Sürüm bilgisi

Nameless Woman e31
Şunun yorumuyla kilobytes
Synced and corrected by kilobytes

Etiketler

other
Yayınlandı: 2017-06-08
İndirmeler: 6
İşitme Engelliler: No

English altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

I love you.

I really wanted to say it again, looking cool.

Someone might see us.

Let them see.

Seriously, I wish someone would see.

What indecency is this to an invited guest?

Are you okay?

- Yes, I'm okay. - Indecency?

What do you take me for?

How could you say that?

I warned you last time at the office...

not to come onto her or to other employees.

Do you need to be humiliated in order to learn your lesson?

Moo Yul.

Watch what you say.

Sure.

You can misunderstand the situation,

- but we're... - Please stop, both of you.

Everyone's waiting.

Let's go in.

Hello?

Yes.

Now?

Fine. I'll be right there.

The agency just paged.

I need to go to Jang Goo.

Please apologize for me for being unable to join the dinner.

I'll call you later.

I tried to prepare a nice dinner,

but I don't know if it will suit your palate.

We can't wait to taste the cooking...

of a conglomerate head's wife.

- Please, come in. - Sure.

This way.

Why aren't Uncle and Moo Yul...

coming back in win Ms. Yoon?

How did you act, that Do Chi was doing that?

Why was he hugging you?

You know he likes me.

It was too sudden. I was shocked too.

You shouldn't have left yourself open.

Guys will try to worm their way in...

if they see any slight opening. You know that.

Don't tell me...

you like him too.

Is that why you can't refuse him?

Of course not.

You're the only one for me.

I told you. I came back because I couldn't forget you.

For the past 10 years,

it was never over with you in my mind.

What about the ring?

Why did you take it off?

Because of Hae Joo.

She may remember our rings.

Then she'll suspect me and us again.

What are you two doing?

Yes.

We were continuing our discussion from the office...

about the new business.

Why did you come out?

Neither you nor Uncle were coming back in.

Where did he go?

He got a call from his agency, so he can't make it to dinner.

Let's go inside.

I see.

Welcome. Did you finish what you had to?

Yes. Thank you for inviting us, Mr. Chairman, Madam.

I'm more grateful that you accepted our invitation.

- Please, sit down. - Okay.

- Where's Do Chi? - His agency called him in.

What were you all laughing about?

What were you talking about?

I asked the chairman to find you a man.

What?

Mother. Why did you do that?

You'll put him in a tough spot.

No, it's fine.

If you find a nice man, find stability,

and work even harder,

it's the company's gain.

So why is Do Chi frequently going to...

your parents' restaurant?

Is there something going on between you and Do Chi?

Goodness.

You're a businessman's wife.

How could you be so clueless?

It's a crush.

Obviously, Do Chi likes Sul.

Mother.

Yes. My retired but keen detective's instincts told me...

those were the eyes of a man in love.

My uncle has a crush on Ms. Yoon?

Why don't we use this opportunity...

to put them together?

Give me Do Chi to be my son-in-law.

What do you say, Chairman Koo?

I don't know. This is all so sudden.

I can't dictate whom he dates...

Mother, please stop. See? He's uncomfortable.

Your feelings are important too.

What do you think about Do Chi?

Are you drawn to him as a man?

I never thought about it.

He doesn't seem like a bad person.

He isn't a bad person?

Does that mean you like him or not?

Why aren't you saying anything?

Do you think Uncle Do Chi and Ms. Yoon make a good couple?

What I think doesn't matter.

It's up to Ms. Yoon.

That means...

you're for Sul and Do Chi dating, right?

Oh my.

I'm going to run to the restroom.

Why don't we use this opportunity to put them together?

Give me Do Chi to be my son-in-law.

What do you say, Chairman Koo?

Do Chi! Do Chi! Watch this. This is awesome.

Why can't you stop your actor from flaking on a shoot?

This is all over the Internet.

The crew filmed it secretly.

Thanks to this, the criticisms that you're a spoiled and entitled...

were replaced by praises that you're loyal, a man of justice, et cetera.

Et cetera?

One of the reporters said there was an anonymous phone call...

that you missed the drama shoot because you saved her life.

She even told him the hospital name, so he interviewed the doctor too.

That anonymous call...

was from Ms. Yoon, wasn't it?

Why didn't you tell me...

that you got in trouble...

for missing your drama shoot because you took me to the hospital?

Had I known, I would've met with a reporter to explain.

Ms. Yoon isn't just pretty. She has a heart of gold.

I admit it. You chose a great woman this time.

Try this.

Anyway, why do you wear an eye patch?

What happened?

How could you ask that? You're being rude.

My apologies, if she offended you.

It's fine.

You're forward. I like it.

This eye?

I exchanged it for him.

Exchanged it?

As you must know from looking into me,

I used to be a loan shark.

I used to have Myeongdong in the palm of my hand.

Even the wealthiest of people borrowed money from me.

I dominated back then.

That's when I met him when he was a detective.

She met me and had Sul,

and tried to leave the industry,

but the organization found out and jumped me...

in order to break her.

She found out and came to save me.

And she gave up her eye...

in exchange for letting me go.

But why do you wear an eye patch?

Medical technology is so advanced now.

To never forget.

I may have gone clean now,

but I did many bad things in the past.

I left it as is...

to repent for the rest of my life and to never forget.

My apologies for talking about this...

when you invited us over for a nice dinner.

It's nice. I feel like we're getting closer. Don't you agree?

- Yes. - Even if we've gotten closer,

I won't sell my land.

To be blunt, who knows?

You may buy the land and then throw Sul out to the curb.

That will not happen.

You're a businessman, so I'm sure you know.

There's nothing more untrustworthy than people.

It's true.

People change their minds once they get what they want.

I need to use the restroom.

I'll show you where it is.

Seo Mal Yun.

Shall we begin executing our plan?

What happened? Oh my gosh.

Mal Yun. Are you hurt?

Are you okay?

I'm so sorry.

I was looking at it because it was so pretty.

I counted money too much back in the day,

my fingerprints rubbed off and it slipped.

Oh my gosh.

Do you call that an apology?

This vase was a gift...

my father received from the Chinese ambassador himself.

It's fine. Stay out of it.

It's fine as long as you weren't hurt.

I guess it's time for me to leave this house.

Let me know how much this cost,

and I'll send you the money.

It's okay. People are more important than objects.

I like your attitude.

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left