New Biz in the Hood

New Biz in the Hood (Jusqu'ici tout va bien)

English Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Jusqu'ici Tout va Bien (2019)
Şunun yorumuyla M_I_S

Etiketler

other
Yayınlandı: 2020-09-18
İndirmeler: 13
İşitme Engelliler: No

English altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

:

I'm interrupting you work?

So we lost the contract.. -What?

We lost the contract

Why? Our offer was excellent

Ask Van Gogh. He refuses to explain his work

Excuse me, I have my standards

Never insult the customer. This is the golden rule

Was it an insult? You saw his clothes

Who cares about his clothes!

Now explain to Gilou why he's fired!

Perhaps your business sense is not very good.

I'm fired?

I have no sense of business

Here's the door! You have a problem? Get out of here

I've been a partner for 10 years! And you're throwing me out? -Yes

No problem. I'm off.

Here's to you! -I'm going

What is it?

Good riddance!

Stop it. He's blocking my servers.

Calm down. -Surfing on porn sites

So I'm fired, or not?

I have something to say to all of you!

We won the fucking contract!!

The budget is 500,000 euros. 500,000!

What's going on here?

Fred

Fred!

Leila, we won the contract!

I called you. There are two tax inspectors here,

asking about our offices in the suburbs.

In the suburbs? - Yes. I said it must be a mistake

What?

Damn!

Tell them I'm out

I went out

Wait, Fred! - I went out

Fred, tell us. Who are they?

Explain to us!

I did not understand if I'm fired or not.

Move! - Two minutes! -I don't have two minutes! Move!

I'm working. -And I'm not?

Hey, Natalie, everything's fine

I'm bringing you Arthur. I'm leaving

For the whole weekend? With whom? At what time?

Arthur can look after himself. -Very funny.

I have poker tonight

It's okay. -No, I have poker.

See you then. -No, tonight I have poker.

I don't believe it! What a shitty day!

Unbelievable!

La Courneuve

No problem

What is going on?

Damn!

Get off my car!

Sultan! To the place!

Get him off my car!

Don't shout!

Do something!

Who is this clown?

The shouting annoys him more! -What is this?! Get out of the car!

Get rid of your dog, he's ruining my car

You must not shout, when he is like that

So what do we do? -I do not know. He scares me.

You're scared of dogs?? -No, just..

Sultan!

He is hungry. See. Do you have anything? Meat? - Why should I have meat in the car?

Sultan, get off!

Here, give him these? Cookies.

They're not for you, damn it

What happened to you?

Now tie him. -Okay, one more minute

Unbelievable

Come on, dog.

I was going to do it, sir. Leave. It's not that complicated. -Thanks

Sultan, to my feet

What happened here?

Where's the concierge?

There were riots here last month, they burned everything

Everyone ran away

Damn! Damn!

My feet, Sultan. Sit

They insist on seeing the bills

What to do? -It's ok.

I'm on my way

All is well?

It was already there

It was not Sultan. I know him

These are not his paws

Mr. Bartel, the tax-exempt areas are intended to encourage activity in poor neighborhoods

However, your company's headquarters, Happy Few in La Courneuve, are fake

Fraud? -Definitely

The headquarters in La Courneuve are fake

And therefore you must pay back tax exemptions

Corporate tax and other profits and levies

In total 983,000 euros

Plus the fine for tax fraud

You owe the treasurer a total amount

of 1,750,000 Euros

So I have to pay?

Yes, you better should.

I can't. Who has 1.7 million?

How? No way

No way

What can I do?

I'm closing the company? Give up?

Okay, I'm going to give up.

He will soon say that he has "friends in the high places"

You know what? It's not going to go like this

I know a member of the Ministry of Finance

A childhood friend. You will hear more from me

No problem

They will close the company?

Why are you so negative?

Maybe this is good news

Please!! Tax inspectors bringing good news?

I have not yet mentioned the criminal proceedings

Bianchi!

Tax fraud is an offense

which is punishable by one year in prison

A year in jail, in addition

Sorry, what's your profession, exactly. Besides destroying people? I don't understand

"I'm home, honey! What a wonderful day."

"I overthrew a company, fired 12 employees"

We did not force you to break the law, Mr. Bartel

Obviously, but what

I will fight

Look at my employees

Sidoni, single mother, two children

Mike travels 300 miles every weekend

Because his parents are sick

Gilou has a 25-year mortgage on a ruin

And Elodie ... the cutie

You can't take their work!

Maybe we can find an arrangement

Excuse me, I was a little carried away

It's ok.

Let's forget the 1.7 million

... and the criminal proceedings

If...

If?

If you really move

your company to La Courneuve

You're joking?

No. - You know what it's like there?

It is a dangerous area

My clients will never come there

Read newspapers. -Don't exaggerate

I can't move in one day

Of course not

Do not worry, we will give you time

We will be generous, until the end of the month

Today is 25th. -What, already?

Here is the information sheet on tax-exempt areas

Looks like you did not read it carefully

Think about it

His face says it's serious

It's clear

This is not the usual procedure

If the goal is to promote tax-exempt areas,

let's encourage the move there

This is the spirit of the law. -Such a company

They will not last one week in La Courneuve

Want to bet, Bianchi?

About three days

I have good news and bad news

The good news is that the company is not closing

The bad news is that we're going to move.

Dude, I'm gonna follow you everywhere

La Courneuve

No way

It's a joke? - La Courneuve, 27% unemployment among young people

One assault every twenty minutes

I saw Manu Chao there

At the Humanite Festival. It's awesome! - Who cares about Manu Chow!

Paris is expanding. It's just around the corner

Around the corner!? -35 minutes on the subway.

Either this or bankruptcy. Decide

I'm out

I'm leaving!

Leila, don't do this to me

I'm not going back there. No way

If you do not come, no one will

Everyone will be scared. Is this what you want?

I can not decide without consulting you

You did not consult with me about La Courneuve

And look at what happened

Come on, Leila! Please. -No, Fred. No means no.

When you were in trouble, I was there for you

No? I was there, right?

I'm asking you like...

As a friend, as a brother

You suck, Fred

Excuse me

I'm late, but I had a horrible day

Hi Dad. - As usual? Are you okay, Champion?

Here, go up. I need to talk to your mother

Goodbye, Mom

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left