Transcending Dimensions (次元を超える)

Слава вовку!

Аскеза на горі Воскресіння Вовка

Дякую.

Дякую, Майстре.

Дивись вниз.

Не дивись йому в очі.

Нехай буде благословенна могутня сила вовка.

Перепрошую.

Усі, сідайте зручніше.

З вдячністю приймаю це.

Майстре Хандзо.

У ці важкі часи справи йдуть так погано,

що дружина мене покинула, а діти навіть знущаються з мене.

Не знаю, чи я ще заслуговую на те, щоб жити.

Ясу.

Ось така історія життя тобі дісталася.

Правильно? Тоді кого це хвилює?

Ну, послухай.

Світ складається з історій.

Усі релігії – вигадка.

Тобі потрібно самому переписати власну історію.

Так.

Що стосується мене, то одного разу вночі, коли я засинав,

біля мого ліжка з’явився святий вовк із пророцтвом.

"Поглянь на небо.

За Великою Ведмедицею завжди є Полярна зірка.

За нею – ворота до Всесвіту,

і там ти знайдеш свою планету.

У пітьмі печери на твоїй планеті

присвяти своє життя усамітненню, щоб врятувати живих істот.

Розкрий свою історію так, щоб ніхто не помітив,

і ніколи не переставай молитися".

Вовк був проводирем ще з часів династії Ямато.

Так.

Відтоді я молюся, щоб потрапити туди.

Так.

Ясу, ти теж хочеш туди потрапити?

Так, хочу!

- Хочеш? - Так.

- Хочеш? - Так!

Тоді пожертвуй мізинець.

Га?

Якщо хочеш туди потрапити.

Так, але...

Використай палець як корабель, щоб відправити свою душу в космос.

Перепрошую?

Слухай, життя не буває без кровопролиття.

Зрозуміло?

Небезпечно думати, що можна жити разом у гармонії.

Ті, хто в це вірить, зазвичай відмовляються від своїх душ і свободи.

Вони поневолюють себе, і їхнє життя стає порожнім.

Так.

Ніхто тебе не з'їсть. Чуєш мене?

Звісно, те, що я з’їв у минулому...

О! Вам реально ліпше цього не знати.

Неймовірно божевільно.

Можна мені в туалет, будь ласка?

Перепрошую!

Будь ласка, я просто грію сидіння.

Я не можу!

Не хвилюйся, чувак.

Ферментна ванна у моєму хліві загоїть рану.

Я не можу!

Відкинь свої земні бажання! Молися! І відродися!

Так, Майстре.

Чувак, нічого не зміниться, якщо ти залишишся тут.

Ти мусиш вийти за межі вимірів!

Так!

О, ти ж такий добрий і слухняний.

Саме таких людей я, бляха, ненавиджу.

Ясу!

Не хочеш відрізати ще один? Га?

Братан!

Бачу, в тебе дух вселився.

Вигнати його?

Так.

Готово.

Дуже дякую.

Як пройшло?

Ти казав, що він крутий. А він просто псих.

Псих, але крутий.

Не знаю. Він божевільний. Абсолютно божевільний. Це все, що я знаю.

Сподіваюся, з його пальцем усе гаразд.

Ти ж повернешся, правда?

Я збираюся натиснути червону кнопку в кабіні космічного корабля.

Я солдат Космічної Революційної Армії.

Я зголосився добровольцем на цю останню місію: підірвати планету Земля.

Усе людство переселилося до колонії за 400 км від Землі.

Землю руйнують бактерії.

Зрештою, вся Сонячна система буде знищена.

Моя місія – підірвати Землю. Щоб врятувати людство з космосу.

Шия страшенно болить. Може, я там щось підчепив?

Хоча багато людей відмовилися покинути Землю.

І моя родина також.

Навіть попри це, я маю натиснути цю червону кнопку, щоб підірвати планету Земля!

Я мушу це зробити! Я прийняв рішення.

Я натиснув кнопку. Ядерна бомба летить до Землі.

Вона досягне Землі за одну хвилину... 30 секунд...

Десять секунд... три, дві, одну...

Я можу тебе підвезти.

Краще я піду сам.

Дозволь хоча б тебе провести.

Мені дуже погано.

Це було заклинання?

Такі завдання – це твоя спеціалізація.

Чула, що ти не боїшся релігійних діячів.

Я у ніщо не вірю.

Цей покидьок, Хандзо, сп'янів від отрут світу.

Тримайся від нього подалі.

Мій хлопець зник під час студій там.

Як його звуть?

Яманака Роске.

Майстер Хандзо показав мені мізинець.

Сказав, що це мізинець Роске.

"Він заглибився у свої студії. Не шукай його".

Те, що ти сьогодні побачив, – це доказ існування душ.

Я знаю, що ти зможеш подолати того придурка й повернути Роске.

Я божеволію.

Я не можу викинути Хандзо з голови.

Вбий його. Будь ласка.

Гроші на твоєму рахунку.

Що за...

Стій!

Мені час перейти на інший рівень.

Майстер Хандзо пішов до святилища.

Як я й очікував.

У тебе очі вбивці.

А в мене – очі спасителя.

Що там, кинджал?

Пістолет? Давай подивимось.

Бачиш це?

Знаєш, що? Я чекав на когось такого, як ти.

Когось, хто міг би разом зі мною вийти за межі.

Дивись.

"Мушля, світло істини, відсутність земних бажань – увійди у Всесвіт".

Ти надто скутий. Наче мертвий.

Розслабся й заспокойся. Чуєш?

Життя людини таке ж просте, як вдих і видих,

якщо тільки ти не зможеш розпізнати свого внутрішнього Будду.

Здобудь духовну силу. Подолай всі рівні.

Тоді твій світ стане безмежним. Гроші, жінки – все, що забажаєш!

Тепер спробуй сам.

Гора Відродження Вовка

Чорт забирай.

Звук мушлі

перетворюється на світло істини

і руйнує земні бажання.

Увійди у ворота Всесвіту.

ЗА МЕЖАМИ ВИМІРІВ

Він прокинувся.

Я ще ніколи не бачив такої мозкової хвилі.

Це навіть не хвиля, це вихор.

Поєднання аскета-практика та ШІ вивело нас у новий світ.

Експеримент вдався.

Куди б не сягала людська уява,

ми можемо туди дістатися завдяки силі науки.

Це надзвичайно захопливо.

Розшифровані ШІ зображення здаються мені краєм Всесвіту.

Ні.

Це може бути інший вимір.

Наш експеримент вдався, професоре.

Не зовсім. Він щойно розпочався.

Це лише початок.

Роске-сан ще ні слова не промовив.

Але він добре їсть.

Привіт, Роске-сан. Як справи?

Будь ласка, скажіть щось.

Кабакен.

Гм? Кабан?

Каба...

Кабакен.

Кабала?

Кабачок?

Кабакен.

Кабакен.

Кабакен, га?

Можливо, це якесь закляття чи щось таке.

Я зв’яжуся зі спеціалістом з афазії.

Зачекай.

Давай покличемо майстра Хандзо.

Агов, придурку!

Ти, блондин фарбований, монах-членосос!

Ти наклав на мене закляття, так?

Наклав що?

Ось тобі, сволото!

Теппею!

- Зачини за собою ворота. - Добре.

Допомогти?

Кабакен...

Ми на вас чекали.

Можна мені чек?

Мій підопічний був вам корисним?

Я думаю, що він досяг краю всесвіту.

О, він справді неймовірний талант, як я й очікував.

Ще один експеримент – і в нас будуть вагомі докази.

Ого. Мабуть, за це доведеться взяти додаткову плату, еге ж?

Що? Ну, це, е-е-е...

Дякую, Майстре.

Роске! Давно не бачилися.

Ти все ще поза цим світом, га?