The Seasons: Red Carpet with Lee Hyo Ri (

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(سیـزنـس: ردکــارپـت بـا هیــوری)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(قسمت پنجم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

مرسی

خوشحالم از دیدنتون همگی

من لی هیوری م از "رد کارپت با هیوری"

...الان

به همین زودی پنجمین قسمتمونه برای ضبط؟

و هنوزم من لیریک آهنگو توی شروع اشتباه میخونم

من همینم

هنوز خیلی مضطرب میشم

!تو خوشگلی

مدت زیادی اجرا میکردم و ..هنوز

مرسی

براتون خبرهای خوبی دارم

رد کارپت با لی هیوری" از امروز" یه ساعت زودتر پخش میشه

پس الان ساعت ده شب شروع میشه

مرسی همه ش به لطف شماست

بازم مرسی

اوکی اولین مهمون توی شب "رد کارپت با لی هیوری"

نه تنها درمورد بامزه بودن جدیه بلکه درمورد موسیقی هم جدیه

حتی سرم داد زد که خیلی عجیبه

!خوش آمد بگید به پارک میونگ‌سو

!برو

!تشویق کنین

!دستاتون رو ببرین بالای سرتون

!دستا بالا

!تشویق کنین

!همگی تشویق کنین

!همه بگین

!بزن بریم

!تشویق کنین

صبر کن

!همه با هم بزنین بریم!بگین

!آبی کمرنگ

!همگی

آماده رقصید؟- !آره یالا-

نگو یالا بگو ججا

!با یک دو سه چهار

!مرسی

یه سوپراستار قطعا فرق داره

داره تشنم میشه- یه لیوان از این میخوای؟-

آب نداری تو دست و بالت؟

میونگ‌سو لطفا خودتو درست معرفی کن

خوشحالم از دیدنتون

این "رد کارپت با لی هیوری"ئه درسته؟

درسته- ...من-

فکر کردم "کافه عشق"ئه

اول اشتباه شنیدمش- !"کافه عشق"-

ولی این اسم بهت میاد هیوری "رد کارپت با لی هیوری"

ازت خواستم که به تماشاگرا سلام کنی

خدایا خیلی ایراد می‌گیره

...خب من

من یه کمدینم یه یوتیوبر

و مجری برنامه رادیویی پارک میونگ سو خوشبختم از دیدن همگیتون

...میونگ سو من از اینکه اینجایی

خیلی خوشحالم

همه بلند شدن و داشتن خوش میگذروندن الان

باید برای فاینال می‌بودم من

...ولی- تو اون لولم نیستی دیگه-

!انقدرم مهم نیست من اول اومدم انگار میخواستم سریع برم خونه

نمی‌دونم چرا ولی من همیشه درمورد سطح و لول مردم فکر میکنم

من اینجا نیستم که تو رو ببینم هیوری

پس برای کی اومدی اینجا؟

من آینده ت رو دیدم- آینده من؟ منظورت چیه؟-

مردم درمورد تو حرف میزنن و با این برنامه خیلی می ترکونی

فهمیدم اگر ازت استفاده کنم میتونم به اون بالا ها برسم

یکم پیش تو گفتی باید توی ...هالمیونگسو باشم

از اونجایی که منو توی رد کارپت دیدی

نباید اونم بیاد منو ببینه؟- ...ولی-

هیچی تو زندگی مجانی نیست- دوست ندارم انقدر محاسبه گر باشم-

نیستی؟

باید فقط با یه نیت خوب بیای درسته؟

دقیقا باید بهم کمک کنی

لطفا به برنامه رادیوییم بیا

حتی برنامه رادیوییت؟- آره-

،تو کی بی اس هم هست فقط یه چیز اضافه ست

تو استخدام شدی که میزبان این برنامه فوق العاده باشی

و الان ساعت ده شروع میشه- آره-

که یعنی بیننده های بیشتری میتونن ببینن- واقعا-

برای همین من اینجام که بهت تبریک بگم

البته من اینجا نیستم که التماست کنم تو برنامه رادیوییم باشی یا هالمیونگسو

من اینطوری نیستم

میدونم- آره-

میونگ‌سو ممکنه همیشه اینجوری حرف بزنه

ولی من همیشه میدونم که یه قلب بزرگ داره

چطوری میدونی؟

ما هیچ وقت شانس اینو نداشتیم که هم دیگه رو بشناسیم

نه نداشتیم

ولی میتونم از روی چشمات بگم

میتونم از روی چشمات بگم چقدر مهربونی

من میتونم از چشمات بگم که دروغگویی

گرفتیم

هیوری به جه‌سوک و دونگ‌یوب نزدیکه

توی ججو بود- ...میونگ سو ترسیده-

دور و بر ستاره های بزرگ1990- اه از اونا ترسیده بودی؟-

دور و بر سوپراستارا ترسیده بودی

اون روزا خیلی با دید تحقیر بهم نگاه می‌کردن

یعنی چی از بالا بهت نگاه می کردن؟

...من فینکل رو بردم به یه برنامه مدرسه‌ای

...و به عنوان مجری کارم خوب نبود

یادم میومد می‌گفتیم "چه مرد عجیبی"

فکر می کردی خیلی عجیبه- آره-

هی داستان درست می کردی- از اون موقع-

رویام بوده که دست هیو ری رو نگه دارم اما امروز رویام به حقیقت پیوسته

واقعا از دیدن من خوشحال نیستی؟- میشه فقط به حرف خودت برگردی؟-

چرا هی یجوری حرف میزنی انگار فقط رابطه کاری داریم؟

اونقدرام از دیدنت مفتخر نشدم از اونجایی که ما خیلی با هم برخورد نداشتیم

میدونی

...مردم معمولا میگن از دیدن من خوشحالن

بعد اینکه مدت زمان زیادی من رو ندیدن

ولی من نمیتونم دروغ بگم

الان چطور؟ الان حست درمورد دیدن من چیه؟

از یکم پیش بیشتر احساس راحتی میکنم

ولی از دیدن من مفتخر نیستی؟- نه نه واقعا-

من فقط خوشحالم

از دیدن یه همکار خوب خوشحالم

از دیدن من مفتخر نیستی ولی خوشحال هستی

آره عالیه

به اندازه کافی خوبه- سنت با قشنگی داره زیاد میشه-

و فکر کنم عالیه- میتونی بگی من خوشگل بودم-

ولی چرا باید بگی سنم رفته بالا؟- جوون تر شدی پس؟-

خودمم قشنگ پیر شدم

نه تو یه ذره م تغییر نکردی

نه

هنوز همون شکلی- نه خیلی پیر شدم-

...فقط خط موت

یکم عقب تر رفته- آره-

خط موت فقط یکم رفته عقب تر

ولی بقیه چیزا یکین- واقعا میخوای اینطوری باشی؟-

مشکل چیه؟

فقط صادق بودم- ...ولی هنوز-

...ولی- با همدیگه صادقیم مگه نه؟-

...نمیخوام هیچ چیز بدی بگم

و ازت انتقاد کنم

،نه من ازت انتقاد نکردم فقط گفتم خط موهات رفته عقب

فقط همون بود که گفتم- لطفا بگو که کمه-

فقط یکم- ...خط موت رفته عقب-

فقط یکم- درسته-

ولی غیر از اون یه ذره هم تغییر نکردی

و یکم پیش تمرینت رو دیدم

درمورد موسیقی پرشوری هنوز

اینطوری بنظر میاد

...من

واقعا هنوز عاشق موسیقیم

درسته- توی1999-

اولین آهنگم رو منتشر کردم "یه آهنگ تکنو به اسم "عشق احمقانه

اولین کمدینی بودم که اینکارو کردم

و توی2000

منتشر کردم "Prince of the Sea"

همونی که اجرا کردم- واقعا آهنگی بود که ترکوند-

من فقط سه هزار کپی از آلبوم موقع انتشار آهنگ فروختم

آلبوم خیلی خوب نفروخت ولی کل کشور عاشق آهنگ شد

ولی توی چالش بی نهایت آهنگه ...فروش ثابتی پیدا کرد

و شد آهنگ تاپ تابستون برای پنج سال

اینطوریه؟- بله-

هم بود "Deep in the Night"- درسته-

که شکست خورد

بعد من یه عالمه کمک از آیدلای کی‌پاپ گرفتم

"Naengmyeon" از "Having An Affair" و

با آیو "Leon" به

...فکر کنم قابل تحسینه

خیلی سخت داشتی کار می کردی- آره لایق شناخته شدن بود-

...من ده سال مجری برنامه رادیوییم

بودم- درسته-

ممکنه زیاد بنظر نرسه ولی واقعا سخته

یه دلیلی هست که برای مدت طولانی برنامه رادیویی رو اجرا می کردم

"برنامه رادیویی پارک میونگ سو"

ساعت یازده صبح شروع میشه

...خوشحالم می کرد که هر روز از خونه در بیام

...که با شنونده هام باشم

و برای برنامه با نویسنده برنامه ریزی کنم

...پس حتی تا روزی که بمیرم قراره تو برنامه رادیوییم بمیرم

حادثه صنعتی محسوب میشه اگه من سر کار بمیرم، پس

اگر میخوای بمیری باید رو همچین استیجی بمیری

اینطوری یه حادثه صنعتی !درنظر گرفته میشه

میفهمی؟

کی بی اس باید مسئولیت مرگت !روی صحنه رو گردن بگیره

تو میخوای من رو صحنه بمیرم فقط برای اینکه یه حادثه صنعتی بشم؟

من فقط می‌خوام تو خونه بمیرم- بهت نمی‌گم بمیری که-

دارم میگم وقتی سنت بالاتر بره ...و هنوز کار بکنی

!آه وقتی خیلی پیر شدم

اگر روی استیج از حال بری- فکر کنم بدونی-

ممکنه مزایای خوبی داشته باشه- آهان-

کی دبیو کردی؟ قبل از من بود نه؟

من سال 1993 دبیو کردم

پس تو سونبه خیلی بزرگتری نسبت به منی

من سال 1998 دبیو کردم- واقعا؟-

شاید هم سال 1999 بود؟

نه، 1998 عه- تو حتی نمیدونی کی دبیو کردی-

من فکر میکردم هرکس شهرت بیشتری داشته باشه، سونبه بزرگ تری به حساب میاد

و بخاطر همین بود که هیچوقت نتونستم باهات یه رابطه صمیمی داشته باشم

...من یکم- ...میونگ سو-

من آدم اضافی جمع های بزرگ بودم- میونگ سو-

تو از زمان دبیو تا الان، توی برنامه های زیادی شرکت نکردی درسته؟

...نه، چون به محض دبیو

مشهور شدم- اینطوری بود؟-

دیالوگ معروفم"لعنت" خیلی معروف شد

من از 32 سال پیش تا الان هیچوقت یک هفته کامل استراحت نکردم

...من دائم کار میکردم