The Anarchists

The Anarchists (아나키스트)

Farsi Persian Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

The Anarchists 2000
Şunun yorumuyla finland
http://www.falsafeyeshour.blogspot.com داونلود کل فیلم از وبلاگ

Etiketler

TS
Yayınlandı: 2011-05-22
İndirmeler: 30
İşitme Engelliler: Yes

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

دولت ؟ فاحشه هاي قدرت طلب بهرحال کي اين بساط را چيده است ؟

آنها حتي " کيم کو " را هم کشتند و من نمي توانستم بميرم وقتيکه بايد مي ماندم

از آن به بعد ، هر روز را با اين اميد که آخرين باشم ، زندگي کردم

بعد از آن روز ... آن روز

شانگهاي

در آنروز من مرده بودم

هر وقت که ممکن مي شد خانه ژاپني ها را آتش ميزدم

اين براي انتقام مرگ والدينم بود

و بعد از آن گرفتار شدم

تعداد زيادي قتل و آتش سوزي در منطقه ژاپني ها روي داده است

امروز ، براي اعدام مجرمين اصلي در اينجا جمع شده ايم

اين افراد چوسوني که شما

امروز شاهد اعدامشان خواهيد بود

اعتراف کرده اند که

چگونه بي پروا و احمقانه

عليه ما مبارزه کرده اند

عليه امپراطور بزرگ ژاپن

بسياري از آتش سوزيها و قتلها

که در مناطق ژاپني نشين انجام گرفته است کار آنها بوده است

اينها همان خائنين هستند

از نوع سياسي و ديگر

که اعدام مي شوند

آنها آنارشيستها بودند

آنارشيستها

اينچنين بود که من آنها را ديدم

اينجا جايي است که شما بايد در آن آموزش ببينيد

از نزديک نگاه کنيد

ايشان مايا هستند

کسي که بمب و مهمات براي ما تهيه ميکند

هي ، به چاقوي من دست نزن

درست است ، اين راهش مي باشد

چکار ميکني ؟ داري من را ديوانه ميکني

ظاهرا رنگ مشکي به سانگ گو مي آيد

درست مثل يک پسر زرنگ در باشگاه

بله ، او پسر زرنگي است

ميداني چرا ما لباس مشکي مي پوشيم ؟

اگر لباس سوسياليستها قرمز است پس مال ما مشکي مي باشد

در طول تاريخ لباس سفيد را نشانه ضعف دانسته ايم

و ما بايد براي روزگار قديم عزاداري بکنيم درست است ؟

من اين را مي پوشم چونکه از مشکي خوشم مي آيد

واو ، نگاه کن چقدر قشنگ است

گوش کن راست بنشين و نفس نکش

به من نگاه کن وقتيکه حرف ميزنم سلام

لينگ لينگ ، از هوگ چه خبر امروز ؟

لينگ لينگ ، با نور منعکس شده آيينه خوب روشنشان کن

چرا بايد هميشه او عکسهاي ما را بگيرد ؟

اين خيلي کسل کننده است

بهرحال آقاي وانگ تنها کسي هستند که هميشه محترمانه با ما رفتار ميکنند

آماده ايد ؟

يک ، دو

سه

هي ، چند لحظه برويد بيرون گفتم برويد منتظر باشيد

اطلاعيه ما را بخوان

مردم سرمايه اصلي ما و روح انقلابند

بلندتر

مردم سرمايه اصلي ما و روح انقلابند

مبارزه قهر آميز تنها سلاحمان براي انقلاب است

همراه مردم عاقبت ديکتاتوري ژاپن را سرنگون ميکنيم

با ترور ، تخريب و قيام ما

ما زندگي نابود شده مان ، تحت حکومت ژاپن را دوباره بازسازي ميکنيم

و آنوقت پديده اي تحت عنوان طبقه ممتاز جامعه ديگر وجود نخواهد داشت

بدون هيچي بدون هيچ ظلم و بيدادي بر رفقاي ما

ما سرزمين ايده آل خود چوسون را بنيان مي گذاريم

آنروز به طور رسمي به عضويت گروه پذيرفته شدم

سلام سرگئي او چاپلوسانه نگاهت ميکند

من ، چرا دخترها از اين تيپ خوششان مي آيد اين من را ديوانه ميکند

بياييد با نوشيدن بيشتر ، خودمان را اعدام کنيم

يالا بنوشيم

اين دخترها به قدرت جادويي باسنهايشان اطمينان دارند

سان گو ، آن ژاپني ها را مي بيني ؟

او مينامي سويا است به شانگهاي منتقل شده است

در سمت راست او ، گاتو

و نفر مقابلش ، کوبوداي سنگدل است

بزودي آنها را خواهي ديد

کي آنها را لگد باران ميکنيم ؟

کاني کو سان

خيلي از خارجي ها اينجا هستند

ارتش خيلي از کشورها در شانگهاي نيرو دارند

چکارشان کنيم ؟

ما ميتوانيم بطور مخفيانه با همکاري فرانسويها ژاپني ها را له کنيم

آنها تا کنون با ما خوب بوده اند هر چند منافع خودشان را هم دارند

همچنانکه دولت موقت اينجا هم دارد

بنابراين نبايد به آنها اعتماد بکنيم

چکار بايد بکنيم ؟ به سلامتي آن دلقکها مينوشيم

تنها دلقک در اينجا تو هستي ، به سلامتي

تو احمقي ، ابله

سان گو ، اگر حالت خوب نيست برو بيرون هوا بخور

سرگئي ، ميخواست دردهايش را با ترياک آرام کند

دارند او را مي زنند

همين الان پولهايت را بده به ما

شما داريد چکار ميکنيد ؟ پول ترياک ها را ميخواهيم

... اما آيا شما

سرگئي

هي بچه ها ، نگاه کنيد کي اينجاست

اين ملکه زيبايي کلوب است

ما اينجا چکار ميکنيم ؟ پس شما چاقو کشيده ايد ؟

اجازه بدهيد ببينم با اين اوباش چکار ميتوانم بکنم

برويد گم شويد

برويم

يالا ، برويم

من او را به خانه مي برم

دير برگشتي

سرگرمي جالبي داري

خوب ، بله ، اين

تمام عطر ها را مصرف کرده اي

او ، الان چکار مي توانم بکنم ... من واقعا اين را نگه داشته بودم

.. به ندرت ازش استفاده ميکردم

کي گفت من را به اينجا بياوري ؟

خيلي خوب ، بعدا مي بينمت

ما از مافوق مان دستور مي گيريم

تو الان بايد منتظر بماني ، خوبه ؟

هي ، وقتي با تو حرف ميزنم به من نگاه کن

ديروز غذاي خوبي گيرت آمد و تو هم همه را انداختي بالا

.... و الان تو

تو لعنتي ، حالت خوب است ؟

سانگ گو برو عکس را از عکاسي تحويل بگير

بله آقا

بخور ، خوبه ؟

سلام ، چجوري مي توانم کمکتان کنم ؟

عکسها ؟

عکسها ، چند لحظه صبر کن

... اينجا

عکسها

در عکسها ، زياد قشنگ نيستي

تو بايد لبخند بزني

... لبخند ، نه

يک ليوان چايي ، بله آقا

داري خودت را تميز ميکني ؟

بدون رعايت بهداشت احتمالا مريض بشوي

بله قربان

من بايد آلودگي ها را تميز کنم

نظر شما چي است ؟ لطفا برويم سر اصل موضوع

چندي پيش ، هان ميونگ مقداري کمک از لنين دريافت نمود

دو ميليون روبل از مسکو به شانگهاي تحويل داده شده بود

اما از آن پولها ، صد هزار روبل گم شد

يعني کيم ليب آن را برداشته است ؟

کيم کو قبلا او را کشته بود

همه در مورد اين حرف ميزنند اين موضوع براي هر دو حزب مطرح است

پس اين موضوع واقعيت دارد که پولهاي کيم ليب براي دان جاي رفته است ؟

دان جاي ميگويد : از چيزي اطلاع ندارد

اما او 500 روبل براي نوشتن تاريخ چوسوم دريافت کرده است

مسئله سر آن 500 روبل نيست

الان 100 هزار روبل گم شده است

دولت موقت فکر ميکند که ما پولها را برداشته ايم

همه چپ ها از جمله لي دونگ – هوي ، شين چاي هو

و کيم ون بونگ مورد سوء ظن واقع شده اند

به نظرت پولها توسط طرفدارن رهي سونگ دستکاري نشده است ؟

به همين دليل آنها به جلسه رهبران نيامدند ، اينطور نيست ؟

شنيدم که در آخر نتوانستند پولهاي گمشده را پيدا کنند

هان ميونگ – گون معتقد است که انجام اين کار به تنهايي خيلي خطرناک بوده است

پس او مقداري از پولها را به بقيه داده است

و آنها هم به روسيه فرار کرده اند

اما بلاخره پيدايشان ميکنيم

آنها را بکش و پولها را برگردان

در دو ماه آينده ، مقامات عاليرتبه ژاپن به شانگهاي مي آيند

احتمالا توطئه ديگري براي بقيه چين دارند

آيا اين همان نيست ؟

واو ، بلاخره يک فرصت خوب گير آورديم

الان ميتوانيم نام خود را در تاريخ معروف کنيم

دول شوک ، نوبت تو است

يک ميهمان آورده ام ، لطفا به او خوش آمد بگوييد

آقاي اهن چانگ – هو يکي از وزراي دولت موقت

من قبلا با ليدر شما ، آقاي کيم حرف زده ام

و به شما توصيه ميکنم که عملياتهاي انقلابي را در حال حاضر نگه داريد

بخصوص عمليات عليه ساختمانهاي خارجيان اکيدا ممنوع مي باشد

ما براي انجام عمليات در اين منطقه ريسک بزرگي ميکنيم

و حالا شما از ما ميخواهيد که فقط نظاره گر کشته شدن رفقايمان توسط ژاپني ها باشيم

چرا همه چيز را از ديد خودتان قضاوت ميکنيد ؟

! مرسي از حمايت شما در حفاظت از اتباع عاليرتبه خارجي

هزاران نفر از مردم ما ميتوانند در مناطق تحت اشغال فرانسه ، محفوظ بمانند

پس شما مي خواهيد با تطميع کردن هزينه حفاظت از آنها را بپردازيد ؟

در حال حاضر ژاپني ها مشغول تقويت نيروهايشان در اين منطقه مي باشند

سپس اين مي تواند آخرين مصونيت ديپلماتيک باشد

تروريسم بربريت است و در سطح بين المللي محکوم ميباشد

ما بايد جامعه مان را از راه روشنگري تغيير دهيم

نگاه کن ، تو فکر ميکني عمليات انقلابي فقط با چاقو و اسلحه ممکن است

اما اينها بخشي از ابزار مبارزه ما هستند

و با آنها ميتوان مزدورهاي ژاپني ها را به درک فرستاد

دول – سوک

اجازه بدهيد حساب اين فرماندار کل لعنتي را برسم

ميتوانم با شمشيرم کارش را يکسره کنم

ميهمانمان دارد ميرود

راه خروجي را به او نشان بده

شما بدقت در مورد آنچه که گفتم فکر ميکنيد

سرگئي اين هم عکس و آدرسها ميباشند

گيز ، من اينجا ايستاده ام مشکلت چيه ، مريض شده اي ؟

سر دردم بدتر شده است

بگذار بهتر شوي بعد بر ميگردي

بعد از رفتنم ، تو با او خوابيدي

کمکم کن در دام عشقش گرفتار نشوم

قبل از يک عمليات بزرگ هميشه عکس ميگرفتيم

چونکه اين ميتوانست آخرين لحظات زندگيمان باشد

يک

دو

سه

تو آن زن رقاص را مي شناسي ؟ دوست دخترت است ؟

درست ميگويم ؟

اما تفنگ قابل اطمينان تر از چاقو مي باشد درسته ؟

بستگي دارد به اينکه چگونه از آن استفاده بکني

خيلي گنده است

The Anarchists subtitles in other languages

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left