Shameless

لا اعلم أين كنتم الأسبوع الفائت

"ولكن هذا ما فاتكم في " بلا حياء

سيعملون على أنابيب الصرف الصحي لعدة أيام

وسيوقفون الماء

ماذا عن العمّة (جينجر) ؟

دعني أبين لك ماذا سيحدث

سيقومون باستخراج الجثة وعندها ستظهر الشرطة

وسيكتشفون أنّك قمت بدفن الجثة وكنت تسرق من الحكومة منذ زمن

لن تخرج من السجن أبداً

موضوع أنّ أبي شاذٌ مولع بأخيكِ

تبدو كسلسلة من الأفلام في مخيلتي

سأعود على العشاء تماسك، يافتى

ليس بأمرٍ جلل فقط أشعر أنّني بحالة انهيار

نحن حرفياً نقوم باستخراج جثة عمّتنا

ارحل

أجل، لماذا لاتذهب تتباكى عندك أبيكَ الشاذ ؟

مالذي أخبرتكٍ به الطبيبة هذا الصباح ؟

أنا بحاجة لمعرفة الحقيقة، هل سأحظى بطفلٍ أم ماذا ؟

ماذا عن البديل ؟

أنتما ستأخذان الطفل عندما أقوم بإنجابه

أجل، أمّاه

سيكون طفلنا، وسيكون حفيدكِ

أتعرف ذلك الشخص الذي قمت بتلقينه درساً ؟

يريد منّي التسلل إلى منزله

واستعادة أغراضه الشخصية

لا اعلم مالذي يعجبك في ذلك العجوز

لايخشى تقبيلي في العلن

يمكنني الاعتناء بكِ في المنزل

كلاّ، لا يمكنك

ديبي)، اركبي السيارة) اركبي السيارة

(أنا أحبكِ، (ديبي

عامل الهاتف، أيمكنك توصيلي بـ بمركز خدمة الأطفال ؟

أوّد التبليغ عن حالة بها إهمال

من أنتٍ ؟

أنا (بريتني ستورجيس) من مركز خدمة الإطفال

OnlyMe

(مسلسل (بلا حياء الموسم الثالث & الحلقة السادسة

? Think of all the luck you got ?

? know that it's not for naught ?

? You were beaming once before ?

? but it's not like that anymore ?

? What is this downside ?

? that you speak of? ?

? What is this feeling ?

? you're so sure of? ?

? Round up the friends you got ?

? know that they're not for naught ?

? You were willing once before ?

? but it's not like that anymore ?

? What is this downside ?

? that you speak of? ?

? What is this feeling ?

? you're so sure of? ?

مالذي يجري بحق الجحيم ؟

مركز خدمة الأطفال سيقوم بتفريقنا

ماذا ؟ أيمكنهم فعل ذلك ؟

(لن يطول هذا الأمر، (ديبي أعدكِ

كم استغرق هذا الأمر، في المرة الماضية ؟ أسبوع واحد ؟

تسعة أيام

أراهنكٍ بـ 20 دولار أنّنا سنعود خلال 5 أيام

أيمكنني أخذ عناوين المنازل التي سيوضعون بها الآن ؟

ليس حتما تنتهي مقابلة الأطفال

من قام بالتبليغ علينا ؟

هيّا، أخبريني

!! (فرانك)

أنا ذاهبة لموعد علاجي

.(أريدك منك أن تهتم بـ (هايرم

(أنا مشغول في الوقت الحالي، (شيلا

أين هو (جودي) ؟

يعمل في محل الأوشام

يرسم اوشاماً على الأغبياء في أماكن لايمكننا رؤيتها فيه

فرانك)، أنت لديك وشم)

لقد أوضحتٍ مقصدك

إذاً، كنت ستقوم بمهمة الغسيل

أيمكنك أخذ ملابس (هايرم) معك ؟

تفوح منكما رائحة البول

ها أنت ذا، ياصاحبي

أردت أن أخبرك بهذا وحسب

أنّ رحيل عنك ومغادرة المدينة

(لايعني ذلك أنّني لا أحبك،(هايرم

إنّما عليّ أن أختبئ عن الأنظار لعدة أيام

في حالة وجدوا جثة (جنجر) في فناء منزلي

أوه، سحقاً ورديتي تبدأ بعد 10 دقائق

أجل، اذهبِ لـ عملكِ وأنا سأعتني بهذا

لم أكن متيقنة أنّني سأراك مجدداً

أجل، ولا أنا كذلك

سأرى إذا كان بإمكاني جعل إحدى تلك الفاسقات

لتغطي عليّ ورديتي حتى يمكنني الذهاب إلى مركز خدمة الأطفال

وابدأ بتعقب عناوين الأولاد

أنتم على مايرام ؟

أوه، أجل

ليست المرة الأولى بالنسبة لنا في هذا الأمر

لأنّ (ليام) مازال لطيفاً وصغير

سيذهب إلى منزل يحوفه الحنان وأشخاص

يريدون تكون عائلة وقد تحرّقوا شوقاً لذلك

بويضاتهم قد هلكت، لذلك لايمكنهم أن يحظوا بطفلهم الخاص

و (ديبي) و (كارل) سيتم وضعهم في نفس المنزل، لأنّه

لأنّ الدولة دائماً ماتحاول وضع الأخوة معاً

وأنا (وليب) يمكننا التعامل مع كل أنواع الجنون

التي قد تصادفنا

أتذكر ذلك الشخص الذي

يحب اختلاس النظر من ثقب الحمام ؟

أوه، أجل

حسنٌ، هذه المرة سيكون الوضع مغاير نوعاً ما

لقد قمت بوضع (ليام)و (كارل ) معاً

ولكن (ديبي) لسوء الحظ ستكون لوحدها

لوحدي ؟

و(فيلب) و (إيان) أنتم أكبر من أن يتم وضعكم في أيّ منزل

لذا ستذهبون إلى منزلٍ مشترك

كدورة العاهرة الشهرية لقد تأخرتِ مجدداً، أيتها العاهرة

(أنتِ تضيعين موهبتكِ ، (بيتي

عليكِ أن تنشري هذا الفحش

أنتِ متأخرة

أعلم ذلك، أنا متأسفة

انظر، أنا في حالة طارئة ، نوعاً ما

وكنت أتساؤل إذا كان بإمكاني أن أحصل على إجازة اليوم ؟

أرأيتِ ذلك ؟ هذه قذارة

ظهري متسخ، لأنّك لم تقومي بتنظيفه

إذاً، لماذا عليّ تحمّل قذارتكٍ ؟

انظر، أنا بحاجة لساعتين فقط

لأذهب إلى مركز حماية الطفل

قاموا بأخذ إخوتي من منزلنا

هذا الصباح، عليّ الذهاب

لأعلم أين تمّ وضعهم وأطمئن عليهم

كي لايكونوا مع أحد العاهات أو المجانين، من فضلك

متأسف، ولكن إذا لم يغطي أحدٌ عنكِ لا يسعني فعل

أنت على علمٍ أنّ أولئك العاهرات

لن يفكروا بالتغطية عنّي أبداً

مازلتُ أحتفظ بالفيديو الذي يخصك ولا يعيقني أي شئ

لأن أرسله إلى زوجتكِ

أجل، وأنا لن يعيقني شئٌ من الذهاب لمركز خدمة الطفل

وأخبرهم أنّك تسرقين منّي وتأتين كل يوم إلى العمل وأنتِ منتشية

كلمتي ضد كلمتك

في الحقيقة، الفتيات سيقفون في صفي

وأنا أريدكِ أن تقدمي استقالتكِ

حتى لا أضطر لأن أدفع لكِ بنساً واحداً

(عليك اللعنة، (بوبي

دعيني أخبركِ بشئ إذا قمتِ بمداعبتي

ربما أكتب لكِ توصية

يبدو أنّه منزلٌ مشترك حقاً

سيستغرق الأمر عدة أيام وحسب

كل أفراد (جالجر) بإمكانهم التعامل مع هذا الهراء، صحيح ؟

(سأعتني بـ (ليام - أجل ، ستقوم بذلك -

أراكِ قريباً، حسنٌ ؟

يومٌ سعيد، أيّها السادة

اسمي، (دي اندري)، وهذا هو منزل " جيندرسون" المشترك

المستوى الرابع عشر، منزل مشترك ( يستقبل القاصرين (جـ و م

في إصلاحية شيكاغو

إذلك يعني الخطيرين والتنانين ؟

"بل يعني " الجانحين و المنحرفين اتبعاني

سيكون هذا مقرّكم الأساسي حتى نكتشف

ماهيتكم

سأقوم بالاحتفاظ بـمحافظكم وهواتفكم النقالة

حتى تثبتا لي أنّه بإمكانكم احترام القوانين

هذا أشبه بالسجن ؟ - هذا عائدٌ إليك -

ستتاح لك الفرص لاستعادة أموالك

وهاتفك النقال

شكراً جزيلاً

سيكون عليك أن تغلق فمك

وتبق عينيك مفتوحة هنا

بيانات المقاطعة تقول أنّكِ متاحة لاستقبال طفلة

ولكنّني قلقة من أنّكِ تقومين برعاية مايكفي من الأطفال

أنا متيقنة أنّه هنالك حدٌ معين لهذا الأمر

هؤلاء ليسوا بقطط، عزيزتي إنّهم أطفال

إنّهم بحاجة لشخصٍ لكي يعتني بهم

لهذا تمّ وضعي بهذا المكان

حتى يمكنني استقبال الأطفال المنبوذين من المجتمع

تعالِ هنا، عزيزتي

هيّا، لن أقوم بقضمكِ

أنتِ بركة علينا

ماما (كامالا) يشرّفها أن تحظى بكِ

أجل

هذا لمجرد عدة أيام، سأكون بخير

هذا هو رقمي

في حال كنت يدور بخلدك بعض التساؤلات، أو لمجرد

أردتِ التحدث حول أيّ شئ بإمكانكٍ الاتصال عليّ في أيّ وقت ، حسنٌ ؟

حسنٌ

إلى اللقاء

القاعدة الأولى

لايمكنكٍ الجلوس على الأثاث الطيب

أيعد هذا أثاثاً طيباً ؟

القاعدة الثانية، الإزدراء ممنوع، أتسمعين ؟

دعيني ألقِ نظرة على مابداخل الكيس، أعطيني إيّاها

لأتأكد من انّك لاتملكين أيّ شئ، قد يوقعكٍ في ورطة

لماذا تحدقين بيّ ؟

اذهبي للاهتمام بأولئك الأطفال

(مرحباً، أنا (ديبي

لن تستعيدي تلك الحقيبة

أعلم ذلك

وماهو اسمك ؟

(نريد أن نكون صادقين معك، (كارل

"لقد كنّا نبحث عن طفل هجين " من أب أبيض وأم سمراء

منذ فترة ليست بالقصيرةر

(وحينما اتصلوا علينا من أجل (ليام طرنا فرحاً

وعندها أخبرونا عنك

ونود أن نحظى بكما معاً

دعنا نجرب ذلك

ما أسمائكما مجدداً ؟

وهذا (لانير

إذاً، أنتما شاذّين ؟