Rabbit Horror (Tormented / ラビット・ホラー3D) (ラビット・ホラー３Ｄ)

ЗАМУЧЕННАЯ

И еще вот это, Кирико.

С каплей крови принца Русалочка могла бы стать русалкой опять.

Она подошла к принцу, спавшему на кровати ...

и подняла нож.

И тогда принц заговорил во сне.

Он прошептал имя своей невесты ...

Нож дрогнул в ее руке.

"Нет, я не могу этого сделать ..."

Русалочка выбросила нож далеко в море.

И прыгнула за борт в бушующие волны.

И ее тело превратилось в бесчисленные пузырьки воздуха.

Эй, вы, пацаны!

Эй, подождите меня!

УБИЙЦА КРОЛИКОВ!

# Это случилось после школы.

# Дайго нашел умирающего кролика и ...

# избавил его от страданий.

# Но никто не понял его милосердный поступок.

# С того дня он перестал ходить в школу.

# Может быть, если бы я могла говорить,

# Дайго не был бы таким тихим и застенчивым.

Ты не будешь заставлять меня ходить в школу, ладно?

"Для этого должны быть более веские причины, не правда ли?"

Разве школьный библиотекарь может так говорить?

Еще чуть-чуть. Да, у тебя получилось!

Поздравляем!

Спасибо!

Это тебе!

Какой милый! Спасибо, папа!

# У нас с братом разные матери.

# Его мать умерла, когда он родился.

# Он никогда не видел ее лица, не чувствовал ее любовь.

# "Что ты хочешь на день рождения в этом году?"

Ничего, мне хватит обычного засушенного цветочка.

# Мой отец - художник-иллюстратор.

# Он оформляет книжки-раскладушки о русалках.

# После того, как он потерял двух женщин, которых любил,

# он сбежал в мир иллюстраций.

# В этом году он опять

# не вспомнил о дне рождения Дайго.

# Каждый год я дарю ему засушенный цветок.

# Похоже, Дайго с нетерпением ждет этого.

# Выпусти меня, выпусти меня.

# Нет. Нееет!

# Все знают об этом, правда?

# Мы уже были в этом доме с привидениями раньше?

# Что, черт возьми, происходит?

Ты спишь, сестренка?

Куда он девался ...

# Дайго!

Это ... ты, сестра?

Эй, подожди!

Подожди минутку.

Эй, что это?

Больница?

# Дайго, беги!

Помогите! Кто-нибудь!

Пожалуйста!

# Помогите!

Стой, не подходи!

Это был кролик!

Ах, сестренка ... Я видел ...

Ничего. Все в порядке.

Правда, я в порядке.

Кирико, хочешь кофе?

# "Он был в туалете прошлой ночью!"

# "Что-то было не так".

# "С Дайго что-то случилось".

Мне надо работать.

# Папа всегда устраняется.

# Без разницы, есть он или нет его.

# Папа читал мне сказку про Русалочку.

# Она потеряла голос, чтобы встретить принца.

# Я потеряла голос, когда была ребенком.

# Поэтому я видела себя в ней.

# Я хочу, чтобы Дайго услышал мой голос.

# "Как мы назовем нашего ребенка? Дайго? Кийоми?"

Сестра!

Проснись, сестра!

Стой!

Подожди.

Подожди ...

Куда ты?

Стой! Стой!

Прекрати!

Сестра! Сестра ...

Сестренка!

Сестра!

Сестра!

Дайго ...

# Дайго ...

Верни мне сестру ...

Дайго ...

Дайго!

Нам надо идти, Кирико.

Помоги, сестренка! Сестра!

Помоги мне, сестренка!

# Помоги, сестренка!

Помоги мне, сестренка! Помоги!

Сестра, сестра ...

Сестра! Сестра!

Ты опять его видела?

Этот костюм кролика?

Я думал, что слышал голос сестры.

Сестра?

А теперь

я рисую сказку о Русалочке.

Она отказалась от голоса ...

в обмен на человеческие ноги.

Интересно, на что ты обменяла ...

свой голос?

Как она?

Она снова его видела?

Да, она сказала ... это был Дайго.

Вероятно ...

она вернулась в прежнее состояние.

Тебе сейчас лучше?

Может, съездим на могилу Кёко?

Почему бы нам не съездить вместе на ее юбилей?

# "Кёко возвращается".

# "Я видела ее!"

# "И Дайго тоже ..."

Надоели мне твои бредни.

Ты хочешь, чтобы я поверил?

Если ты будешь настаивать ...

мне придется отправить тебя в больницу!

Папа!

Я дома.

Добро пожаловать домой!

Кто это?

Это Кёко.

Здравствуй!

Кирико, ты тоже должна поздороваться.

Кирико, я рада тебя видеть.

Меня зовут Кёко.

Я думаю, тебе это понравится ...

Ваша обувь ... Пожалуйста, поставьте ее как следует ...

Ой, извини ...

Что случилось?

Ты в порядке?

Ты в порядке?

А твой живот?

Я в порядке ...

В самом деле?

Кирико ...

О, Боже!

Отпустите меня!