The Man Who Can't Get Married (結婚できない男)

لا احتاج الى ملعقة او عيدان الاكل

ولا املك كرت خصومات

حسناً

المجموع 1678 ين رجاءاً

ينقصك 132 ين

!انا املك المال

!ليس لدي اي مال

أنت، هل ما اخبرتني به للتو صحيحاً؟

.نعم انه كذلك

كاونو - سان يحب ان يدّعي بأنه الموسيقار بينما يستمع للاغاني الكلاسيكية

ويقول ايضا... الجميع يحب ان يفعل هذا

!مستحيل

إذاً متى ما سمعتُ موسيقى عبر الحائط، سيكون هو الموسيقار فيها؟

كيف يفعلها؟

...على الأغلب يبتسم بتكلف

وبيد واحدة فقط بأمالة الجسم الى الجانب بهذا الشكل؟

.المعذرة نحن سنغلق قريباً هل لديك مانع بدفع الفاتورة؟

هلا ذهبنا؟

نحن دائماً نتحدث بشأن كاونو - سان

هل هذه هي الفاتورة؟

!اوه لا لا لا

الرجل يجب ان يدفع

أنت، لقد رأيتكَ تُعدّ النقود في محفظتك

بما أن لدي الكثير من المال أنا سأدفع

...آسف

تفضل - ...آسف -

تفضل

آآه... أشعر بأنني إمرأة ناضجة

سينسي هل هذه لكِ؟

اذاً لمن هذه؟ حسناً

أليست لـ هاياساكا - سينسي؟

هل هذا صحيح؟

هاه؟اجل ربما؟

هل ستبتاعين شقة؟

كلا، على الإطلاق

سأغادر أولاً

أعتني بنفسك

تفضل

انتظري رجاءاً

شكراً لأرجاعه

لدينا الجزء الثاني على الرف اذا كنت تحبين

لا شكراً لك لقد شاهدته لأن شخصاً ما نصحني

مساء الخير

تفضل

هذا للبيع وليس للأيجار

أنا سأشتريه

ليس عليك أن تشتريه لتثبت أي شئ

الأمر ليس كذلك,لا تسئ فهمي

2أل دي كي، 60 جو 47 مليون ين

!اه ما هذا

أخبرتك من قبل بألا تسلل خلفي هكذا

...منطقة 2 أل دي كي

مكان مناسب للعزاب او المتزوجين اذا فكرت في الزواج

ماذا تعني أذا فكرت في الزواج؟

4700مليون ين أعتقد أن الأطباء يجنون أموال طائلة

المعماريون يجنون الكثير أيضاً

لقد شاهدتُ مهندساً يعيش في بيت فاخر على التلفاز

لكن اعتقد انه حالة استثنائية، صحيح؟

لقد اشتريت مجموعة أفلام آوورا نو ساموراي

افلام الدي في دي رائعه هذه الأيام

انها تحتوي على 6 ساعات من الكواليس

وايضاً على مقطوعتان من التعليق الصوتي

هذا رائع

على أن أذهب

الى اللقاء

ماذا يفعلون بحق الجحيم؟ التصميم قد أكتمل.

علينا أن ندخر 1 مليون من الميزانية

"مشروع كيمورا للبناء"

!ماذا لو أزلنا الممر؟

أنا متاكد أن العميل لديه أسبابه

من واجبنا ان نوفر إحتياجات العميل أليس كذلك؟

...يجب علينا أن نعيد النظر في المطبخ

ونحرك الطاولة في المنتصف الى الحائط

إن هذا سيدمر فكرتي الأصلية

لا فائدة من تصميمي للمنزل إذاً

عليك ان تتنازل من حين الى اخر

قومي بأرسالهم الى مهندس أخر

اذا فعلت هذا لن يكون لدينا اي دخل

بتقليص الميزانية يمكننا أن نجني بعض المال أليس كذلك؟

أليس من المفترض أن تكون تابعاً لي؟

المعذرة

!أجل

لا عليك أجلس أنا ساحضرها

إذاً يبدو بأننا سنُحيل العميل هذا الى مهندسٍ آخر مجدداً

و فقري سيستمر أيضاً

على الأقل أريد أن أكون قادراً على دفع الفواتير عند خروجي لموعد

أنت مفلس لأنك تخرج بصحبة إمرأتين مختلفتين

ماذا؟

أنت تقابل شخصا أخر غير ساوري؟

!لا هذا غير صحيح

لا تقل شيئا كهذا يمكن ان يفهم على نحو خاطئ

ما هذا بحق السماء؟

لعبة الحياة

انها طبعة جديدة من لعبة عام 1968

هذا الرجل يبتاع أشياءاً غريبة في بعض الاحيان

لما قاموا بتسليمها الى المكتب؟

لا استطيع ان استلمها في المنزل

وأيضاً من المخيف ان تعود الى المنزل ليلاً وتجد ملاحظة على بابك

عامل التوصيل لا يمكنه أن ينتظرني

هذه واحدة من اكثر الأمور ازعاجاً في حياة الاعزب

أتسائل ما الذي سيفعله بهذا الشيء؟

لا يمكنك ان تلعبها لوحدك، صحيح؟

أوه، هل الأمر هكذا؟

انت ام السيد كاونو

شكراً لأهتمامك بأبني - لا مشكلة -

....إن هذا ليس بالشيء الكثير

لا بأس

أرجوكِ تقاسميها مع زملائكِ

لكن

رجاءاً أنا أصر

شكراً جزيلاً

اذاً اين تشعرين بالألم؟

أنا فقط لا اشعر بتحسن من الصباح

هل لديك حمى؟

لا اعتقد

ارني فمك

لا ارى اي مشكلة

ربما تكون نفسية

شينسوكي لم ينجب لي أي أحفاد

انه يعتبرني قدوه لذا هو خجول جداً

ولم يعجب بأحد حقاً

...لكن هو جيد في ما يعمل

ويحظى بتقديرٍ كبير في مجال عمله

منذ أن كان طفلاً اصر على أن يركز على عمل واحد

تفضلي

هذه صورة شينسكي في احد المقالات

...أنه كذلك

أنه جذاب حقاً؟

يمكنك تمعن النظر فيها

رجاءاً

...حسناً

دعيني ألقي نظرة - بالطبع -

تناولي طعاماً صحياً - حسناً -

وأرتاحي جيداً - حسناً -

ماذا؟ مستحيل

هل أنت متاكد انه لا يحاول خداعك؟

هل يمكنك أن تدفع نصف المبلغ رجاءاً؟

لا؟

...مرحباً، إنتظر

!انا في مصيبة

ما المشكلة؟

لقد كان عمي

الذي نقل الى لوس انجلوس

كنت اعتقد ان رسوم الصيانة للشقة

سيتولى دفعها عمي

ولكن شركة الصيانة اتصلت به بشأن الفاتورة

فاتصل بي وقال ادفعي انتي

أليس هذا قاسياً؟

هل هذا تصرف طبيعي؟

انك تدفعين له اقل من السعر الاصلي

لكن المبلغ 200000 ين

وانا احتاج المال لأشياء اخرى

انا مفلسة

هذا لانك اشتريت الكثير من الأطواق لـ كين - تشان

جميع الماركات

ولكن هناك الكثير من الاشكال الرائعة

هل يمكنك ان تعيرني المال؟

ليس لدي اي سبب لاعير المال لاي احد

رجاءاً

أنا مفلس هذا الشهر

هل وعدت بأن تشتري هدية لفتاة شابة تعمل في النادي؟

كيف عرفت؟

انا قريبك في النهاية

راتبي الشهري 80,000 ين فقط

انه امر محزن أن لا يستطيع الطبيب ان يصرف من ماله الخاص

هذا ما يحدث لك إن تزوجت

الطعام جاهز

حسناً

تفضل انه جاهز الان

ما تكسبه من مال ليس الطريقة الصحيحة لتحديد ان كنت غنياً

انه ما يمكن ان تصرفه بحرية

هذا ما يحدد ان كنت غنيا ام لا

لنتوقف عن الحديث بهذا الشأن

لنبدا الاكل

كل ما تكسبه من مال هو لك

ولكن اذا تزوجت كل الاموال تصبح لزوجتك

لم احضر لأسمع محاضراتك

لقد أتيت لاستمتع بالوجبة مع الجميع

أنه يحاول أن يبرر سبب عدم زواجه

...ولكن قد لاتطول المشكلة

ماذا؟

أليست شخصاً رائعاً؟

من؟

هاياساكا - سينسي

إنها أنيقة وهادئة أنا أحب هذا النوع من الناس

!!!توقفي

Kekkon Dekinai Otoko الرجل الذي لا يستطيع أن يتزوج

ترجمة isslam Akkilah

اه

مساء الخير

المعذرة هل تدفع رسوم صيانة شهرية؟

ما هذا؟

ماذا تعني بهذا؟ - ألم تاتيك فاتورة؟ -

لا

لماذا؟

كيف تتدبرين العيش في مكانٍ كهذا على اية حال؟

عمي يعيش هنا

لكنه انتقل الى امريكا لذا أنا اعيش هنا بينما هو هناك

انقشع الغموض

اعتقد أنك تهتم بالناس الأخرين