Fear Street: Prom Queen

Fear Street: Prom Queen

Danish Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Fear Street Prom Queen 2025 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
Şunun yorumuyla Hallow

Etiketler

webdl
Yayınlandı: 2025-05-23
İndirmeler: 172
İşitme Engelliler: No
FPS: 24

Danish altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Alle sagde, jeg ville ende sådan her.

At mit navn er forbandet.

At jeg ville være død eller morder inden dimissionen.

Og på en måde havde de vel ret.

TO DAGE FØR

Det var her, det skete.

Shadyside, hvor fremtiden kravler hen for at dø.

Modsat vores perfekte naboer i Sunnyvale er vi røven af fjerde division.

Folk siger, at byen er forbandet. At noget får folk til at gå amok.

Ikke alle ønsker at være kendt for det. Især ikke vicerektor Brekenridge.

Ramone! Den skal derover.

Før reformerede hun slemme piger på et kloster.

Den skal derover.

Nu reformerer hun Shadyside.

Og ham ved siden af hende? Rektor Wayland.

Han er chefen, men alle ved, hvem der bestemmer.

Lige nu gælder det skoleballet.

Shadysidere, her er Harmony LaFay, jeres yndlingsreporter,

der kommer med seneste nyt forud for den store aften.

Nemlig. Kun to dage til skoleballet!

Sut min pik, LaFay!

Og ballets dronning.

Pigen, der skal repræsentere det nye, perfekte Shadyside.

Seks af os stiller op.

Og her er vores rødglødende favorit.

Tiffany Falconer, leder af Ulveflokken.

Den typiske lede pige, der har pint mig, siden jeg blev født.

Hendes konkurrent?

- Hvordan er det at være favorit, Christy? - Det er bedre end sex.

Vi ses.

Christy Renault, pusher i det små, kæmpe rebel.

Hun stiller kun op for at pisse Brekenridge af.

GØR KLAR TIL BAL

Og Tiffanys Ulveflok.

Linda.

Hun har perfekte karakterer. Takket være hende har Tiffany det også.

Debbie. Tiffanys talerør.

Hun kan ødelægge et ry på et spisefrikvarter.

Melissa. Skødehunden.

Hun adlyder Tiffanys mindste vink.

Og så er der mig.

PSYKOPAT

Lori Granger, den sidste kandidat.

Modsat Tiffany er jeg ikke populær.

Jeg holder normalt lav profil, men noget skal ændre sig.

Ikke alle er besat af ballet.

Megan Rogers.

Pothoved. Gysernørd.

Min bedste ven.

Megan synes, at skoleballet er lamt, men hun bakker mig op.

Der er nul chance for, at jeg bliver ballets dronning,

men det er sidste år.

Det er min sidste chance for at vise, jeg ikke bare er en Shadyside-tragedie.

Men jeg skulle fandeme nok blive klogere.

DIN FREMTID ASPIRATION

Alle kender ordet aspiration, ikke?

Når man ånder analt?

Hør her.

I er repræsentanter for Shadyside. Jeres jobfremtid er vigtig.

Hvis I vil have succes, må I vise, at I er noget særligt.

Et godt CV er en måde at gøre det på. I skal også have ambitioner.

Devlin. Hvad vil du være?

- Hvad? - Når du er færdig.

Hvad er din plan? Hører du efter?

Får man penge for Jesus-onani?

Okay, så er det nok. Fokuser.

Lori Granger. Hvad med dig?

Hun skal være forfatter.

Min bare røv.

- Shady har ingen forfattere. - Og skrive hvad?

"Min mor dolkede min far i fjæset" af Lori Granger.

- Det var ikke hende. - Hvem var det så?

Granger vil ikke indse det. Det er så tragisk.

Forpulede Ulveflok.

Fald ned, folkens.

Det er okay at drømme, men man skal også være realistisk.

Okay, venner.

Lad os kigge på CV'erne.

Må din far hvile i helvede, Granger.

Megan.

Åh gud!

Hold da kæft!

Det er jeres skyld, onde pikhoveder!

Der fik jeg jer.

- Det er ikke sjovt. - Hvad fanden?

- Er du skør? - Hun er psykopat.

Megan Rogers.

Til rektors kontor. Lige fucking nu!

Sejt.

Dit svin, Rogers!

Du er færdig!

Simuleret selvlemlæstelse.

Det har ingen fået en anmærkning for før.

Det var så sejt.

Det var muligvis dit mesterværk.

Selv Christy kunne lide det.

Det var så sygt fedt. Så du deres ansigter?

Så kan de lære det. Tænk, at de nævnte din familie igen.

- Din mor er uskyldig. Hvornår stopper de? - Det stopper aldrig.

Fuck dem.

Tænk, hvis du vandt. Deres minihjerner ville eksplodere.

Tak.

Åh gud.

Jeg finder aldrig en kjole til ballet. Aldrig.

Jeg har lejet The Lost Boys igen. Vil du se den i aften?

Jeg elsker Kiefer, men jeg må tage ekstravagter for at betale for kjolen.

Vil du stadig være min ledsager? Ellers overlever jeg ikke festen.

Altid.

Hvem ellers?

Ordren er klar!

- Hej! - Hej.

Ryk lidt.

Det er officielt. Christy er den mest populære kandidat.

- Seriøst? Den skøge. - Ja.

Hendes kæreste er 30 år.

Men slemme piger er hotte for tiden.

Hun er en omvandrende svampeinfektion.

- Tre sandwiches og en burger? - Burgeren til mig.

Tak.

Tjener!

Må jeg få en gang fritter mere?

- Så gerne. - Tak.

Den kjole er så grim.

- Tager hun den på til ballet? - Dine ord.

Sådan vinder man ikke kronen.

Man vinder ikke, når man er en Granger.

Vi har lukket.

Hej.

Godt, I har min jakke.

- Tak. De er møgdyre. - Det tror jeg gerne.

- Arbejder du sent? - Ja.

Glæder du dig til ballet?

Ja.

Vil du stadig være forfatter?

Ikke rigtigt.

Det er sejt.

Siden vi var børn, har du altid haft store planer.

Tiffany og mine forældre...

...tror ikke, jeg bliver til noget.

Vel?

At jeg er et nul.

- Sådan tænker alle vist. - At jeg er et nul?

Du ved, hvad jeg mener.

Ja. Nå, men... Tak.

For den her.

Det var så lidt.

Hav en god aften.

Farvel.

Har du shoppet?

Ja. Til skoleballet.

Det var mine drikkepenge.

Okay.

Er din mor stadig sær?

Hun synes ikke, det er fedt med baldronningen.

Jeg har dobbeltvagt, så sæt en alarm.

Hun blev nomineret til sit, ikke?

Jo, men de aflyste hendes bal efter det med min far.

Måske vækker det bare dårlige minder?

Måske.

- Har du fået dit potlager? - Christy skal komme med det i morgen.

Ryg dig skæv og se min prøve.

- Det ville irritere Tiffany. - Må jeg være fri.

- Hvordan har gadens heks det? - Tiffany eller hendes mor?

Nancy Falconer. De er begge forfærdelige.

Det har du ret i.

Dan!

Dan, kom og se vores smukke datter.

Hvad synes du?

Jeg ser på den næste dronning til skoleballet.

Bare vær Tiffany Falconer, så kan du ikke tabe.

Ved du hvorfor? Du er noget særligt.

Gentag efter mig.

- "Jeg er noget særligt." - Det kan I bande på, jeg er.

Jeg åbner.

- Hej, hr. Falconer. - Melissa.

Hej, Melissa.

Du godeste!

- Kan du lide den? - Jeg elsker den!

- Du bliver ballets dronning. - Nej!

Du vinder. Du er meget smukkere end mig.

Nej, min kjole er klam.

Kom med. Jeg har mange, jeg ikke går med mere.

I er så søde.

Kom så.

Er du Pablo Escobar, eller hvad?

Det er pissegodt. Acapulco Guld.

Ikke røre bilen.

Skal vi køre ind til byen? Jeg kan godt være der.

Jeg kører ikke min skat ind i det hul.

Okay.

- Tror du, jeg vil rulles? - Undskyld, sunnyvaler.

Vil du ikke rulles?

For sent. Du har betalt dobbelt.

Hallo?

Hallo?

Nej! Det må du ikke!

Senior Shady High-elever.

Husk, at skoleballet nærmer sig. Billetterne er...

Christy er væk. Måske tog kællingen en overdosis.

Brekenridge smider hende ud af konkurrencen.

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left