Sezon 4

Sürüm bilgisi

Tensei Shitara Slime Datta Ken 4 - S04E03
Şunun yorumuyla jambuijo

Etiketler

webdl
Yayınlandı: 2026-04-18
İndirmeler: 84
İşitme Engelliler: No

Indonesian altyazı önizlemesi

İlk 157 satır.

Kerajaan Seltrozzo

Bereinkarnasi Malah Menjadi Slime

Lantai 30 Bawah Tanah

Episode 75: Pembentukan Tim Avatar

Heavy Living Armor Kelas: Berserker Perlengkapan: Death Axe/Heavy Full Plate

Slime Kelas: Assassin Perlengkapan: Death Bickle/Crimson Cape

Skeleton Kelas: Fighter Perlengkapan: Death Buster/Hell Mail/Gate Shield

Ghost Kelas: Sorcerer Perlengkapan: Death Scythe/Hell Clothes

Lantai 49 Bawah Tanah

Kecerdasan dewa bertambah

Skill Unik: Keserakahan

Sebuah Kota di Negara-Negara Barat

Surat Undangan

Kerja bagus.

Namaku Maribel Rozzo.

Terlahir sebagai putri kerajaan kecil Seltrozzo

yang menguasai Dewan Negara-Negara Barat dari balik layar.

Sebentar lagi umurku 10 tahun, baru 10 tahun...

Aku adalah Orang yang Bereinkarnasi.

Dulu aku seorang putri bangsawan.

Berbakat, pekerja keras, dan diberkahi.

Tanpa sadar,

aku telah menjadi penguasa Eropa dari balik layar.

Statusku sebagai wanita tidak jadi masalah,

selama aku tahu cara memanfaatkannya.

Aku menggunakan segala cara untuk mengendalikan keuangan,

bahkan menjadikan perang sebagai pionku.

Kejayaan ini

berdiri di atas kesengsaraan orang lain.

Lalu aku mati dengan tenang di dunia

yang kukuasai ini.

Nama saya Eliora, saya akan menjadi ibu susu bagi Tuan Putri.

Mohon bimbingannya.

Nah, coba beri salam juga pada Maribel.

Tuan Putri, senang bertemu denganmu, mohon bimbingannya.

Sekarang, coba kamu gendong Maribel.

Baik.

Tolong jaga Maribel.

Kami mengandalkanmu.

Baik, sekalipun harus mempertaruhkan nyawa.

Aku terlahir dengan Skill Unik, "Keserakahan".

Manisnya.

Iya.

Tapi, dia sama sekali tidak tersenyum.

Nanti juga tersenyum sendiri.

Benar juga.

Ini dunia yang jauh berbeda dari sebelum reinkarnasi.

Ada sihir dan skill.

"Keserakahan" milikku ini bisa menguasai hasrat semua makhluk hidup.

Lalu, makin besar hasratnya,

makin mudah dikuasai.

Aku sudah jadi yang terkuat sejak lahir.

Benar, di sana ruangan Tuan Granville.

Bahkan kami sebagai keturunannya, sangat jarang bisa menemuinya.

Kamu penasaran?

Dia tersenyum!

Manisnya.

Kepala keluarga Rozzo, Granville Rozzo.

Mantan pahlawan yang menyatukan bangsa-bangsa seribu tahun lalu.

Beliaulah pendiri sekaligus penguasa Dewan Negara-Negara Barat.

Aku grogi?

Masuk.

Permisi.

Jadi kamu, Maribel.

Benar.

Senang bertemu denganmu, Kakek.

Kenapa kamu tidak mengendalikanku?

Apa maksudnya?

Jangan berpura-pura.

Bukankah semua di sekitarmu sudah kamu jadikan bidak?

Saudara, ibu susu, pelayan.

Oh, ayahandamu juga.

Semuanya menuruti keinginanmu.

Aku...

Aku bisa melihat hasrat orang lain.

Terlihat begitu saja.

Dengan memicu hal itu,

aku bisa mengendalikan orang itu.

Kakek punya ambisi besar,

tapi aku merasakan tekad kuat untuk menyembunyikannya.

Karena itulah...

Ternyata kamu bisa melihat sejauh itu, gadis kecil.

Bukan, Maribel.

Siapa sebenarnya dirimu?

Aku...

Maribel sang Serakah.

Menarik juga.

Kamu berani menunjukkan taringmu di hadapanku.

Sebuah privilese bisa mengobrol dengan Kakek.

Maribel, kalau terjadi sesuatu padaku, kamulah yang meneruskan ambisiku.

Harapanku adalah perdamaian dunia.

Mewujudkan dunia manusia yang setara

di bawah kekuasaan Keluarga Rozzo.

Baik.

Kemudian,

aku pun akan menjadi penguasa di dunia ini.

Ah! Ada sesuatu di sana!

He?

A-Apaan itu?

Rasakan! Serangan pemungkasku!

Ah...

Eh?

Sakit, tahu! Kenapa malah menghalangiku?!

Apa-apaan ini?!

- Kamu sendiri yang menghalangi - Aduh...

karena tiba-tiba muncul!

Ka-Kamu tidak apa-apa?

Kok jebakannya aktif?

Padahal aku enggak injak!

Mereka...

Keroco.

Kita habisi!

- Tu-Tunggu! - Be-Bentar!

Duh! Mereka jahat sekali!

Enggak punya hati nurani apa?

Salahmu sendiri yang asal menerjang!

Me-Meski kamu bilang begitu...

Ramiris,

aku tidak keberatan kalau kamu mau maju paling depan.

Tapi aku jadi kena panah gara-gara kamu!

Ma-Maaf, Guru.

Kalau mau bahas itu, kamu juga sampai membelahku!

Su-Sudah kubilang...

Ternyata enggak bisa menyerang asal-asalan.

Bagaimana mau melawan Amukan Hijau?

Terus harus bagaimana, Rimuru!

Avatar kita masih monster level rendah.

Oke!

Kurobe, kamu ada di sini?

Tuan Rimuru?

Ada Tuan Rimuru!

Selamat datang, Tuan Rimuru!

I-Iya, jumlah kalian tambah banyak, ya.

Hei, kalian! Setelah salam langsung kembali kerja sana!

Baik!

Jadi, ada perlu apa kalian datang ramai-ramai begini?

Sebenarnya kami butuh perlengkapan.

Pertama, lihat ini dulu.

Merasuk.

Wah, ada penemuan baru lagi.

Oh, butuh perlengkapan buat monster, ya.

Iya, makanya kami minta tolong kalian.

Baiklah! Akan kami siapkan yang terbaik!

Iya! Kami jadi semangat!

Dengar baik-baik.

Kita perlu bekerja sama.

Ramiris yang asal menerjang saja sudah masalah,

jangan lupa kalau kalian punya rekan juga, Veldora, Milim.

Kerja sama, ya? Aku kurang pengalaman soal itu.

Aku juga.

Yah, kalau sebagai petarung solo, mereka yang terkuat.

Pokoknya kita perlu latihan!

Sambil menunggu perlengkapan jadi, ayo kita buru pemula di lantai rendah.

Ide yang licik.

Akhirnya hari-hari latihan kami pun dimulai!

Kena kamu!

Ayo! Ayo!

More Indonesian subtitles for That Time I Got Reincarnated as a Slime

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left