An Affair to Die For

An Affair to Die For

Indonesian Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

An Affair to Die For 2019 720p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG
Şunun yorumuyla Bandar1

Etiketler

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Yayınlandı: 2019-02-02
İndirmeler: 37
İşitme Engelliler: No

Indonesian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino

New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi

Hai. Hai, sayang.

Hei, bagaimana situasinya? / Bagus,

Aku sampai sekitar satu jam lagi./ Kau sampai lebih cepat.

Kau tahu aku, aku tak tahan dengan jalanan terbuka.

Hati-hati dengan polisi Colorado Springs.

Kau tak mau terlambat untuk konferensimu yang ke-50 tahun ini.

Sayang, ini bukan konferensi.

Sudah kubilang, ini sedikit acara konsultasi untuk rumah sakit.

Hanya kopi yang tidak enak, ranjang terpisah,

Kau tahu, itu membantu mereka./ Kau memang sangat murah hati.

Apa Chelsea sudah menelepon?/ Sudah.

Dia punya pertanyaan tentang rencana telepon kita, entahlah.

Sesuatu tentang menutup nomor pemanggil.

Kubilang padanya agar menunggumu.

Jam berapa di sana sekarang,

Dia mungkin sedang keluar minum bersama teman-temannya.

Aku bisa menunggu hingga besok, aku akan hubungi dia.

Itu salah, dia belajar di perpustakaan.

Tapi, ya, kurasa kau baik-baik saja.

Dia boleh bersenang-senang, Russ./ Itu benar.

Tapi aku tahu apa yang ada di luar sana,

Dan aku tahu pemikiran laki-laki dan itu tak selalu bagus.

Ya, aku tahu pemikiran perempuan,

Dan kami tidak selalu target berjalan, percaya aku, dia akan baik saja.

Apa kau sedang mengemudi?

Ya, aku pergi ke Costco sebentar.

Sangat tidak diperlukan, kenapa kau melakukan itu?

Sayang, pergi ke konferensi ini setiap minggu juga tidak diperlukan.

Jadi mari lupakan saja. / Suda kubilang ini bukan konferensi.

Mungkin kita bisa melakukan sesuatu bersama akhir pekan nanti?

Kita bisa pergi ke suatu tempat, membawa anggur satu bagasi penuh.

Ya, maksudku, itu jelas akhir pekan ini...

...aku ada konferensi./ Kupikir itu bukan konferensi?

Intinya, maksudku adalah, aku akan sangat kelelahan...

...dan akhir pekan depan akan lebih baik untukku jika tetap di rumah,

Tapi jika kau mau pergi...

Ya, itu hanya pemikiran.

Kau membawa obat tidurmu? / Ya, aku membawanya.

Aku ragu membutuhkan itu, tapi aku membawanya.

Baiklah, aku akan menghubungimu saat aku ada waktu istirahat.

Sinyalnya...

Aku yakin sinyal selulernya sangat buruk di sana.

Tunggu, apa kode untuk sistem penyiram tanaman?

Serius, Russ, itu kode yang sama yang kita gunakan selamanya,

Kodenya 9-18-91.

Dan itu kencan pertama yang luar biasa.

Aku sedikit khawatir saat kau menyerah setelah makan malam dan film.

Tapi kau memiliki sisi itu.

Baiklah, Casanova./ Oke, oke.

Sampai jumpa./ Aku mencintaimu.

Aku mencintaimu.

Terima kasih.

Kau pasti Ny. Alan.

Ya, ya, benar.

Kami sangat senang kau menginap bersama kami akhir pekan ini.

Tn. Alan sudah mengurus semuanya.

Kau menginap di kamar Black Diamond,

Silakan beritahu kami jika ada yang bisa kami bantu...

Dan Dave akan mengantarmu ke kamarmu.

Terima kasih.

Sebelah sini.

Ini seharusnya menjadi akhir pekan yang menawan.

Sedikit dingin, tapi cerah.

Apa ini akhir pekan khusus atau acara perayaan hari jadi?

Hanya pelarian akhir pekan.

Suamimu punya selera yang bagus.

Aku pribadi baru akan merayakan hari jadi kami yang kedua tahun bulan depan.

Selamat. Aku yakin dia wanita beruntung.

Terima kasih.

Jika kau tak keberatan aku bertanya, sudah berapa lama kau menikah?

20... 21 tahun.

Itu sangat lama.

Jika aku boleh bertanya lagi, bagaimana kau menjaganya?

Maksudku, aku baru mau masuk tahun kedua,

Entahlah, saran apapun untuk pasangan baru sepertiku?

Jarak membuat hati tumbuh semakin dekat

Tapi jangan pernah menjaga jarak saat kau berada didekapan istrimu.

Dan bunga, ya, itu sangat bekerja.

Kita sudah sampai.

Terima kasih, itu sesuatu yang sangat butuh kudengar.

Suamimu pasti pria yang sangat beruntung.

Setelahmu.

Bagus, bukan?/ Ya.

Silakan melihat-lihat. Ini ruang tamunya, Internet.

Berendamlah, pejamkan matamu, lalu buka amplop di samping wastafel.

Aku akan segera kembali.

Jika kau mau, aku akan tinggalkan tasmu di kamar tidur.

Terima kasih banyak./ Terima kasih, Bu.

Semoga menginapmu nyaman.

Pergilah ke ranjang. Pakai penutup mata

Jika kau merasa ekstra bertualang, ada kejutan menantimu di lemari...

Aku akan mengetuk tiga kali, lalu bersiaplah.

Everett?

Everett, apa itu kau?

Everett.

Ya Tuhan.

Ya.

Everett.

Ya, ya, ya, ya.

Ya, Everett, ya!

Berhenti, berhenti, berhenti.

Berhenti.

Hentikan.

Berhenti, berhenti, berhenti.

Lepaskan aku. Tolong.

Kubilang berhenti!

Tidak.

Sekarang, mari lihat kau berbohong.

Tak ada yang meninggalkan kamar ini.

Tidak kau, tidak dia.

Keluargamu dalam bahaya.

Aku punya Lydia dan Jessica.

Berapa usia Jessica?

Setahun setengah?

Tapi jangan bicara dengan Holly.

Kau tetap di sini hingga aku pergi.

Dan ingatlah kepentingan keluarga.

Aku akan menghubungi nanti.

Selamat menikmati istriku.

Everett!

Everett!

Kumohon, Everett.

Bisa kau tolong buka ini dariku?

Aku minta maaf.

Kau pikir bisa mengambil keuntungan dariku seperti itu?

Apa yang membuatmu melakukan itu kepadaku?/Maaf, maaf.

Maafkan aku, maafkan aku./ Apa yang membuatmu berpikir...

...kau bisa melakukan itu kepadaku? Keluar!

Maafkan aku./ Menjauh dariku!

Aku pergi, aku pergi!

Kau tidak boleh melakukan itu kepadaku.

Kau tidak boleh melakukan itu kepadaku.

Kau tidak boleh melakukan itu.

Halo?

Apa hal pertama yang aku katakan kepadamu?

dia tidak boleh pergi!

Tolong... Holly, tunggu, tunggu.

Kumohon, tunggu, tolong./ Jangan sentuh aku.

Aku tak bermaksud itu menjadi tak terkendali. Tolong, maafkan aku.

Aku minta maaf aku terbawa suasana. Tolong jangan tinggalkan aku

Jangan keluar dari pintu itu, kumohon.

Kumohon, maafkan aku.

Holly, aku minta maaf.

Sangat bagus.

Kenapa kau melakukan ini?

Keluargamu berterima kasih kepadamu.

Tolong, jangan sakiti keluargaku.

Seandainya aku bisa mengatakan hal yang sama tentang keluargaku.

Tn. Pierpoint, dengar,

Aku tahu kau marah, tapi ini gila,

Kau tak bisa menahan kami di sini seperti.../ Kau benar, tapi kau bisa.

Apa yang harus aku.../ Itu terserah denganmu, Everett.

Kau cerdas.

Enam bulan berselingkuh...

Lima bulan tiga minggu.

Aku malu butuh waktu selama itu,

Tapi, kau tahu, bank menelepon tentang tagihan sebesar itu.

Kurasa itu adalah uang pendidikanmu?

Dengar, kumohon, Tn. Pierpoint.../ Panggil aku Russell.

Kau mau aku bagaimana?/ Lakukan apa yang kau inginkan, Everett.

Sama seperti apa yang Holly ingin lakukan.

Tapi jika dia pergi atau kalian menghubungi polisi,

Atau sesuatu terjadi dimana kalian berdua...

...tidak berjalan keluar dari hotel ini besok sore...

...seolah tak ada yang terjadi, Aku bunuh keluargamu.

Aku akan mulai dengan membunuh istri cantikmu Lydia.

Bagaimana menurutmu soal itu Lydia?

Everett, tolong!

Jangan mengujiku, dasar bocah.

Aku membuat kesalahan.

Kau boleh pukul aku, hukum aku, lakukan apapun yang kau mau,

Tapi tolong, jangan pergi.

Bisa kita mulai kembali?

Bagian apa darimu...

Serius, Everett, apa yang membuatmu berpikir...

...jika itu tak masalah? Aku mau tahu,/Maaf.

Katakan, jelaskan padaku./ Kupikir kau menikmatinya.

Menikmatinya?

Kita sudah melakukan ini cukup lama,

Kupikir aku ingin mencoba sesuatu yang baru./Baru?

Sesuatu yang baru bisa dengan berikan aku kopi...

...tanpa krim dan gula. Maksudku...

Ya, kau benar.

Kau benar.

Maafkan aku.

Aku tidak akan melakukan itu, jika...

Jika apa?/Jika kau tidak mengatakan apa yang kau lakukan akhir pekan lalu.

Apa yang kukatakan akhir pekan lalu?/ Jika kau suka bermain kasar.

Dan saat aku melakukan hal-hal itu kepadamu pada waktu itu.

Itu tidak menjadikan ini benar, aku tahu itu.

Tolong, kumohon, bisa kita mulai kembali?

Hai, sayang.

Holly, kau di mana?

Aku masih di rumah sakit.

Aku sedang istirahat, waktu yang tepat.

Di Colorado Springs? / Ya.

Hai, Pak, keamanan hotel.

Maaf mengganggu kalian sore ini.

More Indonesian subtitles for An Affair to Die For

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left