Love is Blind (Love Is Blind)

Prends le ballon !

Tu défends bien.

Pas de tours de passe-passe.

Mais non !

Je vais essayer de marquer.

Impressionnant !

"Tire un coup !"

J'ai peur. Je vais te laisser marquer.

J'ai marqué un but.

Super ! On a tous les papiers !

Ça s'est bien passé.

Cinq, six, sept, huit.

Et rotation.

Vous pouvez la tenir.

Sympa ! On s'éloigne.

C'était superbe !

Et on se rapproche.

- Oui. - Ça me plaît.

4 JOURS AVANT LES MARIAGES

- Tu m'as acheté des fleurs ? - Oui.

BRI, 33 ANS DÉVELOPPEUSE DE PRODUITS

Connor.

- Merci. - De rien.

Aujourd'hui, comme vous pouvez l'entendre…

CONNOR, 32 ANS GESTIONNAIRE DE COMPTES

Ils ne passent pas inaperçus.

J'ai prévu un dîner sympa. Dernier rencard avant le mariage.

C'est incroyable.

J'ai adoré rencontrer ta famille.

Tina et Brandon nous ont bien accueillis.

Il t'a montré sa collection de bourbons.

Tina t'a proposé de faire un brin de toilette.

La façon dont ils nous ont traités

est un véritable modèle pour notre couple.

Nos invités doivent se sentir chez eux.

Voilà le genre de foyer que je voudrais.

Moi aussi.

- En ce qui concerne G-Man… - M. McNees.

C'est ça.

Je savais qu'il se dirait :

"Je suis le père de Bri,

"je dois paraître sévère.

"Ma fille se marie, je dois être critique."

Tu souris. Tu te moques de moi ou tu es heureux ?

- Non… - C'est vraiment bizarre.

Je suis franche.

C'est étrange, mais ton père et moi,

on se ressemble plus qu'on aurait pu le penser.

Même dans nos manières.

Notre façon de veiller sur toi.

D'être galants, de t'inviter.

Il me considère

comme un type ordinaire.

C'était vraiment sympa. On a longuement discuté.

Il m'a dit : "Elle est comme ça. Oui.

"Mais tu le sais déjà."

Il m'a dit qu'il avait confiance en nous.

Et qu'il aurait bientôt besoin d'un smoking.

Je sais ce que je veux.

Je voulais être avec toi.

Tu assures vraiment.

Tu n'en fais qu'à ta tête.

Le fait que tu m'aies choisi,

ça me rend encore plus confiant.

- Parce que je sais ce que je veux ? - Tu es très occupée.

Puisque je t'ai choisi,

ça te donne confiance, tu te sens désiré.

- C'est vrai. - Intéressant.

Et le meilleur reste à venir.

Tu n'as pas tout vu.

C'est dingue que tu sois tombé amoureux de moi.

J'ai bien plus à offrir.

Je sais que parfois, tu auras besoin d'être seule.

Crois-moi…

Je ne le prendrai pas mal.

Tu fais ton maximum pour ton boulot.

Je sens que ça te stresse.

Même si tu rentres épuisée,

un câlin, un bisou ou un sourire, ça me suffit.

Même quand je suis au plus mal,

tu sais quoi me dire.

Quand j'ai eu besoin de toi, tu m'as soutenu.

Et ça me touche beaucoup.

Je me sens de plus en plus amoureux.

Chaque nuit passée ensemble me comble.

Quand je me réveille, même si tu n'as pas le temps de rester,

je suis ravi de te câliner cinq minutes.

Surtout quand tu m'évites la nuit d'avant.

- D'accord. - Pas toute la nuit.

Dans ces moments, je me dis que ça pourrait durer pour toujours.

Tu seras une bonne mère.

Je me prends à rêver.

Je t'imagine en train d'encourager notre fils

lors de ses matchs de foot.

Tu es formidable.

Le trajet dure six heures. Je peux énumérer toutes tes qualités.

Bon, ça suffit.

Laisse-moi t'expliquer pourquoi je t'aime.

- D'accord. - Mes amis parlent de leur relation.

Certains parlent de leur mariage.

Tout le monde m'a dit : "Tu reconnaîtras l'élu."

J'avais des nœuds à l'estomac,

mon cœur battait la chamade.

Je ne me sentais pas bien.

C'était donc ça qu'ils avaient décrit.

- C'était dingue. - Je sais.

Je me suis dit que j'allais me marier.

Avec toi.

Si ce n'était pas toi, je serais partie.

Le plus dingue,

c'est que maintenant, je sais ce qu'est l'amour.

Tu m'adores.

Je le sais.

Tu m'aimes.

Tu m'offres des fleurs tous les jours.

Tu accours au garage pour m'accueillir quand je rentre.

Parfois, je passe mes nerfs sur toi.

Et tu trouves ça mignon.

Alors que je suis horrible.

Tu m'aimes, c'est clair.

Je suis cinglée.

Je suis dingue.

Tu sais que je suis folle, mais tu m'aimes quand même.

- Tu es ma folle. - Avec toi, je ne joue pas un rôle.

- Jamais. - Je peux être moi-même.

Ton amour m'a ouvert les yeux. Je mérite tout ça.

Je dois être avec quelqu'un qui m'aime comme je suis.

C'est dingue de t'avoir rencontré.

Tu m'as appris

ce qu'est l'amour.

À notre dernier rencard de cette aventure.

- C'est fou. - À ma personne préférée.

"Animaux d'Afrique". Je veux jouer avec un singe.

"Je veux jouer avec un singe."

Tu retrouves tes ancêtres.

- Je rentre chez moi. - Oui.

- Bonjour ! - Bonjour !

- Ça va ? - Mon Dieu.

- Ça va. - Bonjour.

- Ça sera sympa. - Génial.

Enlevez vos manteaux pour éviter la bave.

Le zoo de Columbus compte 17 girafes.

Elles sont nombreuses. Voici Bobby.

Salut.

C'est notre mâle reproducteur.

La classe, Bobby.

- Il a quatre compagnes. - Séducteur.

En voilà une. C'est Zuri.

Comme vous le voyez, elles ont toujours faim.

- Tu es… - Donnez-lui une feuille.

Tu es vraiment…

Emma, contrôle ton mâle.

Contrôle ton mâle.

Voilà.

Tu es mon meilleur ami.

- Il me faut une autre laitue. - Quel goinfre !

Elle lui donne tout.

C'est fini.

- C'est super. - C'est sympa.

C'était bien.

- J'avais jamais fait ça. - Merde.

C'est mon pote ?

- Sûrement. - C'est super !

C'est un dernier rencard idéal avant notre mariage.

- C'est vrai. - Je sens la girafe.

- Vraiment ? - Un peu.

- Ça sent quoi ? - Approche, si tu veux le savoir.

C'est formidable.

On fêtera nos anniversaires de mariage en réalisant nos rêves.

En effectuant des activités amusantes.

Ça peut être se rendre au zoo

ou sortir manger un hamburger et une glace…

Je veux qu'on vive

des choses ensemble avant de fonder une famille.

Quand on aura des enfants,

ça sera vraiment…

différent, par exemple, Disney World.

Je veux faire certaines choses avec toi tant qu'on est jeunes.

- Oui. - Et d'autres choses…

après.

- Je suis d'accord. - Oui.

C'est…

- Tu as parlé d'enfants. - Oui.

- Tu as réfléchi à ce sujet ? - C'est vrai.

Pour moi, tu es le partenaire idéal.

Et…

en fait…

Je crois que j'imagine…

- Un instant. - Tu ris. Je suis désolé.

Quand je suis avec toi,

je me sens bien, je suis confiante.

J'avais jamais connu ça. Et…

je continue d'y réfléchir.

- C'est tout. Tu en as parlé. - Non.

Tu y pensais peut-être.

- J'y réfléchis. Je veux que tu le saches. - Merci.

C'est quelque chose…

J'imagine avoir des enfants avec toi.

Désolée, j'ai perdu le fil. Les girafes discutent.

- Continue. - J'imagine…