The Leftovers

Thank you so much for having us.

Well, thank you for stopping by.

I'm looking forward to getting to know you better, Kevin.

Yeah, me, too.

Bye.

Hey.

Are you the new neighbors?

Uh-huh.

Welcome to Miracle.

Thanks.

Don't open it till I'm gone, okay?

Why not?

Because it's the greatest present you ever got

and I don't want you to make a scene.

Happy birthday, Daddy.

- Back by 11:00. - Yeah.

Bye, sweetheart.

Bye.

Seat belt.

_

Holy shit.

How long?

Were you dead?

Eight hours.

Is she still with you?

Patti?

No. She's gone.

Then it worked.

Did you bury me?

My grandfather told me to.

He's gone, too.

I'm sorry.

Where you went...

did he help you?

Yeah. He helped me a lot.

What was it like?

It was like a--

a hotel.

A hotel?

Yeah.

Did you see my sister there?

No.

I saw her somewhere else.

I've got to talk to your father.

How long you been up?

A while.

No coffee in the coffeepot.

What are you drinking?

You going to church?

Now why would I do that?

It's October 14th.

We go to remember.

I don't want to remember.

John, open it.

Open it or I will.

It's my birthday present and I'll open it when I'm ready.

Wait!

What-- what is it?

She found it.

No, she didn't.

What?

The night she disappeared, I was here

when you and Michael went to find her.

Chirped the whole time.

She must have caught another one and put it in the box.

And why would she do that?

Because you wouldn't let it go.

Fuck you, Erika.

John.

What happened?

The print on the car that Evie disappeared from...

Yeah?

You know how we told you you'd waste your time

trying to match it with folks in town?

You weren't.

Hi.

Uh, hey.

Who are you?

I'm Laurie.

Garvey. Who are you?

I'm John. I live next door. Is Kevin home?

Uh, no, he's--

- What's going on? - Oh, hey, Jill.

- I'm looking for your dad. - Why? What's happening?

I just need to talk to him.

You know where he is?

No, but I'm sure he'll be back.

Are you?

What?

Sure he'll come back.

Oh, he's definitely coming back.

Print matched?

Indeed it did.

You want to talk, we should go inside.

No, we probably should talk somewhere neutral.

- Okay. - Yeah, we'll give you a ride.

Everything's okay.

Stay here.

Everything's fine.

What are you doing with him?

Just listen to what he has to say.

I'll be all right. Stay here.

Where have you been?

Your dad's.

I thought I told you not to go over there anymore.

I won't.

You going to church?

Go inside and get changed.

Jill.

You're gonna have to talk to me eventually.

What did you just say?

I said you're gonna have to talk to me.

- I have to talk to you? - I know.

I know I deserve that and I know that you're angry.

No!

You don't know shit.

I know that your father's not doing very well right now.

He's got--

he's got some serious problems, Jill,

and I'm sure you know that, too.

I came back here looking for your brother, okay?

And your father asked me to stay.

He asked for my help.

I'm not asking for anything.

Jill, this is your house

and if you want me to, I will leave.

I will leave right now.

He said that we should stay.

Oh, sorry.

Okay.

All right. Okay, sit tight.

I'm gonna find that feeding tube and we'll get out of here, okay?

Bingo! Right where Matt said it was.

I'm just gonna change her real quick, okay?

Okay. Okay.

How about some music? You want some music?

Let's try this. Okay.

I know. I don't like that, either.

- Oh, that's better. - She's staying at her sister's.

- That's better. - She's not coming back.

October, it's always, you know, hard for her.

I can't believe it's been four years.

Did you lose someone?

Our little girl, Emily.

How old was she?

14 months.

She was talking real sentences.

Before any of our friends' kids.

I bragged about it.

Well, that's what proud fathers do.

Can I ask what happened? Why your wife left?

I want to have another baby.

And your wife?

She says it would hurt too much.

Now, I told her we could start over.

It's a new life.

It'll help us, you know, forget.

You know what, Andy?

I'm gonna have to side with your wife on this one.

She's not ready.

That thing inside all of us,

that mechanism that allows us to love,

your wife's, it's broken.

And a new baby's not going to fix that.

But you know what can?

Jesus.

After all, he was the original Departure, right?

Fix that, Jesus.

Yeah, it's okay.

Shh, shh, shh.

Nora.

What are you doing here?

Where's Matt?

Oh, my God.

Hi.

Hi.

Matt.

Is this real?

This is real?

It's real.

Oh, God!

Oh, thank God.

Oh!

Are you all right?

I'm a little confused, but okay.

You have to take her back right now.

- What? - Mary, listen.

You can't be out here. It's not--

you have to go back to town right now.

Okay, let's go, then.

No, I can't.

You have to take her back right now.

It's not safe out here. The baby.

The what?

- You didn't tell her? - I thought you would want to.

I'm pregnant?

Now, Mary, do you remember

the night you woke up, we, um--

- Had sex? - Yes.

Of course I remember.