The Wolf (Lang Dian Xia / The Majesty of Wolf / 狼殿下)

🦊Indosub by Sung Ja Hyun🦊bucinnya Chu You Wen🖤

Ayah.

Sang putri akan segera datang,

tapi Ju Yao belum ditemukan.

umumkan kedatangan sang putri!

Mulailah upacaranya!

Tunggu!

Aku, Li Ju Yao,

Aku seorang prajurit yang berdosa.

Aku hilang selama tujuh tahun,

memang kejahatan yang tidak bisa diampuni.

Aku di sini untuk meminta hukuman ku!

Kesalahan apa yang telah kamu lakukan?

Pertama, aku berbicara dengan kurang ajar dan membuat marah sang jenderal.

Kedua, aku tidak bisa dikendalikan dan tidak patuh.

Ketiga, aku mencurigai sang jenderal.

Keempat, aku membuat perbedaan pendapat di antara pasukan.

Kelima, aku menyebarkan rumor yang merugikan.

Daftar kesalahan ku memang tidak ada habisnya.

aku merasa malu untuk menghadapimu sekarang, rajaku.

Tapi Taiyuan adalah rumahku.

Keluargaku ada disini.

Sudah tujuh tahun sejak aku pergi.

Aku sangat ingin kembali.

aku mohon padamu

untuk memperhitungkan anak laki-laki ini

kerinduan terhadap ayahnya dan meringankan hukuman ku

jadi aku dapat menggunakan sisa hidup ku

untuk menebus diriku.

Ayah, maafkan Ju Yao.

Yang Mulia, tolong biarkan pangeran kembali.

Yang Mulia, mohon biarkan dia kembali.

Tebus diri mu sendiri?

Kau berharap.

Jika kau tidak setuju,

aku akan berlutut di sini selamanya.

Hari ini adalah penghargaan sang putri.

Dan kau akan berlutut di sini selamanya?

Bagaimana kau mengakui kesalahan mu?

Kau mengancam ku!

aku tidak berani.

aku hanya ingin meminta untuk pengampunanmu.

Bangun.

Dasar anak nakal.

Terima kasih atas pengampunan mu, Ayah.

Dari sekarang,

aku akan mendengarkan semua yang kau katakan.

kau tidak akan melihat apapun jejak pemberontakan dariku!

Selamat untuk Kalian berdua untuk menyelesaikan perbedaan Kalian.

Ini adalah berkah sejati untuk kerajaan Jin.

bahwa aku pernah berdamai dengan raja

dan bahwa pasukan dipersatukan

itu semua karena sang putri.

Kerajaan Jin

akan memenangkan setiap perang di bawah kepemimpinan sang putri!

Salam tulus ku untuk sang putri!

Salam tulus saya, Yang Mulia!

Yang mulia.

Hidup sang putri!

Nyonya.

Hari ini, raja tidak berkumpul di tenda aula.

Sebagai gantinya, dia pergi ke Tempat pelatihan Pasukan Bo.

Yang Mulia sedang mencoba untuk menghindari pertanyaan

dengan menggunakan pelatihan militer sebagai alasan.

Bisakah Pangeran Bo bangun tepat waktu untuk menyelamatkannya?

Pangeran Bo.

Raja dan menteri semua menunggumu.

Tolong bangun.

Yang mulia.

Marquis Han dan Menteri Cui meminta bertemu.

Bawa mereka masuk.

Ya, Yang Mulia.

Salam, Yang Mulia.

Mohon bangkit.

Terima kasih, Yang Mulia.

para Pejabatku.

Lihat ini.

Bagaimana menurut kalian

pelatihan mereka hari ini?

Kalau terus begini, menurutmu kita bisa menyerang Taiyuan?

Yang mulia.

Para prajurit ini

adalah petarung terbaik.

Kemampuan mereka tak tertandingi.

Menyerang Taiyuan bukan tidak mungkin.

Tapi para prajurit pemberani ini semuanya milik Pasukan Bo.

aku pikir

jika kita keluarkan semua potensi mereka,

mengapa kita tidak meminta Pangeran Bo tunjukkan dan mari kita melihatnya

kehadirannya yang mulia?

Marquis Han.

Pangeran Bo masih belum datang.

Jadi, jawabannya sudah jelas.

Sepertinya Pangeran Bo benar dibunuh oleh putri Jin.

Sekarang, kita harus berbagi beban raja.

kau benar, Menteri Cui.

Pangeran Bo mirip dengan dewa perang.

Namun,

karena dia tidak bisa memimpin pasukan perang sekarang,

jika pasukan kita berperang dengan Jin sekarang,

aku khawatir hasilnya akan ...

Akan menjadi apa?

aku ingin mendengarkan nasihat mu.

aku telah membawa tawanan perang dari Jin.

Penjaga!

Bawa narapidana ke sini!

Berhenti!

Yang mulia.

Jika kita membebaskan para tahanan ini kembali ke Jin, aku yakin raja mereka

bisa merasakan ketulusan kita

dan nyatakan gencatan senjata dengan kita.

aku tidak mengerti maksud mu.

Menteri Cui.

Jika kita mengirim tahanan ini kembali, apa yang akan raja Jin

rasakan tentang niat ku?

Dia akan merasakan kita ingin mengumumkan gencatan senjata.

Menteri Cui.

Beraninya kau menggerakkan militer menyerah sebelum berperang?

Hukuman apa yang pantas?

Pangeran Bo!

Untuk berperang!

Untuk berperang!

Untuk berperang!

Salam, Yang Mulia.

Bangkit.

Terima kasih ayah.

Perang akan datang,

namun kau berbicara tentang gencatan senjata.

Marquis Han.

kau juga seorang pemimpin militer.

Hukuman apa yang pantas untuk seorang yang mematikan tekad kita?

Hukuman mati.

Marquis Han.

Ya, Yang Mulia.

Jika kita mengirim para tahanan kembali,

kita bisa.

Tapi ada satu syarat.

Mereka harus mengalahkan Pangeran Bo.

Marquis Han.

Raja telah bicara.

Lepaskan sekarang

dan mempersenjatai mereka dengan senjata!

aku telah meninggalkan rumah selama bertahun-tahun.

aku telah membuat mu khawatir.

aku akan minum tiga cangkir anggur sebagai hukuman.

Ju Yao, kau membuat dirimu mabuk.

Ayah tidak akan menyimpan dendam masa lalu.

Siapa bilang aku tidak akan?

Dia hanya kembali karena sang putri.

Fa ... Dia juga membuat aku mengerti.

Sebagai ayahnya, aku bukan siapa-siapa dibandingkan dengan sang putri.

Tapi, meski begitu bagi nya, bocah ini masih belum

memenangkan hatinya.

kau benar sekali, Yang Mulia.

aku pikir pangeran muda adalah pemikat alami,

setelah raja sendiri.

Tapi sepertinya

dia gagal dari raja sewaktu muda.

Anak nakal ini

jauh lebih buruk dariku.

Ayah.

aku hanya bersikap lembut.

Selain itu, Zhai Xing tidak ada waktu untuk romansa sekarang.

Aku tidak bisa memaksanya, bukan?

Dan aku pikir kau sudah mempelajari Seni Perang.

Memenangkan hati seorang wanita

sama saja dengan berperang.

Anda harus cepat, tegas, dan tepat.

Pukul saat dia tidak siap, lakukan apa yang tidak terduga.

Itu adalah pepatah kuno.

bagaimana?

Tapi, Ayah.

Zhai Xing masih belum siap dengan hubungan baru sekarang.

Saya tidak bisa begitu saja menyerang saat dia lemah.

Alasan.

kau hanya takut gagal.

Dia mungkin telah menolak perasaan mu, tapi apakah kau menyerah begitu saja?

Tidak.

aku percaya diri.

Aku hanya akan mencintai Zhai Xing dalam hidup ini.

Karena kau sangat percaya diri, mengapa kau takut ditolak?

Ini seharusnya memotivasi mu sebagai gantinya.

Cinta dan perang itu sama.

Ju Yao.

Ini pertama kalinya aku melihat kau tertarik pada seorang wanita.

Nyatanya, kau tidak terlihat seperti anak yang pernah aku kenal.

Dasar anak nakal.

Meskipun ada banyak rintangan, kau membawa sang putri kembali ke Taiyuan.

Pada awalnya, aku bahkan tidak punya harapan tinggi untuknya.

Tapi kau percaya padanya.

Pada akhirnya, dia berhasil membuat semua orang berharap dan membuatku melihat

kekuatannya sebagai seorang wanita

dan tekad itu mengalahkan laki-laki.

Ma Zhai Xing adalah seorang wanita yang luar biasa.

Sayangnya, wanita luar biasa sering dikutuk dengan nasib buruk

dan pengalaman tragis.

Bahkan jika aku harus mempertaruhkan hidup ku,

aku akan melindungi Zhai Xing

dari bahaya apapun.

Kau harus mengatakan itu pasa sang putri, bukan kami.