Love Is Blind: Poland

Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Danish Altyazısını İndir

Sezon 1

Sürüm bilgisi

Love is Blind Poland S01E11 da
Şunun yorumuyla dappeloe

Etiketler

webdl
Yayınlandı: 2026-05-25
İndirmeler: 7
İşitme Engelliler: No

Danish altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

POLEN GENFORENINGEN

Velkommen til genforeningen af første sæson af Love is Blind: Polen.

Vi har haft en sæson fuld af følelser, håb, ærlige samtaler

og svære beslutninger, der ændrede deltagernes liv.

Det er dejligt at se jer.

Hej.

Hejsa!

Det er næsten et år siden, I deltog i eksperimentet.

I dag genoplever vi jeres historier.

Vi skal se, hvordan jeres liv er nu.

Hvem holdt sine løfter?

Hvem skiftede mening? Og hvem fandt ægte kærlighed?

Der vil være ærlige samtaler. Nogle vil være ubehagelige.

Men vi er her for at besvare alle de brændende spørgsmål.

Vi skal også se tidligere optagelser.

Flot.

I kom alle for at finde kærlighed.

I gik ind i kapslerne med åbne hjerter, og det var virkelig modigt.

Fem forlovede par fik chancen for at se,

om deres følelser ville vare ved uden for kapslerne.

Ikke alle klarede rejsen. Et par afsluttede deres historie tidligt.

Fire par nåede til alteret, og to af dem sagde: "Ja."

Desværre kunne Marta og Damian ikke være her i dag.

Men de sendte os en video, der viser, hvordan deres seneste år er gået.

Lad os se den.

Hvem sover længst?

Hej fra morgenturen med hundene.

Jeg går altid deres første tur.

Hej!

Det er Freddie!

Vi flyttede hertil to uger efter brylluppet.

Vi vil vise jer vores liv, og hvordan det seneste år så ud.

Jeg vil bryde fri!

Pote.

Pote. Godt!

HJØRNESTENEN TIL VORES HUS

Det er min mands arbejdsplads.

Vi diskuterer stadig, om det skal forblive ryddeligt som fællesrum

eller være Damians eget hjørne. Døm selv.

Det er smukt.

Når jeg er uartig, det er hver dag,

bliver jeg sendt ovenpå i et par dage.

Du er uartig hver dag. Så får jeg fred.

Fred er det vigtigste i et ægteskab, ikke?

-Ciao. -Ciao.

Martas humoristiske sans er vist blevet lidt vildere.

-Og Damians har mistet sin kant. -En god balance.

-Han slappede af. -Holder I kontakten?

-Ja. -Freddie er stadig skør.

-Og Lola? -Hun er roligere.

Vi sender dem masser af kærlighed og vores bedste hilsner.

-Nemlig. -Naturligvis.

Hva'? Lidt "auuh".

-Bare for at varme op. -Et lille "auuh".

Auuh!

Marta og Damian er ikke det eneste par, der sagde "ja".

Daria og Filip.

Trods jeres tvivl blev I også gift som en del af eksperimentet.

Nu til det store spørgsmål: Er I stadig sammen?

-Det er vi. -Bravo!

Hvordan gik det? "Hvad fanden har jeg rodet mig ud i?"

-"Hvad har jeg rodet mig ud i?" Jeg er høflig nu.

Mit sprog er blevet pænere. Det går i den rigtige retning.

Så du ikke, du har rodet dig ud i noget dumt?

Lidt, men med et smukt resultat.

-Hvordan er det gået siden brylluppet? -Skat, du begynder.

Intenst, helt sikkert. Filip flyttede straks ind hos mig,

så vi ventede ikke.

Lige efter brylluppet begyndte han at tage sine ting med hjem til mig.

Så vi måtte tilpasse os, selv om vi boede sammen under eksperimentet.

Men det har været fantastisk.

Vi besøgte fire lande sammen, så målet var at rejse.

-Fantastisk. -Så på under et år er det et godt antal.

Alle turene var vidunderlige. Vi havde det fantastisk.

-Jeg holdt mit løfte. -Det gjorde han.

Lad os se på jeres år. Vi har nogle optagelser. Skal vi?

Jeg vil sende en besked til fyrene fra kapslerne.

Respekt for at tage udfordringen op, men jeg vandt.

Vi har haft smukke øjeblikke og været på fantastiske rejser.

Vi lærte hinanden at kende og flyttede sammen. Det har været skønt.

Du bliver ved med at kaste hårdere.

Men året havde også hårde øjeblikke, og der var udfordringer undervejs.

På et tidspunkt havde jeg helbredsproblemer, og min mand trådte til.

Da jeg gik i panik, blev han hos mig ved lægen,

og hans humor hjalp virkelig.

Jeg havde mine egne problemer på arbejdet.

Som vi alle ved, har arbejdsproblemer tendens til at smitte af derhjemme.

Det vigtigste er at have nogen, der støtter en,

og er der for en i svære tider.

Vi gør en indsats, for kærlighed alene er ikke nok.

Forhold kræver arbejde.

-Hvorfor vender du dig om? -Du danser.

-Er du flov? -Nej, slet ikke.

Der var kriser, men det bedste er,

at de viste os, at vi er skabt for hinanden.

Vi tror, vi kun bliver stærkere sammen.

Og når den ene falder, løfter den anden.

Venner!

Daria, jeg håber, alt er okay med dit helbred nu.

Ja, jeg gik lidt i panik. Der kom noget i vejen, jeg fik taget nogle prøver.

Jeg var nedslået, men han blev ved min side.

Hun var ved at vælge en bedemand.

Ja, at jeg fik hans støtte,

og at han var der for mig, betød meget.

-Det er også en god test. -Ja.

Det er nemt, når det går glat, men hvis der opstår problemer…

Filip tog sig af det, og det hele løste sig.

Min bedstefar, som ses så smukt på optagelserne,

fik det desværre værre og kan ikke altid genkende os.

Filip var der også for mig. Han tog med for at besøge ham.

Han gennemgik det også.

Jeg fik også en krise. Jeg er stadig ikke ovre det.

En ven døde i en ulykke i Indien for tre måneder siden.

Vi trænede kabinepersonale sammen og var meget tætte.

Øjeblikke som det viste mig også den støtte, jeg får fra min partner.

I øjeblikke som disse opdager man, om ens partner

er der til at hanke op i en.

Det er slående, hvor meget modgang I har været igennem.

Vi beklager tabet af din ven, og vi ønsker din bedstefar godt helbred.

Daria, en ting til. En vigtig del af eksperimentet

var Filips familie, som du ikke havde mødt før.

Har du mødt hans familie?

Ja, jeg har mødt Filips mor, hans bedstemor og hans brødre.

Kunne de lide hende?

Ja, absolut. Hele min familie kunne lide hende.

Især min svigerinde, som også hedder Daria.

Hvis efternavnet ikke var med bindestreg, ville der være to Daria Lenz.

Så det er godt. De kommer godt ud af det. Min mor gav os også sin velsignelse.

De har endda hinandens numre og bagtaler mig desværre.

Det kan ikke stoppes.

Jeg har endda en invitation til at besøge Filip uden ham, hvis jeg ville,

-for jeg kan godt lide den polske kyst. -Godt så.

-De stoler på dig nu. -Ja.

-Vi er sammen. -De ved, det er seriøst.

-Det er alt. -Ja, og…

-Troede de på det? -Ja.

At det skete.

-Og at… -Hun fortæller ham endda…

-…at nogen ville have mig. -…ikke at ødelægge det.

Ja, nogle af dem siger: "Lad hende ikke smutte."

Hvordan føles det at se det hele igen?

Jeg fik tårer i øjnene.

Det var skønt. Den første del var meget nemmere, må jeg indrømme.

Kapslerne og turen. Det var et fantastisk, unikt eventyr.

Følelserne kommer tilbage, når man ser det.

Jeg nød også at møde hendes far. Da jeg sagde: "Det er en stor mand."

Han er virkelig en stor fyr, det må man give ham.

-Så man træner for at nå hans niveau. -Jeg er allerede tæt på.

Hvad brylluppet angår…

Jeg tudbrølede.

Ja, men jeg… Brylluppet var smukt, meget rørende,

men jeg tænkte også: "Jeg er så glad og klar."

Og der er han, fuld af tvivl. Jeg spurgte ham: "Ville du virkelig det?"

Men jeg ved, at han har tendens til at gå i panik i svære situationer. Undskyld.

Vi nævner ikke afsløringen, men ja, jeg ved, han er sådan.

Jeg prøvede at berolige ham til brylluppet…

Sig: "Du kan godt."

-Du kan godt." -Jeg græd under din tale.

-Også mig. -Gud, det var…

Jeg mener… Jeg følte ærefrygt. Sikke en smuk tale.

Længe vidste jeg ikke, hvad jeg skulle sige. Det skulle være dybtfølt, meget mig,

og at han endelig skulle høre

i sådan et vigtigt øjeblik og foran alle,

at han er nok og en god fyr.

Tilbage til afsløringen.

-Gud, jeg begyndte. Undskyld. -Du gik hurtigt…

-Kom nu. -…over stregen med berøring,

du kommenterede Darias look.

Er der noget, du vil ændre? Noget, du fortryder?

Fortryder jeg noget? Alt.

Jeg var meget stresset. Jeg troede, jeg ville besvime.

Det kunne jeg se.

Måske var det derfor, jeg reagerede så dårligt på afsløringen og kommenterede,

fordi jeg ikke genkendte Filip.

I kapslerne var Filip selvsikker, og vores samtale flød let.

Jeg så ham gøre mange ting tilfældigt.

Jeg kunne se, at han rystede og var stresset.

Jeg tænkte: "Okay, dette ene øjeblik sletter ikke, hvad vi har opbygget,

så lad os give det en chance."

Selv om den kommentar… Jeg sagde det med det samme på ferien:

"Hør, det var en katastrofe." Og han sagde: "Undskyld,

-du behøver ikke sige det." -Jeg sagde gentagne gange,

at afsløringen ikke var mit stolteste øjeblik.

Jeg sagde det ofte, fordi det ikke var min bedste optræden.

Daria, hvordan havde du det?

Du sagde, Filip ikke var typen, du havde datet før.

Det var hårdt at se på,

for det er manden, jeg er vildt forelsket i,

som jeg finder meget tiltrækkende, både fysisk og som person, så…

Vi har også god kemi,

-…og at høre det… -Det kan vi se.

…at vide, hvordan det var senere, er svært.

Ja, det første møde var vigtigt.

Og at se Marta og Damians afsløring, som var smuk…

Jeg tror, alle piger i eksperimentet drømte om sådan et første møde.

Hvor… Undskyld, skat.

-Tak. -Hvor, du ved…

Vi ved, hvad du mener. Der er meget stress.

Ja, meget stress, mange følelser, men jeg var åben over for eksperimentet

og gav mig selv chancen. I dag har jeg en mand og et vidunderligt forhold.

More Danish subtitles for Love Is Blind: Poland

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left