China Salesman (中国推销员)

RezaQueen :تنظيم براي نسخه بلوري

دو سال قبل,سه نفر از شرکت در آفريقا مستقر شدن

بخاطر جنگ ميان شمال و جنوب اونا هرگز به توافقي نزديک نشدن

رئيس روان لي گفت:يکي يکي يا...گير مي افتين

بزودي خودش همش رو به تنهايي حل کرد

يکدفعه جنگ بطور غير منتظره اي در آغاز امسال متوقف شد

پر هرج و مرج ترين کشور در آفريقا وارد مرحله پيشرفت شد

پيشرفت ارتباطات موبايلي تبديل به مهم ترين پروژه دولت شد

شرکت کارمندانش رو تشويق به بازاريابي کرد

پس از خسته شدن از کار کردن با آي تي

من ثبت نام کردم و اين شانس رو پيدا کردم که سفر کنم و با روان لينگ کار کنم

متاسفانه,مجبور شدم برنامه اي که کار ميکردم رو کنار بذارم

!ولي آروم باش

فروشنده چيني؟

خوبه,سلاح ها رو نشونم بده

سوزانا...من يک ماشين اضافي دارم که ميتوني استفاده کني

ممنون مايکل

ولي...محدوديت هاي مشخص شده که نبايد ازش عبور کنيم

باشه...پيشنهادم رو پس ميگيرم

چرا ما شرکت رو نگيريم تا ارتباطات ماهواره اي رو باز کنيم؟

اگه واگذاري رو ببريم,اينکار رو ميکنيم - ما شبکه موبايل رو ميگيريم -

ما با اين ميخوايم چکار کنيم؟ - بايد با خودت هم يکاري کني -

در چه دهه اي هستيم؟ - بيا وظايف رو تقسيم کنيم -

تو کار اسناد,تنظيمات و نمايش رو انجام بده

منم کار اعلاميه ها و ارتباطات با مقامات رو انجام ميدم

بهش نگاه کردم,براي ما خيلي مضر هست

دوست من!آقاي کارلوس - سعيد -

...کاباه

اين چيزيه که در مورد قلمرو منتولو از بزرگ ترين کتابخانه هاي جهان پيدا کردم

گرچه اجدادت سرزمين شون رو از دست دادن و تقريبا منقرض شدن

جنگجو هاي منتولو از سرتاسر آفريقا بلند شدن حدود 2000 سال پيش

و صفحه باشکوه در تاريخ بجا گذاشتن

ممنون

مردم ما منقرض نشدن در سراسر آفريقا پخش شدن

قطعا ميتونم کشورمون رو دوباره بسازم ولي به کمکت نياز دارم

من براي دو ساله اينجام براي نزديک شدن به يک توافق

فکر کنم اون بزرگ ترين اپراتور مخابراتي هست که کسور رو ناديده گرفته

الان ورود پيدا ميکنن - اين دفعه اولي نيست که اتفاق ميوفته -

دولت بايد کار رو براي مزايده بذاره

و سوزانا رو به عنوان رئيس انتخاب کنه

اين خانم فرانسوي هيچوقت شرکت رو جدي در نظر نگرفت

اون باور داره تکنولوژي پيشرفته فقط از ايالات متحده و اتحاديه اروپا مياد

و همه تلاش هاي ما حماقت هست

اون مرد فرانسوي هست؟ کمي منصفانه نيست

اون به عنوان متخصص اتحاديه بين الملي مخابرات منصوب شده

سلام

به کشورم خوش برگشتي - بذار بهت بگم,نور آفتاب,روشنايي شن ها,همه چي -

پرنس منتولو,اگه رويايي وجود داشته باشه آينده اي وجود داره

سلام مايکل,همه چي خوبه؟ - اين کاباه هست -

به حساب صاحبخانه اس,آقايون - من نمينوشم -

باشه

در گذشته,افراد منتولو جنگجوياني بودن

و ممنوعيت الکل توسط شما در اين کشور اجرا شد

من نمينوشم

کسي که اينجا ننوشه ميميره - چرا؟ -

اون ميترسه که تو بري بگي که الکل ميفروشه

من چيزي نميگم از ايمانم پيروي ميکنم

بدون الکل,پس بايد اين رو بنوشي

از پيشنهاد ممنونم ولي قوانين بايد رعايت شوند

من نمينوشم

چي بود؟چه اتفاقي افتاد؟

کارلوس...من رو ببخش الان درک ميکني؟

خب تکسس؟همه چي همونطور که بايد باشه هست؟ اوکيه؟

شما يه عده کوني هستين گورتون رو گم کنيد,همه تون

!هرکي برام شاش سرو کنه ميميره

کاباه...ما شوخي ميکنيم

حرومزاده!خودت شاشت رو بخور

تو بايد اينجا رو امضا کني.اينجا

رئيس اومار - خانم روان -

همکار جديدم ين جين - سلام,ين جين -

سلام,رئيس اومار

ما اين جلسه رو تشکيل داديم براي رسيدگي به شرايط پيشنهاد

ما يک گفتگوي آزاد ميخوايم

...تا جايي که خواسته هاتون منطقي باشه

ما طبق عمل بين المللي تغييراتي رو بوجود مياريم....

همونطور که ميدونيد,سي دي ام اي و جي سي ام دو تا استاندارد در ارتباطات بي سيم هستن

براساس قوانين خريد,شما فقط سي دي ام اي رو قبول داريد

منصفانه نيست

همه اصول کسب و کار براساس رقابت آزاد هست

گرچه شرکت ما اروپايي هست ما سي دي ام اي رو قبول ميکنيم

پيشرفت سريع در ارتباطات بي سيم باعث شده

هر هجده ماه يکبار محصولات جديد بيايد

..رقابت با غفلت - ...سوزانا -

شما مشخص کردين که ارتباط دي اچ سخت تره؟

شما ميخواين از شر کارفرما ما خلاص شيد

من سرمايه هاي شما رو ديدم

...من

من وقتي بحث انتخاب استاندار ميشه با خانم سوزانا کاملا موافقم

سوزانا متخصص اي تي يو هست ولي اخيرا نشنيده

آديو ده روز پيش يک گزارش منتشر کرد کي تري جي همه دنيا رو فرا ميکنه

تري جي يک سيستم پيشرفته اس که از جي دي ام اي و جي اس ام ترکيب شده

با فرض اون

....که ارتباطات بي سيم پيشرفت ميکنه به فور جي,فايو جي و سيکس جي

شما ميگين تري جي استاندارده؟ - !آره -

!دقيقا

ديروز,گروه مخابرات اي کي يک پيشنهاد سه ميليون يورويي رو باز کرد

با استاندارد تري جي

سوزنا ميخواد با جديد ترين تکنولوژي کار کنه

من پيشنهاد ميدم استاندار رو تري جي انتخاب کنيم

ولي از ثبوت و کامل بود محصول مطمئن نيستم

خب...به بقيه چي ميگي؟

مشکلي نيست کاملا عاليه

پس تصميم گرفته شد,استاندارد براي پيشنهاد تري جي هست

مهلت پاياني همون ساعت 8 صبح 31 جولاي هست

آفرين,ين جين

شايد آگاه نباشي که شرکت چند نمونه آزمايش کرده

مرکز حالا پيشنهاد تري جي رو براي مخابرات اي کي آماده ميکنه

بيا به سود خودمون تبديلش کنيم و مذاکره کنيم

تنها مخابرات باقي مانده ام تي ام هست

رئيس اومار هم سمت ماست

چطور ميتوني همچين تصميمي بگيري بدون اينکه اولش با ما مشورت کني؟

با شما مشورت کنم؟ من فقط بازي کردم

من نميتونم تصميمات اونطوري بگيرم - کوني!تو دروغگويي -

!تو اونجا باعث خنده ما شدي

اگه توجه نکردي,تو مناسب اون چيني نيستي

دفتر مرکزي دي اچ در پکن

ما تازه نمونه اوليه محصول تري جي مون رو گرفتيم

ماه ديگه توليد ميشه شايد هفته بعد آماده نباشه

...رئيس ژائو,چي

گوش کن مرکز چي ميگه,اونطوريه

افراد بي مصرف در مرکز,فقط ميتونن دستور بدن

ما يک شرکت تکنولوژي هستيم ولي اونا ميخوان وسايل رو براي سود بفروشن

!بايد شرمسار باشن

!ين جين,تو خيلي خوبي

بخاطر سخنراني تو,سه تا شرکت اروپايي حذف شدن

روز بعد,ماييم

من اطلاعات رو از مرکز گرفتم

ما به سادگي تجهيزات رو نداريم

...مايکل - سلام خوشکل -

روان لينگ,من به اومار و سوزانا ميگم دروغ گفتم

و ميخوام که استاندار رو تغيير بدن گرچه سي دي ام اي تبديل به سي دي ام اي بشه

دنبال آقاي اومار هستين,قربان؟ - !بله -

اون با رئيس به جنوب رفته و چند روز ديگه برميگرده

يارو چينيه گنده تر از دهنش حرف ميزنه ازش ناراحت نباش

اون ارزشش رو نداره - ازش عصباني نيستم -

فقط نميتونم درکش کنم

ژنو,دفتر دي اچ در اروپا

....بلند شو,در نظر بگير

رئيس ژنگ,الان - بايد برم -

...حالا گوش کن

ميتونم زمان ارتباط شبکه تري جي رو يک و نيم ثانيه کم کنم

چي فکر ميکني؟

دوباره بگو - من يک برنامه گسترش دادم -

با برنامه

ما از ام تي ام حداقل يک ثانيه سرعت بيشتري داريم

ولي وسايل تري جي رو نياز دارم برام برنامه رمز گذاري شده رو بفرست

سلام,روان لينگ,چطوري؟ - ....بلند تر -

فقط تنهام بذار - ايده خوبيه -

!آره

چطور بنظر مياد؟

کي برنامه رو نوشته؟ !فوق العاده اس

سلام؟ - ين جين -

نتيجه آزمايش فوق العاده اس يک و پنجاه يک صدم ثانيه کوتاه تر شده

من گروه رو مطلع کردم

اونا تو رو به رئيس بخش تکنولوژي ارتقا رتبه ات ميدن

يا رئيس تکنولوژي اروپا

حالا چي؟

صحبت استراتژيک,کنار بکش - کنار بکش؟مخالفم -

با يک تلفن ديگه تماس بگير

سلام؟کسي گوش ميداد؟

مطمئن نيستم حس ششم بود

ما در مورد مهم ترين رازهاي شرکت حرف ميرنيم

بهتره که مطمئن باشيم نبايد روي زمين رهاش کنيم

با چي موافق نيستي؟

من اينجا ميمونم و تو بايد توافق مون رو قبول کني

نميتونم

سلام مايکل

اين دستگاهي که ميخواستي کاملا غير قابل رديابي

آفرين

پکيج شون رسيده

سن مينگ,مرد منطقي هست

....صادقانه,اون محصول تري جي

فقط سه تا پردازنده بزرگ توليد شده

يکي در اتحاديه اروپا,يکي در چين يکي هم در آزمايشگاه وزارت ارتباطات

توليد ماه آينده شروع ميشه

يک دستگاهي که داري رو برام بفرست

شوخي ميکني - نه,تجهيزات رو نياز دارم -

گزارش کي آماده ميشه؟ - سه روز ديگه -

ده هزار بار آزمايش ميشه بعد ما نصبش ميکنيم

ما اينجا به تجهيزات نياز داريم

چطور برات بفرستم؟ - مشکل من نيست -

ميخواستم قرار داد رو ببندم - تجهيزت آزمايش رو اينجا دارم -

در آزمايش استاندارد چه چيزي امتحان شد؟

اون رو ميخوام

ميخواي اون کار رو کني؟باشه

ولي تاييد نشده - خواهم داشتش -

...رئيس

چطوري عزيزم؟ - فوق العاده -

الان سرم شلوغه - باشه -

بله؟ - دي اچ يک برنامه جديد و پيشرفته داره -

وقتي بحث زمان ميشه از ام جي ام يک ثانيه جلوترن

از من چي ميخواي؟ - قيمتت رو بگو -

برنامه رو بگير

باشه,تموم شده در نظرش بگير

...کسي که ميخواد سيستم رو راه بندازه

...به اثر انگشت من براي دسترسي نياز داره

کارمون امروز تمومه - الان؟ -

آره,فردا ميبينمت

ميدوني چرا دي اچ سريع رشد کرد؟ چون همه سخت کار کردن

و مشکلي نداشتن که بيش از حد کار کنن - ...گوش کن -