The Good Thieves (도둑놈, 도둑님)

"A woman named Min Hye Won visited the police station."

"Then I got a call from someone that night,"

"and I found a boy named Soo Hyun near Chairman Hong's villa."

"A few days later, Min Hye Won set a charcoal on fire..."

"and attempted suicide with her son."

"Later, she committed suicide by jumping into a river,"

"and the child went missing."

It might be a defense mechanism.

You're too scared to remember it...

that you're blocking it.

When that happens, try your best...

to remember it.

Suppression is not the solution.

Soo Hyun.

What's this? It's an airplane.

You feel dizzy, don't you?

Are you dizzy?

Good boy.

Are you going to play with him all day long?

We should eat something.

I'm not hungry when I'm with him.

You feel dizzy, don't you?

Soo Hyun, what is this?

Flower snow.

Flower snow? Did you hear him saying flower snow?

This is my boy.

All right. Do you want to ride the airplane one more time?

- Let's get aboard. - Let's fly!

He must feel dizzy.

From now on,

your name is Dol Mok.

You're not Soo Hyun anymore. You're Dol Mok.

Dol Mok.

Listen to me carefully.

I said your mom is sleeping, right?

She will...

sleep for a long time.

So you should live...

in the house over there.

I am...

I am Soo Hyun.

You're here.

Goodness.

What is it? Did something happen?

Why did you do it?

Why did you hide that I was Soo Hyun?

My biological dad is Kim Chan Gi.

My biological mom is Min Hye Won.

What are you talking about?

I remembered what happened.

You took me from the hospital.

Tell me.

Why did you take me with you?

Who killed my biological dad?

What happened to my mom who gave birth to me?

Dad!

Up to what have you remembered?

I remember...

being in a room somewhere.

I saw someone getting strangled to death there.

I don't remember what happened after that.

My house was on fire.

When I woke up, I was at a hospital.

Daddy, Daddy.

I remember my mom lying next to me.

I don't know what happened next.

Anyway, you took me with you.

Is that all?

That's why I'm asking you.

The one who was strangled to death...

is my dad, Kim Chan Gi, isn't he?

Who...

killed him, and why?

I don't know that.

However,

Hong Il Gwon probably had him killed...

because of the maps.

The maps?

My biological dad had something to do with the maps?

Chan Gi...

No.

Your dad...

was a descendant of General Baek San.

In order to take the maps from him,

Hong Il Gwon kidnapped you...

and killed Chan Gi.

We have a problem, sir.

What's wrong? What happened?

Inmate 604 passed out in his cell.

- He's not moving. - What?

- Go and get the warden. - Pardon?

I don't have proper equipment to treat him.

- Bring the warden. - Yes, sir.

Yes, Chief Prosecutor.

How did it go?

He's still alive.

What are you talking about?

You said you won't have a problem getting rid of him.

The guard found him too early.

However, he's going to die soon.

I'll call you again.

Did...

Joong Tae put you up to this?

Save...

Save me.

Please save...

Save me.

What is it? What's going on?

I think he just had a heart attack.

Then how can you just watch? Do something.

Do you want me to get fired or what?

- I... - Come on. Quickly.

- Okay. - Hurry.

You were friends with my real dad?

Yes.

We knew each other when we were young.

We didn't see each other...

for a long time.

But...

I read in the newspaper that Chan Gi died from the drug case.

I went to his house.

Then I saw the house was on fire.

I took you...

and your mom to the hospital.

Then what happened to my mom?

She didn't die in the hospital.

She drowned to death in the river.

You should only remember this.

That you betrayed Jang Dol Mok's biological dad and got him killed.

Because of you,

his biological mom died as well.

Tell me, Dad.

The thing is...

When I heard your mom passed away,

I went to see you in the hospital.

I couldn't...

leave you there all alone.

- I took you home. - Then...

how did you know Hong Il Gwon...

killed my dad?

It looks like you and your son are close.

How would he feel...

if he finds out his biological dad was killed...

because you ratted on him?

What do you think?

Were you...

the one who made the report to So Joo's dad?

Did you also know that my biological dad was taken?

No, that wasn't me.

I didn't know.

Then...

how did you know that Hong Il Gwon killed him because of the maps?

Later on,

after I met your great aunt,

I assumed that's what had happened.

Until then,

I didn't know anything.

I'm sorry, Dol Mok.

I'm really sorry.

Why are you sorry?

But why are you telling me this now?

I didn't want to tell you...

that you weren't my biological son.

If you found that out,

I was afraid you would be distant from me.

I didn't want to lose you.

Whatever others say, you are my son, Dol Mok.

I was scared that you'd leave me.

Where would I go?

You're the one who raised me, Dad.

Don't cry, Dad.

I'm sorry.

- Are you going home? - Yes.

She told me that I can keep my job.

I'm glad.

What's this?

These are paper cranes.

When I was a kid, I heard if I fold 1,000 cranes, a wish will come true.

So a lot of us folded them.

Did you fold them yourself?

No.

I guess the previous occupant must've done them.

I don't think these are 1,000 paper cranes.

It makes me wonder what she had wished for...

as she folded these paper cranes.

Is he your son?

He's so adorable.

Seon Jin.

You should protect Yeo Wool no matter what.

Don't give up easily like I did.

Mothers must not...

give up first,

but I let go...

of my son first.

I don't deserve to be called mom.

You should stay strong...

to protect your child.

I'll help you so that you can...

protect Yeo Wool.

Let's look at the bright side only. Okay?