Chicago Med

Chicago Med

Indonesian Altyazısını İndir

Sezon 8

Sürüm bilgisi

Chicago Med S08 WEB-DL AMZN
Şunun yorumuyla tedi
Retail AMZN (22 eps)

Etiketler

webdl
Yayınlandı: 2025-12-29
İndirmeler: 68
İşitme Engelliler: No

Indonesian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Sean dibebaskan bersyarat.

- Itu bagus. - Aku hanya ingin dia punya kesempatan.

Aku ingin melakukannya dengan benar kali ini, Ayah.

Aku sudah menugaskan Dokter Grace Song

untuk mencari cara agar pekerjaan kalian lebih efisien.

Kami menentukan penggunaan teknologi agar memberdayakan.

Aku ingin tahu apa kau bisa melatihku di program EMR baru itu.

Makin lama kita tak bicara,

makin besar perbedaan di antara kita.

- Maggie, kau membohongiku. - Aku tak akan menyerah soal kita.

Hai, kau menghubungi Ben Campbell. Tinggalkan pesan setelah nada berikut.

Hei, aku tahu ini pesan ketiga yang kutinggalkan,

dan aku sangat ingin menghormati ruang yang kau minta,

tapi jika kau bisa mengirimiku pesan dan memberitahuku kau baik-baik saja.

Keadaan makin brutal di luar sana, dan…

Baiklah. Aku mencintaimu.

Sampai jumpa.

Kau terluka? Cedera?

Tetap di kanan dan bersiap.

Seseorang akan segera mampir membawa selimut.

- Hei, berapa hitungan kita? - Mendekati 60.

Enam puluh? Ini bahkan belum pukul 22.00.

Berapa lama kita harus biarkan orang masuk?

Badai terburuk masih ada di depan kita.

Pusat cuaca memperkirakan angin berkecepatan 112 km per jam

dan setidaknya 25 cm es.

Jika kita tak membuka pintu,

kebanyakan orang ini tak akan selamat malam ini.

Aku mengerti, tapi dengar, sebentar lagi kita hanya akan berdiri di sini.

Kita menyiapkan ranjang di pintu masuk untuk luapan.

Bagaimana dengan pasien kita?

Aku kekurangan dokter, dan jumlah pasien melebihi kapasitas.

Aku baru dapat kabar dari kantor gubernur.

Garda Nasional akan bergerak cepat

menjemput personel medis penting yang tak bisa datang.

Dengar, aku tahu ini tak mudah, Dokter Archer,

tapi aku janji, bala bantuan akan datang.

Semoga kau tak percaya pertanda.

Hei, Mags, beri tahu aku saat ruang operasiku siap.

Aku mau buat kopi.

Kau sudah berdiri selama 72 jam.

- Mungkin dosis ganda. - Benar sekali.

Dokter Halstead, pasien datang. Kau ke Baghdad.

Bisa bantu Dokter Song?

- Akan kuusahakan. - Terima kasih.

Jadi, Dayton menempatkanmu di parit bersama kami malam ini, ya?

Dia khawatir kau kehabisan amunisi.

Ke Baghdad.

Di mana ambulansnya?

Bannya selip di jalan masuk.

Nina Simonds, 53 tahun.

Paparan karbon monoksida karena menyalakan kompor gas tua.

Jatuh dari jendela lantai tiga saat mencoba membuka jendela.

Itu keponakannya, Lucas. Tak ada keluhan.

Diinfus di ambulans dengan GCS lima.

Cacat di lengan kiri dan kaki.

Delapan belas pengukur di setiap lengan, total 500 mililiter larutan garam normal.

Denyut jantung 120. Tensi 104 per 78.

- Dia hipotensi. - Dia berdarah di suatu tempat.

Dua unit darah di transfusi cepat,

dan rontgen, dada dan panggul.

Pada hitunganku. Satu, dua, tiga.

Terima kasih.

- Siap? - Ya.

Kami pusing,

dia hanya ingin membiarkan udara segar masuk.

Baiklah, senang mengetahuinya, Lucas.

Jangan khawatir, kami akan menjaga bibimu dengan baik, ya?

Doris?

Hei, mari kita periksa dirimu, ya?

Paru-paru bersih bilateral,

tapi tekanan sistolik turun ke 90.

Baiklah. Ambil ABG, dua gram TXA,

dan Dokter Song, USG dia?

Baik.

- Aku tak melihat cairan. - Aku juga.

Itu aneh. Dia sudah mengisap dua unit darah,

dan tekanannya belum berubah.

Rontgen!

Dada tampak bagus. Mike, foto panggulnya, cepat.

Fraktur panggul terbuka. Benar-benar hancur.

Tekanan menurun.

Baik, pasang pengikat di panggulnya sekarang.

Kita harus menguncinya sebelum dia kehabisan darah.

Ayo.

- Kau siap? - Jangan menungguku.

Kencangkan.

Buku tertutup.

Tekanan naik.

Rontgen lagi dan terus berikan darah.

Hampir saja.

Jadi, sepertinya badai menghancurkan gardu West Loop.

Ada yang mengalami gangguan pada ventilator, peralatan pemantauan?

Tidak. Semuanya beralih ke cadangan darurat.

Baiklah, bagus. Mari kembali bekerja.

Aku akan terus mengabarimu saat ada kabar terbaru.

Maggie. Mari mulai bawa semua orang yang stabil ke jalan masuk.

Mereka bisa berlindung di sana malam ini.

Baiklah.

Aku punya satu di 1979.

Kau ingat yang itu? Astaga, aku ingat yang itu.

Empat derajat, 56 cm.

Ya. Tapi kemudian ada 2012. 46 cm.

Sepuluh di bawah nol. Sangat dingin. Tapi malam ini jauh lebih dingin.

Kau tahu? Bagus sekali kau ke sini.

Ya. Bagus. Tidak, pasti bagus.

Felix, bagaimana dengan litiummu?

- Kau meminumnya secara teratur? - Ya.

Kurang lebih.

Kurang lebih?

Baik, aku ingin bertanya,

bagaimana kau menghadapi perubahan musim?

Siang lebih singkat, hari-hari yang gelap.

Kau baik-baik saja?

Itu tidak pernah mudah. Aku berusaha, tapi…

- Hai. - Hei, Felix.

Bagaimana jari kakimu?

Perlahan, tapi pasti membaik, seperti kata pepatah.

Perlahan, tapi pasti.

Bagus.

Dokter Charles, bisa bicara sebentar?

- Aku segera kembali. - Ya.

Aku sudah menyiapkan ranjang untuknya di pintu masuk.

Dia sudah punya ranjang.

Tidak bisa mengikat kamar semalaman untuk jari kaki beku.

Masalahnya, Mags,

Felix, Bipolar II dengan riwayat ketidakpatuhan?

Kurasa itu bukan situasi ideal baginya di luar sana.

Kau tak punya pilihan. Ada pasien dengan kebutuhan lebih besar.

Baiklah.

- Permisi, Dokter Archer? - Ya.

Pria 26 tahun dengan cedera mata, kemungkinan fraktur orbital.

Aku bisa masukkan antrean,

tapi kupikir kau mungkin ingin melihat yang ini.

Apa? Kenapa?

- Sean. - Hei, Ayah.

- Hei, kau terluka? - Tidak, aku baik-baik saja. Ini Clint.

Teman sekamarku dari pusat rehabilitasi.

Aku banyak mendengar tentangmu, Pak Archer.

- Panggil aku "Dokter". - Benar.

Jadi, apa yang terjadi?

Aku mengambil beberapa barang penting sebelum badai melanda.

Kau tahu, telur, susu, dan semacamnya?

Disergap saat meninggalkan Mariano di Wabash.

Benarkah?

Ya. Pasti ada sepuluh orang. Aku tak punya kesempatan.

Sean cukup baik menjemputku dengan mobilnya.

Itu baru anakku.

Lihat apa yang terjadi.

Ya. Kau bisa melihat?

Ya, tapi agak buram.

Ini sangat bengkak.

Baiklah, tetap kompres dengan es dan lakukan CT.

Bisa bicara sebentar?

Baik, apa yang kau lakukan? Kota dalam penguncian.

Dia butuh bantuan.

Minta orang lain saja.

Kau tak punya urusan mengemudi di tengah badai es,

terutama setelah jam malam.

Hanya butuh satu pelanggaran untuk mengembalikanmu ke penjara.

Dia temanku.

Aku tak bisa membiarkannya membeku.

- Sean… - Dokter Archer.

Ada pasien kandungan di Perawatan Enam.

Di mana Dokter Asher?

Dia tak bisa mengeluarkan mobilnya dari garasi.

Jangan ke mana-mana.

Mari tambahkan uji toksin ke lab itu.

Hai, kau pasti Katie?

Hai, aku Dokter Archer, ini Dokter Hudgins.

Kulihat kau mengalami kontraksi ringan dan pusing.

Aku hampir jatuh dari tangga saat membongkar pohon Natalku.

Aku suka semangat perayaan, Katie, tapi Natal di bulan Februari?

Aku tahu, aku sedikit terlambat dari jadwal. Aku agak sibuk.

- Kapan tanggal persalinanmu? - Tujuh pekan lagi.

Aku berharap dia akan menunggu cukup lama

sampai suamiku kembali dari Auckland.

Kontraksimu bisa saja Braxton Hicks,

jadi, tidak perlu cemas.

Tapi kulihat tensimu sedikit naik.

Apa maksudnya?

Semoga itu hanya respons terhadap rasa sakitnya,

tapi bisa juga preeklamsia.

- Astaga. - Bertahanlah dan tetap hangat.

Sebelum ada yang menyimpulkan,

aku akan melakukan tes lab dan libatkan obstetri.

Terima kasih.

Pemindaian terbaru Nina Simond.

Seperti yang kau lihat, pengikat menahan tekanan di panggulnya,

tapi dia masih mengeluarkan darah dari arteri iliaka kirinya.

- Jadi, dia harus dioperasi. - Idealnya, ya, tapi…

begitu kita membedahnya, kita akan melepaskan tekanannya,

dan dia akan kehabisan darah dan kemungkinan mati di meja operasi.

Jadi, kita bawa dia ke IR, menyumbat pembuluh darahnya.

Baik, tapi meski kita mencapai arteri, dan kemungkinannya kecil,

begitu kita melakukannya, dia akan mengalami syok hipotensi.

Jadi, kita berikan darah dan resusitasi.

Yang membutuhkan penggunaan produk darah besar-besaran.

Pasokan kita akan habis.

Sampai badai ini berlalu,

More Indonesian subtitles for Chicago Med

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left