Arifureta: From Commonplace to World's Strongest (ありふれた職業で世界最強)

Ada apa malam-malam begini?

M-Maaf ... Kami nggak bisa tidur.

Kelihatannya ...

... para penjaga belum ditemukan, ya.

Kami terus mencari seharian ini ...

... Komandan tahu sesuatu nggak, ya?

Hei, teman-teman ...

Komandan baik-baik saja, 'kan?

ars ars

strea strea

ming ming

down down

sor sor

row row

face face

a a

long long

and and

pain pain

ful ful

road road

gave gave

your your

self self

a a

way way

saw saw

e e

very very

thing thing

hea hea surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka surga dan neraka heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell heaven to hell

ven ven

to to

hell hell

say say

you you

need need

a a

self self

re re

demp demp

tion tion

mend mend

the the

bro bro

ken ken

wings wings

ning ning

in in

the the

dark dark

place place

to to

be be

I I

am am

by by

your your

side side

not not

a a

lo lo

ne ne

day day kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya kilauan cahaya daylight daylight daylight daylight daylight daylight daylight daylight

light light

shed shed

a a

light light

you you

won’t won’t

di di

sap sap

pear pear

I I

know know

where where

you you

be be

long long

your your

sad sad

dened dened

heart heart

a a

flash flash

back back

screa screa

ming ming

out out

still still

we’re we’re

hold hold

ing ing

on on

ing ing

for for

the the

bre bre

ak ak

of of

dawn dawn

a a

new new

day day

to to

be be

gin gin

light light

day day

light light

stay stay

a a

lit lit

tle tle

while while

pupus sirna pupus sirna pupus sirna pupus sirna pupus sirna pupus sirna pupus sirna pupus sirna pupus sirna pupus sirna pupus sirna longer longer longer longer longer longer longer longer

Cih, malah meleset mengenai vital sekarang?

Daisuke, kau ...?!

Blitz Hammer!

Pergerakan kami diketahui, ya.

Berhembuslah, Wind Wall!

Kau menyebut dirimu Wakil Komandan?

Tidurlah sebentar!

Sialan.

Sudah dapat si Wakil, tapi berakhir begini, ya.

Padahal cuma manusia dari dunia ini ...

Kau monster, ya?

Aku tak layak menerima pujianmu.

Aku cuma lebih berpengalaman ...

... dalam pertempuran melawan manusia.

Kenapa kau malah sombong?

Daisuke, kau ...

Percuma saja, tuh!

Meski mati pun, mereka takkan berhenti!

Apa?! Apa maksudmu ...?

Kenapa?

Setelah semua keributan ini ...

... kenapa bantuan belum datang?

Menyerah dan mati saja ...

... Komandan Meld!

Tidak.

Aku akan menahan malu dan kabur.

Sialan!

Warnai dunia dengan merah ...

Masalah dengan raja, dan juga para ksatria ...

... selalu bekerja setengah-setengah.

Memang begitulah manusia.

Kurasa aku harus membantu.

Oh, dewa ...

Ya.

Inilah yang diinginkan Ehit-sama.

Aku tak bisa bilang, "Sisanya kuserahkan padamu."

Itu musuhmu.

Jadi ...

... hancurkan mereka sepuasmu!

Wah. Harus terkesan sama Komandan, nih.

Cukup cerdik juga.

Hampir saja, nih.

Apa yang kau bicarakan?

Bagaimana keadaanmu?

Kau terserang cukup kuat, 'kan.

Ini bukan apa-apa.

Dan dia?

Sudah pergi. Katanya, kita setengah-setengah.

Oh, begitu.

Yah, campur tangannya termasuk rencanaku, sih.

Sepertinya aku diberkahi dewa.

Ternyata ada dewa yang jahat, ya?

Yang jelas, rintangan terbesar sudah disingkirkan.

Sisanya cukup nggak disadari Yaegashi saja, 'kan.

Itu benar.

Raja dan menteri sudah kehilangan akal.

Gereja tak pernah menjadi penghalang.

Ya ...

Setelah menyingkirkan Komandan ...

... tak ada lagi yang bisa menghentikan kita.

Nah ... mari kita percepat.

Seperti batu yang menggelinding ...

... menuju ke akhir.

... menuju masa depan yang kuharapkan.

Bisa pinjam bentar kerang dari Myu?

Boleh saja, sih ...

Mau dipakai apa?

Yah, berikan saja.

Eh? Hajime-san ...

Mereka sedang diserang, ya?

Lawannya bandit, ya.

Ada sekitar 40 pria yang berbaju kotor.

Dan pengawalnya cuma ada 15 orang, ya.

Meski kalah jumlah, hebat mereka bisa bertahan.

Ya. Penghalang itu tidak buruk.

Ya. Sebelum itu hancur, takkan bisa mendekat.

Jika disihir dari dalam, bandit takkan bisa apa-apa.

Tapi para bandit tak berniat mundur, tuh.

Penghalang sebesar itu ...