Men in Black 3

Men in Black 3

Vietnamese Altyazısını İndir

Sürüm bilgisi

Men in Black 3 2012 720p BluRay x264 DTS-HDChina
Şunun yorumuyla galabuon
từ bản Tranvluong , chỉnh lại xưng hô, bổ sung câu chưa dịch

Etiketler

BluRay
x264
720p
720
TS
HD
Yayınlandı: 2012-09-07
İndirmeler: 86
İşitme Engelliler: Yes

Vietnamese altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Re-sync by: betri28 - Vn-zoom

Boris súc sinh có người đến thăm cơ đấy.

Tao đoán cứ 40 năm đến một lần đúng không.

- Chỉ là bánh thôi - Bánh hay không là do tao quyết định.

Có vẽ như là một loại bánh.

Cô ta sạch, nhưng mà không sạch, mày biết rồi đấy...

Chúa ơi!

- Boris súc sinh, mày có người đến thăm. - Gọi tao là Boris thôi.

Những lá thư cửa em là nguồn động lực sống của anh.

Còn anh thì...

đẹp trai hơn nhiều so với trong ảnh

Đây không phải là cuộc viếng thăm thân mật. Dẹp mấy cảnh ân ái đó đi.

Đã bao giờ mày ân ái với ai chưa.

Để xem em mang đến cho anh cái gì, em yêu

Anh bạn có thể cắt bánh giúp chúng tôi được không, hôm nay là ngày đặc biệt.

Tao lãng mạn như thế đấy.

- Tuy nhiên, tao sẽ không làm vậy. - Tại sao?

Nó sẽ làm hỏng ngón tay của mày đấy.

Mày là một phần của tao.

Lấy cái lớn.

Boris, ông đã hứa sẽ dẫn tôi theo, chúng ta đã thỏa thuận rồi mà.

Obadiah Price. Đúng. Tau đã hứa với mày.

Khoan đã! Anh ngửi thấy thứ gì đó..

- Mày không thoát được đâu, Boris! - Chúng ta dẹp chuyện này sang một bên nhé.

- Chúng tôi có rất nhiều người. - không khí trong này nóng quá

Cho phép tôi mở cửa sổ nhé.

Xin lỗi, em yêu. Bánh của em ngon đấy.

Chúng ta hãy cùng viết lại lịch sử K nhé.

Men in Black 3

Chào. quý hãy chú ý đên cộng sự của tôi, đặc vụ J.

Anh ấy sẽ cho quý vị thấy một thiết bị tái định đị liên kết nơ-ron.

điện-sinh-cơ học. Chúng tôi gọi nó là máy trung hòa.

- Xử lý cho gọn, Slick. - Cảm ơn nhiều.

Cám ơn, đặc vụ K. thưa quý vị, Nếu quý vị chú ý vào cái này....

Được rồi! Quý vị có biết làm thế nào quý vị ở trên một chuyến bay và tiếp viên yêu cầu tắt điện thoại?

Và quý vị, "Tôi sẽ kô tắt điện thoại, kô có gì vui chơi trên máy bay chết tiệt này"

Vâng, đó là những gì chúng ta đã làm! Đó là những gì đã diễn ra.

Thứ đó ở trên kia, nhảy xung quanh các vệ tinh, và BLAM!

làm văng cái điện thoại quái quỷ của quý vị. Bây giờ quý vị sẽ lái xe rơi xuống vực

tối nay, bởi vì GPS sẽ không hoạt động.

Hãy kiểm tra tổ hợp các đơn vị nhiên liệu thực hiện quét các chất trên bề mặt

-Tôi muốn biết ai đã lái cái thứ đó. - Vâng, thưa ngài.

- Ông sẽ sẽ phát biểu gì tối nay? - À, khỏi lo.

- Không, tôi rất lo, chuyện này rất quan trọng. - Tôi đói rồi, anh đói không?

K!

Nghiêm túc đi, Tôi không chắc đó là thịt! Tôi nghỉ tôi đã thấy một cái răng trong đó.

- một cái móng chân chim, hoặc móng chân trâu. - Cám ơn, Lenny.

Nó không phải là một loại bánh mì, nó là thứ thường nằm trong quan tài!

Anh biết không, thứ phù hợp với cái này chính là một vài cái Sygon.

Được rồi, xem đi, đây chính là vấn đề...

Ông không thể ngửi nó bởi vì mủi của ông có mùi giống thế, nhưng mủi của tôi thì không...

Sygonk phù hợp với nhiều thứ,

Anh đã bao giờ thử nó chưa?

Nếu ông ghét tôi, cứ nói ông ghét tôi, đừng trút giận lên chiếc xe.

- Hãy để tôi thưởng thưc nó. - Woa! thưởng thức ư!

Thì ra sự thưởng thức trên khuôn mặt ông giống như thế. Tôi thích cái cảm xúc đó.

- Tôi để cảm xúc bên ngoài nó. - bên ngoài cái gì, K...

cuộc sống ư?

Ông có chắc là không muốn tôi lái không Hay cho tôi biết ông sẽ nói gì tối nay?

- Khỏi lo đi. - Ồ, không! Tôi lo! Rất lo.

Đó là một bài phát biểu tưởng niệm một người, ông sẽ phải thể hiện cảm xúc nào đó.

Ông biết việc đó, việc mà con người làm khi họ thay đổi biểu lộ trên khuôn mặt của họ.

Tôi đã làm việc với Z 40 năm, ông ấy đúng là 1 địa ngục, và tôi từng viết một bài phát biều cho ông ấy.

Mọi người sẽ cảm động.

Và bây giờ, điệp viên K sẽ có vài lời bày tỏ.

Tôi đã làm việc với ông ấy 40 năm, và trong thời gian ấy ông ấy chưa bao giờ mời tôi ăn tối.

Ông ấy chưa bao giờ mời tôi về nhà xem thể thao.

Ông ấy chưa bao giờ chia sẽ điều gì về cuộc sống riêng tư của ông ấy.

Một việc thật khó khăn.

Cảm ơn.

Và bây giờ chúng ta sẽ lắng nghe người lãnh đạo mới, đặc vụ O.

Cảm ơn đặc vụ K. Phát biểu của ông thật cảm động

- Đó là một bài phát biểu tượng niệm ư? - Vâng, ông ấy là một người tốt..

Kính thưa quý vị và các sinh vật khác...

Khi với nói với Fenution Zyglot về sự ra đi của Z.

Cô ấy đã nói thứ gì đó mà tôi sẽ thuật lại

và tôi sắp diễn tả lại,

Z là như vậy đấy. Cảm ơn.

- Anh có chuyện muốn nói à? - Ông có thể hứa với tôi nếu tôi đi trước ông

ông sẽ làm tốt hơn như thế trong đám tang của tôi không?

Vâng,chẳng hạn như: "J là một người bạn.

và bây giờ một phần trong cuộc đời đã mất đi

Ôi! J! Những gì tôi phải nói,

Tôi quá già nua và nhiều nếp nhăn

và tôi đã quá mệt mõi.

Bây tôi thiếu vắng đi làn da nâu caramel của anh.

Tôi sẽ nói điều gì đó.

K, O đây, chúng ta nhận được báo cáo về vài người nhiểm khuẩn đường ruột có nguồn gốc ngoài hành tinh.

Cám ơn O.

làm thế nào ông trở như vậy? nói nghiêm túc, điều gì đã xảy ra, K, điều gì?

Anh có biết tôi có một sống hạnh phúc như thế nào không.

Làm sao ông có thể sống một cuộc sống hạnh phúc được?

Tôi không hỏi những câu hỏi mà tôi không muốn biết câu trả lời.

Thật khó hiểu.

- Cái gì, tôi biết ông không? - Dịch vụ của anh thật nỗi tiếng.

- Nói về cha của anh, Obadiah. - Ông từng ở nhà tù LunarMax à?

Không có nhà tù nào giam được tao!

Ông hay đấy, ông cần gì ở tôi?

Thiết bị. Tao sẽ trở lại quá khứ để giết một gã trước khi hắn lấy cánh tay của tao

Ồ, K, J! Thật vui khi gặp hai anh! Mr. Wu đặt cho hai anh một bàn như thường lệ nhé!

- Các anh không đói à? - Chúng tôi muốn kiểm tra bể chứa, Wu.

Ồ, chắc chắn rồi. Nhìn đi, rất sạch sẽ.

Chúng tôi muốn kiểm tra những cái bể ở đằng sau.

Thật xin lỗi, không nói tiếng Anh. Các anh quay lại sau nhé?

Không nói nhiều, Wu.

- Này, các anh muốn đập vở những quá bóng của tôi à? - Ông không có quả bóng nào cả, Wu.

Ooo, mày trông giống như sinh vật ngoài hành tinh.

và Bob, ở đây ông vi phạm điều 32 luật sức khỏe

Bán thực phẩm động vật ngoài hành tinh không được cấp phép..

Đó là cá trái đất. Có lâu đời ở Trung Quốc.

Nếu ông bắt tôi, đó là tội phân biệt chủng tộc.

Có thể vậy nếu ông thực sự là người Trung Quốc!

K, thôi nào, tôi còn phải cho mấy con bọ ăn nữa!

- Con Spikey Bulba dành cho ai? - Không ai cả.

- Cho ai? - Tôi để dành nó trong trường hợp... !

-Ông không thể nói được à? - Tôi không biết ai cả!

Giữa ông ấy và có một vài xích mích

đáng lẽ không nên trút giận lên ông.

Cảm ơn, J.

Vậy nếu ông không muốn bị tát bằng một con cá, tôi cần ông làm thực hiện đúng thỏa thuận,

người trái đất thì ăn cá trái đất, cá trái đất thực sự.

Với tư cách cá nhân tôi, các anh hãy ở lại!

Cho phép tôi có vinh dự phục vụ các anh món mì mà các anh thích?

Tôi không biết có muốn mấy món mì bẩn thỉu của ông không nữa, Wu.

Ông là đồ tồi, Wu.

Hãy đóng gói nó lại và đem đi thật xa, chúng tôi sẽ ở đây một lúc.

Thật là tệ,

những gì ông đã làm với Wu ở đó.

Giật cái quần của ông ấy, thật thiếu tôn trọng.

Tôi đã thường chơi một trò chơi với bố tôi: What'll-You-Have-For-Your-Last-Meal.

Anh có thể làm tệ hơn như thế.

Ồ! được rồi! Uh...

Tôi cũng đã thường chơi một trò với bố tôi gọi là "Bắt bóng".

Tôi ném quả bóng nhưng nó chỉ dội vào bức tường, bởi vì ông ấy không có ở đó.

Đừng nói không hay về cha anh như vậy.

Tôi không phải nói xấu, tôi chỉ..., Tôi thực sự không biết tôi như thế nào.

Điều đó không đúng.

Ông nói đúng, điều đó không đúng! Một đứa trẻ cần một người cha.

Bàn số một không hề gọi món nào cả.

Bàn thứ 3 chỉ uống 4 cốc nước sốt vịt

K, "Con tàu bị đắm sáng nay từng bị đánh cắp từ...

- nhà tù LunarMax, Boris súc sinh. - làm sao ông biết...

Hắn ta luôn thích Spikey Bulba. Cho chúng tôi một phút, xếp.

Chúng ta gặp rắc rối rồi.

Đúng vậy.

Tôi xử lý tên Cloropod, anh xử tên Turanavi và gã Hidronianul đằng kia.

Những tên còn lại trong bếp để tôi. chúng ta gặp nhau ở ngoài đường phố.

Đây là một tình huống rất khó xử trong đời tôi.

Im lặng! Cúi đầu xuống!

Xin chào, K.

- Boris súc sinh. - Chỉ gọi tao là Boris.

Mày không thay đổi nhiều nhỉ. Cánh tay bị tao đã bắn đứt, giờ nó vẫn cụt như vậy .

Vâng, cánh tay của tao..

40 năm, tao luôn nhớ đến khoảnh khắc đó từng ngày.

Ồ, đó kô chỉ sống một cuộc sống trọn vẹn thôi

- Tao hứa là tao sẽ sống lâu hơn mày. - Và cô đơn hơn nữa chứ.

- Bởi vì mày là Bogladyte cuối cùng mà.. - Chúng ta hãy chờ xem.

Nhưng trước hết tao vui để giết mày.

Ổn chứ, K!

- Cậu đã ở nơi quái quỷ nào vậy? - Là con cá!

Mày không biết đâu, K, nhưng thực sự mày đã chết.

Ông ổn chứ?

Mọi người hãy chú ý vào đây!

Cảm ơn. Ok. Quý vị biết làm thế nào mà con quý vị giành được giải thưởng một con cá vàng

ở hội chợ trường và quý vị không muốn cái thứ bẩn thỉu đó

ở trong nhà của quý vị, và quý vị nói bọn trẻ là nó đã đi rồi,

nhưng thực ra quý vị đã cho nó vào to-lét?

Vâng, đó chính là những gì vừa diễn ra.

Oka? hãy lắng nghe xem tôi đang nói về cái gì? Đừng nói dối bọn trẻ!

Tôi quá già để làm việc này. Tôi chỉ có thể hiểu cảm giác của ông như thế nào.

Boris súc sinh, tôi đã bỏ tù cách đây rất lâu . Tôi đã phạm phải một lỗi sai rất tồi tệ.

- Tại sao? hắn ta vô tội à? - Đáng lẽ phải giết hắn.

- Ồ, giết ư, thế thì chúng ta tìm và giết hắn thôi. - Không!

- Không? - Kệ nó đi, đó không phải việc của cậu.

- Chúng ta là cộng sự mà, chúng ta có cùng cấp bậc. - Việc này không có phần của cậu!

Hãy lo việc của cậu đi!

Thôi được, trước hết ông hãy hạ giọng xuống thứ hai,

miễn là Boris còn ở đâu đó trong thành phố này, thì đó là việc của tôi.

Cậu hãy quên Boris đi, còn không thì tôi sẽ báo cáo cấp trên rằng hạnh kiểm của cậu không tốt.

Ồ, có lẽ báo cáo về tôi phản ánh một vài thứ bẩn thỉu đấy?

- Cậu bị đình chỉ trong 2 tuần. - Bullshit!

Bốn... tuần.

Nếu tôi bỏ việc thì sao?

Có những thứ cậu không cần phải biết.

Những gì ông từng nói với tôi khi tôi gia nhập là nói dối ư.

- Chuyện gì thế, Pops? - Anh để lạc mất đi cộng sự rồi à?

- Tìm kiếm: Boris súc sinh. - Boris súc sinh. Sát thủ Bogladyte.

Bogladytes là một chủng tộc hung ác chúng hủy diệt mọi hành tinh mà chúng gặp phải.

Boris là kẻ tình nghi duy nhất trong một loạt các vụ giết người ngoài hành tinh

gây án trên trái đất

Báo cáo về các vụ!

Boris súc sinh bị buộc tội giết người vì gây ra các vụ án ngày 15/07/1969

Vụ số 1: Coney Island, 10:37 a.m. Roman the Fabulist.

- Vụ số 2: The Factory. - Tìm kiếm chính xác!

Đặc vụ K

Đặc vụ K từng bắt giữ Boris súc sinh

ngày 16-07-1969 ở Cape Canaveral, Florida.

Cape Canaveral.

Đặc vụ K từng được

tuyên dương khen thưởng cấp cao nhất vì những hành động anh hùng,

More Vietnamese subtitles for Men in Black 3

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left