The Kardashians

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

...آنچه در کاردشیان گذشت

من میدونم که یه چیزایی برا مامانم سخته

"من ساختمشون که به این مرحله برسن؟"

درسته، و همه یه چیز عالی واسه‌شون پیش میاد

ولی بعدش یه چیز بد

سلام

سلام بچه‌ها، خیلی خوب به نظر میرسین

تمام تجربه من با دولچه و گابانا

...و عروسیمون

داری میری دفتر کیم؟

آره

ما یه رابطه...

خیلی شخصی داشتیم

اونا همه این ویدیوها رو میخوان

و اون تو میلانه درسته؟

من یه ذره نگران کورتنی‌ام

دولچه درگیر عروسی کورت بود

و من میخواستم اونا تایم خودشونو داشته باشن

...پاتو از رو گاز بردار، بردار پاتو

پاتو از رو گاز بردار

من نمیتونستم بیشتر از این هیجان زده باشم

برا وقت گذروندن با اون

...کایلی

!کایلی

چه کابوس وحشتناکی

استایلیستم پاسپورتشو فراموش کرد

مزخرفه

ما سه روز تا شو داریم

ماچ

خیلی خوشم نیومد

من واقعا به دنیل اینجا احتیاج دارم

چیکار باید کنم؟

ما حتی یه استایل کاملم نداریم

نمیدونم

::::::::: آيـــ(کارداشیان‌ها 3)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

دیشب چک کردی وضعیت دنیلو؟

آره

اون دیشبو چیکار کرده؟

یعنی هواپبما واقعا

...وسط چیز، ترمینال وایساده؟

نپرسیدم- خدایا-

الان روز دومه و دنیل، استایلیست من

همچنان تو هواپیماست

ولی این بعد از ظهر قراره اینجا باشه

دیروز پر استرس‌ترین روز بود

و من باید تمرکز کنم

و همه این تصمیماتو خودم بگیرم

ما تقریبا سی یا سی و پنج تا استایل انتخاب کردیم

و تمام طول شبو باید کار کنیم

تا به یه چیزی حدود هشتاد تا برسونیمش

اوکی- واو-

خیلی خوبه

عالیه

چطوری؟- تو همه جا هستی-

تو ام همینطور- میدونم-

خوشحالم میبینمت- منم-

باور نکردنیه

این قراره هیجان انگیز باشه

نمیتونم برا دیدنش منتظر بمونم

من یه کلکسیونر بزرگ از

خیلی از آرشیوای اونا بودم

پس برای عروسی من چیزایی که داشتمو پوشیدم

و اونا خیلی انتخابام

و چیزایی که داشتمو دوست داشتن

...و یجورایی جا خورده بودن- آها-

که من اون لباسا رو دارم

و من خیلی استایلای قدیمی‌ای داشتم

پس فکر کردم دیدن اینکه من چطور اونا رو انتخاب میکنم

خیلی الهام بخش بود برا تیم

و فکر کردیم انجام دادنش خیلی میتونه باحال باشه

یه همکاری واقعی

پس ما به این ایده رسیدیم که

چرا من استایلای موردعلاقمو انتخاب نکنم؟"

"از دهه نود، و دوهزار- اووو-

باور نکردنیه- و اون انتخاب کرد-

آره

هر چیزی که دوست داشتو- و بعد اونا رو جوری چیدم-

که احتمالا خودم دوست داشتم

اگر چه من درباره این قضیه

حین عروسی کورت صحبتی نکردم

من همچنان میخوام به کورتنی

توی این تجربه احترام بذارم

پس نمیخوام هیچ کدوم از استایل‌های اونو انتخاب کنم

حتی اگه عاشقشون باشم

این به جای طوسی با رنگ هلویی آماده‌ش میکنیم؟

آره آره

اوکی

میتونیم یه ذره بازتر ببینیمش یا نه؟

نمیدونم چه احساسی نسبت به پرها دارم

باید مشکیشو هم امتحان کنیم

یعنی مثل عکس با جوراب شلواری یا نه؟

اونجا ظریف‌تره

اوکی

چون کلش صورتیه- درسته-

فکر میکنم تمام چیزی که به چشم میاد مشکیه

اوکی

بای- عالی بود ممنونم-

آره- تو فوق العاده به نظر میرسی-

ما میخوایم ساده باشه

...الان اونا یکم شبیهن ولی

ولی بهتر از پران

اولش اینطور بودم که من اون پرها رو نمیخوام

من اینو نمیخوام اونو نمیخوام

مثل اینکه همه چیزایی که میخواستم خیلی ساده بود

ولی من میخوام یه چیز مدرن بیارم

و فکر میکنم این دلیلیه که اونا خواستن من اینجا باشم

میخوایین اون بند مشکیا رو همچنان داشته باشیم؟

یا اونطور که من پوشیده بودمش درشون بیاریم

بندای مشکی

...میخوای نشونش بدی یا میخوای

کیم نپوشیده بودش- من یه جورایی بدون اونا ترجیح میدم-

برای ما خیلی شیکه

سعی کن راه بری اول

خیلی تو تنش خوب به نظر میاد

من بندای مشکیو دوست دارم

اوکی

من در مورد توجه به همه چی خیلی دقیقم

فقط میخوام بهترین باشه

من می خوام اونا رو بفروشن من می‌خوام اونا اینطوری موفق باشن

اوکی من دارم بهترینمو انجام میدم

نمیتونی باهام بازی کنی، نمیتونی رامم کنی

دیوونه‌بازی دربیار، آره بیبی

ممکنه با من تو دردسر بیفتی

چون من یه زن وحشی وحشی وحشیم من یه زن وحشیم

زن وحشی وحشی وحشی زن وحشی

زن وحشی وحشی وحشی وحشی، آره

نمیتونم توضیح بدم، من آمرزیده‌م من یه زن وحشی غربیم

من امروز توی استطبلمم

در واقع همه روزای این هفته اینجا بودم

اممم

من دارم آماده میشم که دخترمو بیارم بیرون

من هیجان زده‌م چون کایلی هیچوقت اینجا نبوده

چند وقته سوارکاری میکنی؟

خدایا من از دو سالگی اسب سواری میکردم

من جذب همه چیز اسب میشم

اونا خیلی خیلی خیلی جالبن

مثل موجودات روحانی

اونا... تله پاتیکن

چشما بالا

عالیه

اون قطعا باحاله و حس آزادی میده

ولی همچنان سخته

خیلی زمان بره و من از نفس میوفتم

شما در حال کنترل کردن یه

حیوون غول پیکر هستین

پس از همه بدنتون استفاده میکنین

اینم از تمرین بعد از ظهر

میشه بری اون سمت آب بخورم

دارم بالا میارم

سلام

خیلی بهت افتخار میکنم

خیلی بامزه شدی

میخوای اسبی که سوارش میشی رو ببینی؟

آره

وقتی کایلیو سوار اسب میکنی حس بهتری داری یا پورشه‌ت؟

من به کایلی تو اسب سواری اعتماد دارم، اون خوبه

مثلاً هر تابستون به وایومینگ میرفتیم

و اسب سواری میکردیم تا بعد از ظهر

پس اون، اون خیلی خوبه تو اسب سواری

من واقعا نمیدونم

تا حالا رو زین انگلیسی نشسته یا نه

ولی میفهمیم

اوکی سیتی من کایلی‌ام

...تو خوب- قبل سوار شدن افسار اسبو بگیر-

اینطوری؟- تو پسر خوبی هستی مگه نه؟-

اوپس- سیتی-

من از... راهی که ازش رفتیم برم؟

کندالو دنبال کن سیتی جان، اوکی؟

افسارتو کوتاه‌تر بگیر

اوکی

کندال! امروز نه- اوکی هیچی نشد-

پس اجازه نده اینقدر به پشتش نزدیک بشه

این که منو همینجوری انداختین اینجا

تا از پس خودم بر بیامو دوست دارم

ما آماده‌ایم بریم- اوکی من باهات میام-

نمیدونم این یکی دو ماه گذشته چطور اینقدر با تو خوش‌شانس بودم

چرا؟- تو ازم خواستی-

رانندگی یادت بدم

حالا این بیرونی و داری باهام اسب سواری میکنی

!میدونم

این واقعا ماه‌های شانسم با توئه، نه؟

تو منو از خونه بیرون میکشی کندال

من و کایلی که بزرگ شدیم دوستای کاملاً متفاوتی داشتیم

و اگه اون با دوستای من رفت و آمد کنه من ناراحت میشم

و اگه من با دوستای اون رفت و آمد کنم اون ناراحت میشه

یعنی واقعا یه نمونه‌ی بارز خواهری

ولی حالا بیشتر این نمیتونم هیجان‌زده باشم برای وقت گذروندن باهاش

نه این کدو تنبلا... واقعا حس خوبی میدن بهم

من میخوام استورمی این مزرعه کدو تنبلو ببینه

در خوشبینانه‌ترین حالت

اون خیلی تغییر کرد از وقتی استورمی اومد

فقط چون

یه هدف بزرگ تو زندگی داشت و من فکر میکنم

اون خیلی رشد کرد و رابطه ما هم خیلی رشد کرد

تو درسامو زود یادت رفته- !کندال-

کایلی- دارم میرم جلو-

آره برو جلو

حفظ خونسردیت کای، تحت تاثیر قرار گرفتم

یادم رفته بود که این زینا با استخونات چیکار میکنن