Parasyte -the maxim- (寄生獣 セイの格率)

Llegamos muy lejos.

¿En serio?

¿Estás ocupada mañana?

No...

Entonces, sigamos un poco más.

Hay un sitio con una buena vista de las luces de la ciudad.

¿Para qué es esto?

Vamos.

No me digas que es tu primera vez en un coche.

Oye, ¿qué haces?

Mis órganos están hechos pedazos...

Este cuerpo morirá.

¿Qué hay del hombre?

Ya veo.

Para eso era el cinturón.

No tengo más opción que reubicarme en el cuerpo del hombre.

Debería ir por la cabeza.

Controlar un cuerpo masculino no debería ser diferente de controlar uno femenino.

Cortar el cuello,

mezclarse y regenerarse.

Debo hacerlo todo en un instante.

¿Qué pasa?

Muévete.

Muévete.

Muévete...

El extraño

¡Rayos!

¡Se me hace tarde!

¿Por qué no me despertaste?

Te quedaste dormido

porque tu cuerpo quería dormir más.

Dormir es beneficioso.

Sí, sí.

Tu buena salud es mi buena salud.

Aunque es poco, ya no eres puro.

¿A qué se referiría?

Mi cuerpo físico

está conectado a tu cerebro por tus nervios y fluidos corporales.

Podría ser la razón.

¿Eh?

Quiero decir que tu cerebro también podría estar cambiando.

Ryoko Tamiya se dio cuenta de eso

y detectó algo inhumano en ti.

¿Inhumano?

Excepto por mi mano derecha, soy humano, ¿no?

No estoy seguro.

En particular, no me sorprendería que hubieras cambiado

psicológicamente.

¿Qué?

Estoy cansado. Voy a dormir.

Oye, espera.

¿Ya no soy puro?

Interesante...

Después de todo, no te mataré.

No, soy un ser humano normal.

Algo... algo ha cambiado.

Últimamente has cambiado.

¡No!

¡No quiero matar y comer personas!

¡Vamos, levántate!

¿Qué pasa? ¿Eh?

¡Nagai!

¡Deténganse!

¿Quién eres?

Es mi compañero.

Izumi...

¿Esa es tu excusa?

No sé qué haya pasado,

pero ¿no creen que es demasiado?

¿Ya te despertaste, cuatro ojos?

¿Quieres otro?

Déjalo.

Me da lástima.

Solo queremos hablar con tu amigo.

Uno de los elementos más incomprensibles de la mentalidad humana

es el altruismo.

Hacer algo por el bienestar ajeno,

incluso a costa del propio.

No puedo comprenderlo.

¿La mentalidad humana?

Vamos, levántate.

¡Es cierto!

¡Los humanos son diferentes de los parásitos!

¡De-deténganse!

Si van a pelear con él,

debería ser justamente.

¿Es en serio?

S-sí.

Tal vez voy a lamentarlo.

¿No crees que es suficiente?

Aún no.

Odio a los presumidos como él.

Demonios...

Olvidé advertirle a Migi.

¡Es suficiente!

Es patético golpear a alguien tan débil.

Tienes suerte que te deje ir.

¿Por qué te metes si no puedes pelear?

¿Quién eres?

Oye, vamos, Kana.

¿Estás bien, Nagai?

¿Eres un idiota?

Sí, creo que eso fue bastante idiota.

Pero es lo que separa a los humanos de los animales.

Oye, ¿qué te pasó en la cara?

Eh, no es nada.

También le pregunté,

pero no me dice.

¿Te peleaste?

Oye, Izumi.

Nagai me lo dijo.

¿Le hiciste frente al grupo de Mitsuo?

No les hice frente.

Fueron tras de mí.

No tuve oportunidad.

Hace un tiempo que se les subieron los humos.

Avísame si pasa algo.

S-sí...

Tú eres...

Así que tienes novia.

¿Qué quieres?

¿Por qué no huiste?

¿Eh? Por nada...

Lo defendiste solo porque estaba en tu clase y recibiste una paliza.

¿No te parece que es raro?

¿Qué?

No es raro...

Vamos.

No seas tan presumido.

Tal vez te sientas muy recto,

pero quién sabe qué harás a espaldas de los demás.

¿Qué le pasa?

No es nada.

Kana...

¡Deténganse!

¡Izumi-kun!

¡Murano!

¡Izumi-kun!

Ahí estás, presumido.

De-déjenla ir.

No lo creo.

Pero puedes irte a casa.

¿Qué?

¡Izumi-kun!

Lárgate.

¡Deja de hacerte el héroe!

¡Deténganse!

Qué patético...

Shinichi.

Migi, vuelve a dormir.

No interfieras.

Depende de lo lejos que llegue.

No te preocupes...

Para tu referencia, te diré lo fuertes que son.

Si tu fuerza fuera un 10,

él tiene 18,

el de la derecha 13

y los dos de la izquierda tienen 14 y 12.

¿Para qué me dices eso?

Incluso los perros y gatos tienen la habilidad

de medir la fuerza de su oponente.

Los animales evitan las peleas que no pueden ganar.

¿Y eso qué?

¡Detente!

¡Hay veces que los humanos no pueden huir!

¡Esa es la diferencia entre nosotros!

Migi, mi mano derecha está entumecida.

¡Dame el control!

¿Qué tanto murmuras?

¿Por qué no corre?

Déjala ir...

Si te niegas...

¡Espera, idiota!

Si me niego, ¿qué?

¿Le dirás a tu mamá?

Ya déjalo, Mitsuo.

Ka-Kana...

¿Qué creen que hacen?

Kamijo...

Nagai...

La mayoría atacando a la minoría.

Son mejores animales que tú, Shinichi.