Marry My Husband

Marry My Husband (내 남편과 결혼해줘)

Farsi Persian Altyazısını İndir

Sezon 1

Sürüm bilgisi

Marry My Husband S01 E04 HDTV[@AirenTeam]
Şunun yorumuyla AirenTeam

Etiketler

HDTV
hdtv
HD
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yayınlandı: 2024-01-09
İndirmeler: 39
İşitme Engelliler: No

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(بـا شـوهـرم ازدواج کـن)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

...من

!دوستت داشتم

...یعنی

...من

ببخشید

بله، قربان؟- شرمنده آخر هفته مزاحمت میشم-

ولی فکر کنم به کمکت نیاز دارم

وقت داری بهم کمک کنی؟

،درمورد بودجه تبلیغاتی گروهه من توی هتل وینتونم

الو؟ خانم کانگ؟

درسته، آها

فکر کنم یه نیم ساعت دیگه اونجا باشم

باشه، میبینمت

باشه

ببخشید، من باید برم

آره، حتما

...احیانا

میتونم شمارت رو داشته باشم؟

وایسا

خدافظ

!خدافظ

::::::::: آيــــ(بـا شـوهـرم ازدواج کـن)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(قـسـمـت چـهـارم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

آقای یو هیچوقت آخر هفته بهم زنگ نزده بود

ببخشید دیر کردم

دیر نکردی، ممنونم که اومدی

مطمئنم، این اتفاق هیچوقت نیفتاده

بیا حرف بزنیم

درحال حاضر یه شوکیس در جریانه

این یه ایده برای تغییر هزینه های بازاریابی آنلاینه

استراتژی تبلیغات مارو تغییر میده- یه ایده جسورانه‌ست-

،یعنی بازاریابی آنلاین باید افزایش پیدا کنه

ولی این گروه محافظه کاره و میگه برای سرمایه گذاری زوده

چطور میتونم کمکتون کنم؟

از نظر من حمایت کن

ئه! باورم نمیشه NurTV این

یه پلتفرمی قراره بشه که در طول ده سال توسط تمام سنین استفاده میشه

...واو، این

بوی موفقیت میده

گرچه ممکنه همه موافق نباشن

آقای یو، اینجایین

ببخشید دیر رسیدم آقای وانگ این دستیار مدیر کانگ جی‌وونه

پس این وقتیه که وانگ هیونگ این خال کوبنده نیروی یو اند کی هنوز اینجا بود

میدونی من کیم؟

یکی به اسم "مول" درحال حمله به یکی از فیلمبرداران شد

با اینترنت پخش میشه و سروصدای زیادی درست میکنه

به چی نگاه می‌کنی؟

سلام

...آشنایی با شما جالب

یعنی، مایه افتخاره

تو کار بلدی، آقای یو

استخدام دخترای خوشگل، هوشمندانه‌ست

این کار رو سرگرم کننده تر میکنه، مگه نه؟

یادم رفته بودا

کیم گیونگ اوک همون مرد موله‌ست کُپ همن

شرط میبندم اینجا کار کردن برای تو سرگرم کننده نیست

بهتون که گفتم با جی‌وون مهربون تر باشین

هی، تو واقعا یه کارمند قرارداری گروه یو اند کی‌ای؟

کی این حرفو زد؟ جی‌وون؟

آره، اون گفت تو یه کارمند قراردادی‌ای و اون دستیار مدیره

حالا که بحثش شده، بذار کارتت رو ببینیم

جی‌وون دستیار مدیره، توی چیکاره‌ای؟

من فقط کارمندم

اون سریع ترفیع گرفت

...نوبت منه که- شوخی میکنی؟-

اگه اون اول ترفیع گرفته چجوری تو اون شغل رو بهش دادی؟

من کل غذاهای کوفتیت رو توی دبیرستان حساب میکردم

چون شغلتو با ارجاع گرفتی؟

گفتی دور اول و دوم و سوم مصاحبه

برای شرکت های بزرگ باید رویکردهای مختلفی داشته باشی

جدای از همه اینا قرارت با اون هو چی بود؟

هیچکس با اون هو در ارتباط نبود چجوری به دورهمی اومد؟

هنوز درمورد اون حرف میزنین؟

اون موقع بچه بودیم الان 31 سالمونه

بس کنین- شوخی میکنی؟-

با دروغ‌هات بازیمون دادی

درسته که به جی‌وون جنس فیک دادی؟

اون از تو کپی نمی‌کرد

!اونو تو بهش کادو دادی

چرا همه اینارو گفت؟

میخواستی ازش سوء استفاده کنی؟

چرا باید اینکارو می‌کردم؟

من دوستشم

درسته

تقصیر توعه که جی‌وون کل مدرسه بهش بی احترامی می‌کردن

،تو گفتی اون مَردت رو دزدیده، ازت کپی کرده و همه چیزهات رو میخواد

!همیشه غر می‌زدی

من هیچوقت نگفتم بهش بی احترامی کنین

،شماها خودتون بهش قلدی کردین !تقصیر من نندازین

چه خلاقانه

عوضی دیوونه

میرم دستشویی

باورت میشه؟- خدایا-

کِی بهشون گفتم اذیتش کنن؟

چرا منو سرزنش می‌کنن؟

!یه مشت گوه بازنده

...شخصی که با آن تماس گرفته‌اید

لعنت بهش

چرا اون هو باید میومد؟

بی‌خیال

بنظرت این یه شوخیه؟

چرا من باید پولتو بدم؟

باید اینو ببینم تا تو تصمیم بگیری؟

ببخشید

..بازم، این واقعا

...واقعا خوبه

منم یه سر به سایت زدم

چیش خوبه؟ پر از مطلب‌های لخت و پتیه

انگار هدف گذاری اثربخشی کار میکنه بهش الگوریتم میگن

احتمالا بخاطر این بود که اولین بار رفته بودین توی سایت

چی؟

،وقتی اولین بار اومدم به سایت

اون خوشمزه‌ست" توش بود"

،برای جلب توجه

اول سایت محتوای مستهجن توصیه میکنه

،با گذشت زمان

محتوایی که بهش علاقه دارین رو توصیه می‌کنه

درواقع خیلی مفیده

از محتوایی که بهش علاقه‌ای نداری، دوری میکنه

هی

کارت اینکه اینجا فقط اینکه مثل یه گل لبخند بزنی

جایگاهت رو بشناس و ادامه نده

"اون خانم کانگ جی‌وونه نه "هی

چی، آقای یو؟

امروز این کارمند قابل اطمینان رو اوردم تا نظرش رو بشنوم

...نه، یعنی

آقای یو ازت تعریف کرد

،میدونم هیچوقت از این حرفا نمی‌زنه

...آقای یو

نزدیک شدن بهش سخته و کسی رو نزدیکش نگه نمی‌داره

یه فرد خوب و شایسته باید نزدیک نگه داشته باشه

لبخند زدی؟ دیوونه‌ای؟

دیوونه‌ای یا چی؟

آقای یو؟

از لطف یکم قبلت ممنونم

چون تو مهربونی

اگه مهربون نبودی نمی‌گفتم

گفتی بریم کمپینگ !دختر جور میکنیم

تونستیم خب

ولی تو نمیتونی تو حتی دوست دختر خودتم نمیتونی نگهش داری

زده شدی و باید بری خونه

خب که چی؟ مثلا زن تو فرق داره؟

مرد، زن من فقط به فکر منه

،هروقت از خونه میرم

همش بهم زنگ میزنه و پیام میده

"دلم برات تنگ شده، چیکار کردی؟"

چیزی خوردی؟" خسته شدم بخدا"

...این یه بار

راستش، نمیفهمم

یکم پیش بهم زنگ زد

پنج دقیقه بعد از اینکه از خونه زدم بیرون- این چیه؟-

خوبه، مگه نه؟- آره-

زنم برام گرفتتش

یه خوراکی خوشمزه برای شادابی بدون قهوه

خوبه

بر خلاف دوست دختر بی تفاوت تو

لعنتی

فکر کنم یه پسر دیگه چشم دوست دخترت رو گرفته

و تو رو برای ازدواج نگه داشته

کی گفته از این کارا نمیکنه؟

تو هیچی نمیدونی

!نمیتونست اینکارو کنه

...تو چی میدونی آخه

لعنتی

چرا داری برشون میداری؟

!چون خوشمزه‌ست ازش برای لاس زدن استفاده میکنم

ماشین رو نگه دار- بیخیال-

بفرما تو

مشکلی ندارم

من مشکل دارم

لازم نبود کار کنی و این همه مزخرف رو بشنوی

باید یه غذا مهمونت کنم

اگه به همین منوال ادامه بدی، میریم غذا بخوریم

چیه؟

چون از همچین چیزی حس بدی داری

کسایی هستن که برام وحشتناک بودن و اصلا متاسف نیستن

عادت نکن با بقیه سازگاری کنی

چشم

یاد گرفتم لازم نیست با کسایی که باهام بَدن، خوب رفتار کنم

از این انرژی برای رفتار بهتر یا افراد خوب استفاده میکنم

ایده خوبیه

تنها چیزی که الان نیاز داری اینکه افراد خوب رو بشناسی

از کجا فهمیدی من یه قاضی وحشتناک شخصیتم؟

فکر میکردم توی شخصیت قاضی خوبیم ولی اصلا اینطور نبود

همینجوری

من چطور آدمیم؟

یه آدم خوب

تو اونقدرها هم وحشتناک نیستی

راستی

اون خوشمزه‌ست" چطور بود؟"

نه

اینو گفتم تا آقای وانگ حس بهتری داشته باشه

نمیدونم، بیش از حد واقعی بنظر میرسه

بهم بگو، ببینمش یا نه؟

...نه، قسم میخورم

!من ندیدمش

این انصاف نیست

حتما از نزدیک دیدیش

More Farsi Persian subtitles for Marry My Husband

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left