Mmm.

Til instant kaffe.

Fuck dig, instant kaffe!

Hvad?

Glem det. Instant kaffe... Sæt dig ind i bilen.

Fuck!

Instant forbandet kaffe...

Fuck...

Hver dag var den samme rutine.

Og i dag føltes det ikke anderledes.

Politiet var som et urværk.

Det var altid lidt kat-og-mus

med drengene i blåt.

..formel drift i gang

i Nordsektor 26...

Morgen, hanesugere.

Bliv ved med dem, Wannie. Bliv ved med dem.

Disse fyre er så indlysende, at det er en fandens joke.

Handskerum.

Ny brænder.

Brændere var, hvordan Abe taler til sine forskellige personligheder.

Lidt af en charade, men det er sådan, han klarer sin sygdom.

Hvad sker der i dag, chef? Hvad laver vi?

Det er en stor dag, Benny. - Oh yeah?

En stor dag. - I orden.

Bare tab de klovne.

Ja, når vi ramte trafikken.

Bliv ved med dem.

Gå!

De løber. Go Go go!

For helvede! Urgh!

Nu, det, unge Benny Boy, var et kunstværk!

Og det er derfor, du er min chauffør.

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left