Supergirl

،عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار

وأُرسلت للأرض لحماية ابن عمي

ولكن سفينتي خرجت عن مسارها

وبالوقت الذي وصلت به لهنا

(كان قد كبر ابن عمي بالفعل وأصبح (سوبر مان

وأخفيت حقيقتي إلى أن أجبرتني حادثة على كشف كينونتي للعالَم

لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة لوكالة "كاتكو" الإعلامية

ولكن سرًا أعمل مع شقيقتي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق

لحماية مدينتي من أي تهديد فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذى

(أنا (سوبر جيرل

...((سابقًا في ((سوبر جيرل

عندما قام (سوبر مان) بزج (ليكس) بالسجن قطعت نذرًا باسترداد شركة عائلتي

وتسخيرها للخير

"سآخذ أجازة من وكالة "كاتكو

أنا المدير التنفيذي الجديد

، قابل (كارا دانفيرس)

سيرأس (سنابر) قسم التحقيقات بالمجلة

لقد هبط للأرض ليلة أمس في سفينة كريبتونية

ولا نعرف هويته

لذا عندما تستيقظ، سأكون هنا بجانبك

!توقف بمكانك

!لا تتحرك

!توقف

"سوبر جيرل" "الموسم الثاني- الحلقة الثالثة" "بعنوان: مرحبًا بك على الأرض"

لقد اخترت الوقت الخاطئ للتخلي عن كل الكريبتونايت بكل تأكيد

إدارة عمليات مكافحة الخوارق

أأنتِ بخير؟

أجل، أنا بخير، أعصابي مضطربة قليلًا فحسب، أين هو؟

لقد اختفى بداخل المدينة

وهذا الذي لا أحتاجه تمامًا

كريبتوني ثائر قد تحرر بوقت قدوم الرئيسة للمدينة

تمهل، الرئيسة قادمة لهنا؟

أجل، تريد أخذ جولة بإدارة مكافحة الخوارق

لتوقيع والمناظرة بقانون العفو للفضائيين

هذا مذهل، قرار تنفيذي لوجود الفضائيين على الأرض

للخروج من الظلمات والحياة كمواطنين عاديين

إنها تصنع التاريخ بهذا

لا أظن هذا، أعتقد أنها تقترف خطأ فادح

كيف أنك من بين الجميع تقول هذا؟

لأنها كانت تجربتي الصعبة لأكتشف أن البشر والفضائيين لا يتوافقان معًا

ماذا بشأني وشأنك؟ - ما بنا؟ -

يمكننا أن نشابههم ونختلط بينهم

يمكن للكثير من الفضائيين ذلك

والناس من هذا العالم لا يكنون الكثير من التسامح مع من يبدو مختلفًا عنهم

أقول هذا بصفتي فضائي وبصفتي عالق بجسد شخص أسود البشرة لـ 15 عام

إن (جون) محق

يمكنني عدّ الفضائيين الخيرين على يد واحدة

ويتبقى أصبعان

أنا ممتنة لأن الرئيسة لا ترى الأمر من منظور كليكما

تأكدي من إخبارها بهذا حينما تقابليها - ماذا؟ -

"إنها تتوقع الفضائية المحبوبة لمدينة "ناشونال أن تلوح لها حين نزولها من الطائرة

سأقابل الرئيسة؟

إلا إن كنتِ قلقة جدًا من مقابلتها

قلقة؟، لا

أنا؟

أنا لست... لا، لست قلقة

لا، لست، أأنا قلقة؟، أجل، أنا قلقة جدًا

أنا قلقة!، إنها الرئيسة

ستمثلين هذه المنظمة بأكملها

أتوقع منكِ الظهور بشكل احترافي

أجل

وللعِلم، فهي المحظوظة لمقابلتكِ

شكرًا لك، أيجب أن أذهلها؟

يا إلهي

ماذا؟

مرحبًا بكم يا رفاق

لاجتماع تحريري لكتابة التاريخ

أنا أعتقد حقًا، أننا بيوم ما سنقف أمام أبناءنا ونخبرهم بدورنا عندما دافعت الرئيسة عن حقوق الأفراد

بغض النظر عن كوكب ميلادهم

لذا، نحتاج لعنوان رئيسي جذاب، هل من أفكار؟

هل سنقف هنا ونختار العناوين؟

(هكذا يكون الأمر هنا يا (سنابر

(لا تفكر بالعنوان أولًا يا (أولسون

تنزل للشارع وتبحث عن الأخبار

ويأتي العنوان بالمقام الثاني

...(في الواقع، (كات جرانت

الأميرة المتكبرة فعلتها بهذه الطريقة

،عليك وضع العربة أمام الحصان أنت قلت هذا بالفعل

هل ستكون نسخة كربونية شاحبة من رئيستك السابقة

أم ستكون رجل إخباري قوي؟ وتترك علامتك الخاصة بالوكالة

...حسنًا

لنؤجل أمر العنوان إذًا

أولويتنا الأولى هي أن نقوم بمقابلة حصرية مع الرئيسة

كل شيء آخر اليوم مجرد هراء

من رأيي أن كل شيء آخر مصدر إخباري كبير

سكوب)، اتصل باتحاد العِمالة الأمريكي) لتأخذ تعليقهم على ما يحدث

هل تخشى النقابات القانونية بأن الفضائيين سيجتاحون سوق العمل، مما سيؤثر على الأجور؟

وما هو شعور العمال البشريين من التنافس على الوظائف أمام الفضائيين؟

...حسنًا، رائع، إذًا الاجتماع المقبل - أديسون)، تواصل مع مركز الأمراض) -

ما هي الأمراض والجراثيم التي يحضرها هؤلاء الفضائيين من الكواكب الأخرى؟

وما هي الاتفاقيات الطبية التي سيتم العمل بها؟

موريس)، تولي أنتِ المقال المتعلق بالبشر)

"الزواج بين الكواكب"

واحصلِ على مقتطفات من أقوال الكهنة والحاخامات والمورمون والموحدين

...أما بالنسبة للمقابلة الصحفية مع الرئيسة - ستتولى (دانفيرس) هذا -

إن (دانفيرس) مبتدئة، نحتاج لشخص يوجه ضربات كلامية قاسية

صدقني، يمكنها تسديد الضربات القاسية

صدقني، يمكنني تسديد ضربات لا يمكنك تصديقها

وربما أقابل الرئيسة بوقت لاحق الليلة

باركر)، تولى أمر اللقاء الرئاسي) ، ستتولين أمر مقابلة (لينا لوثر)

إن شقيقها مشهور بالعدوانية للفضائيين

يجب أن يكون تقريركِ على المكتب بحلول الظهيرة

،وإذا أردت إبقاء تقريركِ معتمد فيجب أن يكون مرتب

آسفة، عليّ الذهاب

سوبر جيرل) ستقابل الرئيسة)

ليس بالأمر الكبير

أحبّكِ يا سيدتي الرئيسة

إنه أمر رائع، أليس كذلك؟ - هل تعرفينها؟ -

...لا، ليس بعد، ولكن

أنا موقنة نوعًا ما بأننا سنكون على وفاق كما تعلمين، أليس كذلك؟

يا إلهي - !اذهبوا -

!احذري

إذًا أين الرئيسة الآن؟

بطريقها للعودة لمقر مكافحة الخوارق

لقد كانت... لطيفة جدًا

(ومستحبة، ودعتني بـ (سوبر جيرل

هذا هو اسمكِ - ...أجل، أعرف، ولكن -

عندما قالته، كان له وقع مختلف

"(سوبر جيرل)"

أنى لأي شخص آخر أن يصوت لذلك الشخص الآخر؟

...عندما تنتهين بالإعجاب بصديقتك المقربة الجديدة

إن نمط الحرق ناتج عن حرارة بصرية

إن الكريبتوني الهارب طليق منذ 6 ساعات وأول ما يحاول فعله هو إغتيال الرئيسة؟

يعمل (وين) على تعقبه

خلال ذلك، فلنجمع ما يمكننا من أدلة

أنتم!، ماذا تظنون أنفسكم فاعلين بمسرح جريمتي؟

هل أخبركِ أحد من قبل، أنكم الفيدراليون متشابهون

وكأنكم تشاهدون نفس الأفلام السيئة معًا بأكاديمية التدريب

من أنتِ؟

المحققة (ماجي لوير)، محققة جنائية "بشرطة ولاية "جنوب كارولاينا

نتولى جميع القضايا، شاملة الفضائيين وكل من يظهرون فجأة ليلًا

أريتكِ شارتي، أريني خاصتكِ

أليكس دانفيرس)، وكالة المخابرات)

أنا متأكدة بأن قصدكِ حسن، ولكن هذا مسرح جريمة

وأنتِ تلوثين أدلتي - !ألوثها؟ -

عميلك الذي ينقصه الخبرة هناك يضع شظايا الزجاج والملابس المحروقة بنفس الكيس

ظننت أن وكالة المخابرات تهتم بشكل أفضل للتفاصيل

لدينا تكنولوجيا تجعل من معملكم الجنائي يبدو وكأنه فرن سهل الاستخدام

ونحن رجال الشرطة المحليين الأغبياء لن نستنتج أبدًا أن مُغتال الرئيسة

إما كريبتوني أو إنفيرنوني

كلا الجنسين لديهم رؤية حرارية - شكرًا لكِ -

سنتولى الأمر من هنا

إن المطار ضمن سلطتي القضائية

تنتهي سلطتكِ أينما أقول ذلك

(أراكِ بالجوار يا (دانفيرس

تأكد من جمع كل شيء بشكل صحيح

مرحبًا بكِ بإدارة مكافحة الخوارق سيدتي الرئيسة

أنا مندهشة بأن هويتك معروفة للعالم الآن

ولكنك لا تعيش بحرية بشكلك المريخي

أجد أن الشكل البشري يجعل الناس مرتاحين أكثر

آمل أن قانون العفو للفضائيين سيغير هذا

لصالحك وكل من أتى من خلف النجوم وجعلوا من الأرض وطنًا لهم

أعلم أن مهمة إدارة مكافحة الخوارق هي الإمساك بأي فضائي يخالف قوانين مجتمعنا

ولكن هذه المهمة عليها أن تتكيف مع القانون الجديد

ألا توافق على هذا أيها القائد؟ - أجل يا سيدتي الرئيسة -

يوجد فضائيين بالخارج، قتلة لا يدرون مفهوم الحقوق التي نعرضها عليهم

مخلوقات شريرة ستستغل نيتنا الحسنة

أعتقد أن نفس الشيء قد (قيل عنك من قبل يا (جون جونز

ولكن أحد ما منحك الاستفادة من الشك

ألمْ يحن الوقت لتسديد هذا الدين؟

لا أعتقد بوجود وقن أفضل من الوقت الحالي لمد يد الصداقة

حتى إن كانت هذه اليد ستُقطَع؟

على المرء التحلي بالأمل - ماذا إن كان أمل زائف؟ -

إنه أمل يا (جونز)، كيف يكون زائف؟

هل سمعت هذا؟

كان هذا كأنه اقتباس تشريعي

سيقتبس الناس كلامها هذا

حسنًا، عليّ الذهاب

سأقوم بإجراء أول مقابلة صحفية لي كمراسلة

اتصلوا بي إذا قالت أي شيء آخر رائع، حسنًا؟

ما رأيك؟

لا أعتقد أن الأمل سيمسك بالقاتل الثائر

(سيدة (لوثر - فقط (لينا)، رجاءً -

(من الجيد رؤيتكِ مجددًا يا سيدة (دانفيرس

...(إن كنت سأدعوكِ بـ (لينا - كارا) إذًا) -

إن كان لديكِ تذكرة إيقاف سيارتكِ فيمكنني تمديد وقتها لكِ

لا، لا بأس، فأنا آتي لها محلقة

على متن الحافلة ...

أننا مسرورة لأنكِ منحتي مهنة المراسلة فرصة

إلا إن كنتِ هنا باليوم الذي ستوقع فيه ...الرئيسة على قانونها للعفو الفضائي، إذًا

عليّ التواجد هنا لإجراء مقابلة مع شقيقة أكثر شخص عدواني للفضائيين

وسؤالها عن رأيها بقانون الرئيسة الجديد

أود أن أريكِ شيءٍ

ما هو؟

إنه جهاز كشف الفضائيين، الذي سيسمح للبشر بمعرفة من بينهم ليس من يدعي

ليس جاهز للطرح بالأسواق بعد

أعني، ما زلنا نطور النموذج الأولي

ولكننا نهدف لتوفير هذا الجهاز بجميع الأسواق بكل مدينة بأرجاء أمريكا

كيف يعمل؟ - إنه مجرد اختبار لنوع اليشرة فحسب -

حسنًا، دعيني أريكِ كيف تكون الاستجابة السلبية

أترين؟

أجل؟

والآن أنتِ جربي

...ولكن أليس جهاز كهذا

أليس كل هذا ضد ما تهدف إليه أمريكا؟

مثل؟

...الحرية

ضد الاضطهاد والظلم ...

كانت أمريكا دائمًا وطن لكل المهاجرين

إنها أيضًا وطن للبشر