Love Song for Illusion (환상연가)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ( آهنگ عاشقانه خیالی )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

تمامی اشخاص، اماکن، سازمان‌ها و حوادث در) (این سریال غیرواقعی و کاملا ساختگی می‌باشد

پس از قتل عام خاندان یون، پادشاه جدید آساته) (ساجو سونگ، خود را وقف عیاشی و لذت‌گرایی ساخت

و فریاد کینه و خشم مردم به سبب) (رنج و عذابی که کشیدن به آسمان‌ها رسید

::::::::: آيــــ( قسمت سوم )ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

ولیعهد چرا بهم نگفتین؟

با وجود اینکه چندین بار ازتون پرسیدم چرا بهم نگفتین ...آخه چرا

اعلیحضرت لطفا بهم گوش بدین

!اعلیحضرت الان وضعیت کنونیم رو خدمتتون توضیح میدم

ساکت

!دستور اعلیحضرت رو مگه نشنیدی؟ ساکت

ولیعهد الان داری چیکار میکنی؟

اعلیحضرت صیغه هیو قطعا قاتله

،از اونجایی که اون روز مثل قاتل‌ها لباس پوشیده بود

برای همین اون زن به عنوان قاتل می‌بینتش

...همینطور من کسی هستم که

بهش گفتم اونطور لباس بپوشه

چی گفتی؟

...در شب ضیافت زادروز شما اعلیحضرت، صیغه هیو و

نه

کِرا هنوز اینجایی که

اسمش قبل از اینکه صیغه هیو باشه، کِرا بوده

قول داده بودم که شبی عاشقانه رو خارج از قصر با کِرا بگذرونم

برای همین بهش گفتم چنین لباس‌هایی بپوشه

یعنی تو صیغه هیو رو از قبل می‌شناختی؟

درسته

اشتباه از من بود که فکر می‌کردم کِرا رقاصی بود که شما اون شب انتخابش کردین

یاخدا

می‌خوام رقاصی رو که امشب انتخاب کردین با خودم ببرم اعلیحضرت

برای همین انقدر عجله داشتی؟

عذرخواهی می‌کنم

پس یعنی تو باهاش رابطه عاشقانه داشتی؟

درسته؟

!پرسیدم درسته یا نه

درسته اعلیحضرت

...من

همونطور که مطلع هستین برای سرگرمی لباس می‌دوزم

با صیغه هیو در پارچه فروشی بیرون از قصر که گاهی اونجا کار می‌کنم، آشنا شدم

این هم طرح لباسی هست که مدت‌ها پیش ازم خواسته بود

چیزی که میگم رو بنویس صیغه هیو

قسمت قفسه سینه خیلی مشخص نباشه

حلقه‌ی زیر بغل به قدری گشاد باشه که دست به راحتی حرکت کنه

حالا لباس متناسب با همین درخواست‌ها رو بکش

همونطور که می‌بینین، میشه گفت چیزی که نوشته و طراحی شده توسط یک نفر انجام شده

همچنین، این لباسیه که من بر اساس طراحی درست کردم

همونطور که انتظار داشتم بدنت به خاطر داره

مطمئن بودم

کِرا به چی داری فکر می‌کنی؟

چه نقشه‌ای داری؟

هونگ‌گون،‌ میتونم تنها برم مشکلی نیست

نه نمیشه بانوی من

یکم پیش خیلی ترسیدین درسته؟

اما خوشحالم که به لطف ولیعهد این سوءتفاهم برطرف شد

خیلی زیباست

باورم نمیشه این با دست‌های خود ولیعهد دوخته شده

گل توری

قشنگه

...اوه، خواجه نونگ گفته بود

گل توری مورد علاقه‌ی ولیعهده

واقعا؟

بانوی من، می‌خواین چیکار کنین؟

بذار ببینم

شاهزاده‌ بزرگ

می‌خواستم برم مادرم رو ببینم که به شما برخوردم، بانو هیو

اجازه بدین یکبار دیگه برای تایید و انتصاب به عنوان صیغه سلطنتی تبریک عرض کنم

ممنونم

ایشون محافظ من هستن

بله

مطمئنم کِرا حافظه‌اش رو از دست داده

...ممکنه بر اثر حادثه‌ای باشه یا

کی میدونه؟ میتونه حتی تله‌ی کسی باشه

امکان نداره

کِرا به هیچ‌وجه به این راحتی قبول نمی‌کنه

بعد دیدنش متوجه نشدی؟

اینطور نمی‌شه، از اونجایی که همه چیز به اینجا کشیده شده باید سریع‌تر اقدامی کنم

چه اقدامی منظورتونه؟

...باید قبل از اینکه کسی پا رو دممون بذاره

قطعش کنیم

آخه به چه دلیل احمقانه‌ای برای صیغه هیو پاپوش دوختی؟

منظورت از پاپوش دوختن چیه؟

...گفتن این لباسا نزدیکی اقامتگاه صیغه هیو پیدا شده

برای همین من فقط نگرانتون شدم اعلیحضرت

کار کیه؟ کی تحریکت کرده؟

کار یونگ بود؟

نه! چرا اسم یونگ رو آوردین اصلا؟

پس کی بود؟

ولیعهد؟

خب، شاید

اعلیحضرت، همسر ولیعهد تشریف آوردن

ظاهرا اون رقاص به‌خاطر انتخاب شدن ...صیغه هیو توسط ولیعهد

از روی حسادت شهادت دروغ داده

دستور دادم بابت دروغی که گفته به شدت مجازاتش کنن

کار خوبی کردی بانو گوم‌هوا

این هم حتما کار اشخاصیه که به صیغه هیو حسادت می‌کنن

اون صیغه‌ی ولیعهد‌ه و حتی ممکنه ...ملکه‌ی آساته بشه با چه جرأتی این کار رو کردن

همین حالاش هم از دست کسایی که قصد جونم رو دارن مدام مضطربم

گوش کنین چی می‌گم! شراب و غذا رو سریع بیارین

!گروه سرگرمی رو هم بیارین

!اطاعت اعلیحضرت

چرا باید همچین کاری کنین آخه؟

چرا؟ حتی با من مشورت هم نکردین

...آخه

گفتن یکی از رقاصا ناپدید شده

واسه همین فکر کردم فرصت خوبیه تا به حادثه قتل تبدیل شه

،اگر مشخص می‌شد که درمورد نقشه‌ی قتل سکوت کرده

ولیعهد حسابی تو شرایط بدی قرار می‌گرفت

،و اگه دوباره همه شروع کنن از دیوانگیش حرف بزنن

میتونه به عزل ولیعهد هم منجر بشه

فکر کردین رسیدن بهش، به این راحتی هاست؟

برای همین دوباره بازیچه دست همسر وليعهد شدین؟

همسر ولیعهد؟

...یعنی دوباره- بله-

،همسر ولیعهد شما رو با یه طعمه فاسد امتحان کرد

شما هم رفتین و سریع طعمه رو گرفتین

...وای

...چی

!گوم‌هوا روباه مکار چشم سفید

!خدایا ازش متنفرم

سرورم، واقعا خوشحالم که اسم صیغه هیو از این ماجرا پاک شد

خیلی نگران بودم

تموم این‌ها به لطف تلاش‌های شماست عالیجناب

اینطور فکر می‌کنین؟

قطعا همینطوره

...اگر اینطوره

پس چرا اون کار رو کردین؟

فکر کردین می‌تونین صیغه هیو رو از قصر بیرون کنین؟

ولیعهد منظورتون چیه؟

رقاصی که به عنوان شاهد به محل بازجویی آوردین جناب وزیر

قلابیه، درسته؟

سرورم این حرف‌ها کاملا بی‌اساسن

مطمئنا به صلاح من بوده

چون از برکناری من هیچکدوم از شما چیزی نصیبتون نمیشه

ولیعهد اشتباه متوجه شدین

چطور من و پدرم می‌تونیم چنین کاری کنیم؟

...اون رقاص ضیافت

تحت محافظت من هستش

چطوره بیارمش اینجا و حقایق رو بررسی کنم؟

رقاصی که اعلیحضرت انتخاب کردن در یک مکان امن ازش محافظت میشه درسته؟

متاسفم که این رو میگم اما به دستور آک‌هی بوده

آک‌هی واقعا آدم باهوشیه

از ترس اتفاقات ناگوار و غیرمنتظره‌ای مثل این دست به کار بزرگی زدم

اما چرا همیشه وقتی احساس بدی داریم برخلافش ثابت نمی‌شه؟

اعلیحضرت چهره‌ی یه رقاص حقیر رو به خاطر ندارن

...و مطمئنا کار سختی نبوده که رقصنده‌ها رو مجبور کنین تا

از ضیافت تا به‌حال برای شهادت دروغ آماده بشن

عالیجناب، همسر ولیعهد بی‌گناهن

تموم اینا توسط این بنده حقیر برنامه‌ریزی شده بود

عالیجناب، چه قدر باید پریشان خاطر شده باشم که بخوام همچین کاری انجام بدم؟

...من فقط ناراحت بودم و دلم واسه دخترم سوخته بود که

که شوهرش بهش بی‌اعتنایی می‌کنه

اگه صلاح می‌دونین، من رو مجازات کنین

هرچیزی که بگین رو قبول می‌کنم- ...پدر-

سرورم، این فقط یه سوتفاهم بوده

...رقاص فقط به بانو هیون حسادت می‌کرد که قسم دروغ

...خدایا، بانوی من

خیلی دارین تلاش می‌کنین

مجازات؟ نیازی نیست

...واقعا به بانو حسادت می‌کنم

بابت همچین پدر مهربانی که دارن

نگران نباشین. در این مورد ساکت می‌مونم

با این حال، به لطف شما دو نفر، حسابی سرگرم شدم

همچنین تونستم انگیزه افرادی رو که توی عمارت غربی هستن هم، بررسی کنم

تو کی هستی؟

منم همینو می‌خوام بدونم

رقاصی؟- خودتون گفتین رقاصم-

موقع دوختن لباسام عاشقم شدین، مگه نه؟

اعلیحضرت، خواهش می‌کنم. لطفا به حرفام گوش بدین

!الان در مورد وضعیت کنونیم بهتون توضیح میدم سرورم

تو واقعا کی هستی؟

چرا آک‌هی رو گول زدی و چرا الان اینجایی؟

واقعا یه قاتلی؟

سرورم

چیشده؟

هی، ساجو هیون، تلاشت رو بکن

اگه جرئت داری، همسرم رو بکش

می... می‌تونی بری

خب، بابت کاری که موقع بازجویی انجام دادین ممنونم

اومدم اینو بهتون بگم

چه گستاخ

...فکر کردی این کار رو به‌خاطر همسر

فکر کردی به خاطر گل روی تو انجام دادم؟

این کار رو کردم تا جلوی مشکلات اضافی برای قصر رو بگیرم

به هر حال بازم ممنونم

دیگه نمی‌خوام جلوی چشمام سبز بشی

نتونستم کاری کنم که صیغه‌ام نشی

اما برای حفظ ظاهر خودم بود

ساجو هیون، الان احساس خواب‌آلودگی می‌کنی

خیلی خوابت میاد

پلک‌هات دارن سنگین میشن

داره خوابت می‌بره

تو خوابت میاد

خوابت میاد

ایش، این یارو چرا نمی‌خوابه؟

سعی نکن بامزه‌بازی دربیاری، آک‌هی

من به کسی مثل تو نمی‌بازم

...سرورم

باید یکم استراحت کنین

نمی‌تونین انقدر بیدار بمونین که

نمی‌خوابم