The Boys

Was ist los?!

Angereichertes Uran.

Du verstehst es nicht, oder? Wie sehr ich dich nicht ausstehen kann.

Ab heute wird Samaritan's Embrace zu

Die Demokratische Kirche von Amerika.

Wer sind sie? - Sie sind fast alle Astrologen des Landes.

Was will Homelander von all denen?

Seit wann bist du optimistisch?

Und wird Einfachheit dadurch zum selben?

Warum sollte man sich in diesem Geschäft engagieren?

Wenn nicht, um die Welt zu retten?

Nach all dem,

Ich möchte das gemeinsam machen.

Ich habe von diesem Ort gehört.

Ein Steakhaus,

Wo die Vögel auch ihr Brot herausholen, während sie Ihnen ein Rib-Eye-Eye-Brot bringen.

Wir wissen es, Kevin. Wir wissen, dass du es warst.

Du warst nie mein Bruder, Bruder.

Der echte Joe Kessler?

Er starb im Pandschir-Tal.

Du hast mich nie gerettet. Du hast mich zum Sterben zurückgelassen.

Warum geht es ihm nicht besser?

Was war das nochmal?

Etwas, woran Frenchy und ich arbeiten.

Ich habe keine Kopfschmerzen, verstanden?

Ich verstehe nicht.

Das hätte er nicht tun sollen...

Aber du hasst mich.

Ich liebte Clara mehr, und das wollte sie auch.

Laufen.

Wir brauchen einen Gott, den wir sehen können.

Und das war's!

Super, alle zusammen.

Nein, das war es überhaupt nicht, Chad.

Mögest du vollkommen sein wie der Herrvater.

Sechster Engel, du bist zu spät zurückgekehrt.

Das ist die Pause. Wir spielen dieses Spiel später noch einmal.

Von ganz oben!

Komm herein!

Hallo ihr beiden.

Ist das nicht ein wunderschöner Tag?

Sie können dieses Büro so lange nutzen, wie Sie es benötigen.

Ich weiß.

Kommen wir gleich zur Sache.

O Vater, während du fleißig an meiner göttlichen Entfaltung arbeitest,

Ich habe einige Aufgaben, die Sie erledigen müssen.

Selbstverständlich. Alles, Sir.

Die Demokratische Kirche von Amerika wird die offizielle Staatsreligion sein.

Die einzige Wahrheit dreht sich um Gott. I.

Großartige Idee.

Ich wünsche mir, dass alle Grenzen zwischen Religion und Staat verschwinden.

Ich will, dass Truppen in jede Zufluchtsstadt entsandt werden.

Dazu gehörten auch die Starlighters.

Erlass einer Exekutivverordnung zum Verbot von Abtreibungen.

Außerdem ist Stillen jetzt Pflicht.

Babys brauchen ihre Mütter, keine Säuglingsnahrung. Ehrlich gesagt, sollte man auch die verbieten.

Sir? - Mandelmilch verbieten.

Der größte Trick des Teufels war es, euch glauben zu lassen, dass Nüsse eigentlich Milch sind.

Das sind alles hervorragende Ideen, Sir.

Ähm, ich werde die Probleme dem Kongress melden - - Nein. Trennen Sie sich.

Was hast du gesagt? Den Kongress auflösen.

Das ist gut für die Freiheit.

Sir, ich habe diese Befugnis nicht.

Ashley, tu mir einen Gefallen.

Lies Stephens Gedanken.

Ich möchte wissen, ob er ein wahrer Gläubiger ist oder nicht.

Aber natürlich bin ich das, Sir. - Ausgezeichnet.

Dann haben Sie keinen Grund zur Sorge.

Mach es.

Was war das nochmal?

Schau nicht hin.

Zwing mich nicht, noch einmal zu fragen.

Herr, ich...

Herr, ich...

Er hat große Angst vor Ihnen, mein Herr.

Er glaubt, du hättest eine leichte psychische Störung.

Stephen.

Das bin ich.

Ein lebendiger Gott.

Direkt vor Ihren Augen.

Doch wankt Ihr Glaube?

Okay. Ich war nicht wütend.

Aber ich bin enttäuscht.

Jordan Lee, richtig? Du musst Mary Morrow sein.

So ziemlich. - Ich bin MM.

Ich habe gehört, du seist der Auserwählte.

Gibt es da eine Homelander-ähnliche Superkraft oder so etwas in der Art?

Tatsächlich sind die Gerüchte, die über meine außergewöhnlichen Fähigkeiten kursieren, stark übertrieben.

Hast du es?

Äh...

Emma beobachtet Oh Fathers Bewegungen seit drei Wochen.

Aus irgendeinem Grund verbringt er viel Zeit im Tresorstudio.

Ich meine, sehr viel Zeit.

Ich bin weder zum Vault Tower noch nach Washington D.C. gegangen, noch in die Kirche.

Warum? - Wir wissen es nicht.

Das Studio hat seine Sicherheitsvorkehrungen jedoch verdoppelt. Sie verfügen über tödliche Waffen.

Alles ist da. – Okay.

Auch...

Was ist unser nächster Schritt?

Pack deine Sachen. Du bist fertig. - Oh, tut mir leid.

Was redest du da? Es ist vorbei. Okay?

Sagt also dem Rest der Leute, sie sollen rennen.

Solange er kann, auf welche Weise auch immer, richtig?

Moment mal. War das alles?

Du... Du bist doch derjenige, der uns für den Kampf angeheuert hat, oder?

Worüber streitet ihr euch?

Wir haben ein Jahr lang unser Leben riskiert.

Sie suchten nach Nahrung auf Müllhalden und schliefen in Autos.

Und wir tun es mit Freude.

Weil wir helfen wollen. - Was wird mit all dieser Macht geschehen, Mary?

Was, wenn man es nicht kontrollieren kann?

Wir werden den Kampf nicht aufgeben.

Dann bist du extrem dumm.

Seit wann sind Optimismus und Naivität dasselbe?

Ja. Dein Vorsprechvideo für „The Seven“.

Ich muss das verdammte Ding auf der Blu-ray von „Dawn of the Seven“ gesehen haben.

Wie tausendmal im Red River.

Oder hast du das nur als Ausrede benutzt, um den Job zu bekommen?

Ich war unerfahren.

Ich schätze, du bist nicht so, wie ich dich eingeschätzt habe, Annie.

Ich glaube nicht.

Scheiß auf ihn.

Lass uns gehen.

Und wir waren so aufgeregt...

Jesus Christus!

Hey!

Ich würde es an deiner Stelle nicht tun. Uran.

Drei Sekunden.

Was ist hier los?

ICH...

Okay.

Die nächste Dosis geben wir ihm, wenn er bereit ist, richtig?

Die nächste Dosis? Das ist doch nicht dein Ernst? Schau ihn dir an.

Was machst du da? - Plan B, mein Junge.

Wenn es beim ersten Mal nicht klappt, such dir ein anderes Loch zum Ficken.

Schaut euch diesen umwerfenden Anblick von Soldier Boys Brüsten an, der mich zum Nachdenken anregt.

Ähm, er wurde nicht mit dieser Fähigkeit geboren.

Die Ivans gaben es ihm.

Durch die konsequente Anwendung der wissenschaftlichen Methode.

Sie warfen quasi eine Atombombe auf ihn.

Okay. Also, ich verwende die Forschungsergebnisse, die sie mir vor langer Zeit gestohlen haben,

Ich und Frenchy machen das Gleiche mit Kimiko.

Er erhält die Kräfte von Soldier Boy.

Er greift Homelander heftig an.

Bienen und Honig.

Als wir also immer wieder fragten, was ihr beiden da macht,

Und du sagtest: „Öle dein Spinnrad, Magier“, war das der Fall?

Ja. - Metzger, das ist...

Das ist das Seltsamste, was ich je gehört habe.

Wie kann man in wenigen Wochen das schaffen, wofür die Russen über ein Jahrzehnt gebraucht haben?

Ja, denn nicht wie Ivan,

Wir haben einen lebendigen, atmenden Supercomputer.

Sie waren in der Abteilung für Studentenangelegenheiten angesiedelt.

Sage? Er gönnt sich einfach was und schaut ständig Love Island.

Das könnte Kimiko das Leben kosten.

Frenchy. - Nein. Das ist nicht mein Wunsch.

Soll der Metzger doch zur Hölle fahren. Wen interessiert schon, was er will?

Kein Metzger.

Mich.

Die Entscheidung liegt bei mir.

Wir müssen etwas unternehmen.

Auch...

Kann die JV-Liga die Erwartungen erfüllen?

Oh, Papa arbeitet an etwas Großem bei Vout Studios.

Aber wir wissen nicht, was es ist.

Es könnte eine Falle sein. Das könnte sein.

Du wirst hier bei Kimiko und Sage wohnen.

Wir werden das Studio stürmen und diese heilige Hexe gefangen nehmen.

Tritt ihm so lange in die Eier, bis er uns den nächsten Zug unseres Homelanders zeigt.

Und dann ficke ich die Schlampe und wir nennen das einen ehrlichen Arbeitstag, richtig?

NEIN.

Hör auf, so zu tun, als würden wir nur eine Kleinigkeit erledigen.

Es ist vorbei.

Wir haben verloren.

Posh Spice war zweifellos das schillerndste Mitglied der Gruppe.

Er konnte kaum singen oder tanzen. Er hatte kein erkennbares Talent.

In „Wannabe“ war er nicht zu sehen.

Aber hat er damit aufgehört?

NEIN.

Sieh ihn dir jetzt an.

Immer noch mit Bex verheiratet.