The Wolf (Lang Dian Xia / The Majesty of Wolf / 狼殿下)

🦊Indosub by Sung Ja Hyun 🦊❣️Chu You Wen💞

Dia mengatakan yang sebenarnya.

Saudara.

Sekarang kau mengerti apa yang aku maksud.

Pangeran Bo.

aku tinggal di sabana ku.

aku melihat saat belalang kawin, menjanjikan cinta abadi mereka,

mereka akan memakan pasangannya hidup-hidup.

Tapi yang mengejutkan ku, bahkan seorang pangeran sepertimu

akan bertindak seperti serangga itu

Jika aku ingat dengan benar,

hanya belalang jantan yang dimakan.

Sudah lama. Bagaimana kabarmu sekarang

aku tidak pernah bisa membayar kembali kasih sayang yang kau tunjukkan padaku.

aku tidak bisa membawa mereka yang hilang

hidup kembali.

Itu karena aku Pangeran Bo.

Aku harus menjadikanmu musuhku.

Jika kau membalas dendam,

aku akan siap setiap saat.

Jadi melanggar aliansi

adalah langkah balas dendam pertamamu.

Iya.

Zhai Xing.

Rajaku, dia mengatakan.

Daripada mengatakan dia peduli padamu dan karenanya memberi nasihat,

dia lebih cenderung memiliki untuk membalas dendam padaku.

Dia datang dengan niat buruk.

Putri ma.

Yang paling aku benci adalah pembohong.

Perseteruanmu dengan Pangeran Bo tidak ada hubungannya dengan ku.

aku juga tidak ingin terlibat.

aku memahami kekhawatiran mu.

Kebencianku pada Pangeran Bo tidak pernah menjadi motif ku berada di sini.

aku berbicara tentang kebenaran.

aku bersumpah tidak ada kebohongan.

Aliansi ini tidak akan berakhir dengan baik untukmu.

Kurang ajar!

Ma Zhai Xing.

Beraninya kau tidak menghormati ku pada hari penobatanku!

Penjaga!

Mohon tenang, Rajaku.

Silakan lihat ke luar

dan kau akan melihat apakah Zhai Xing mengatakan yang sebenarnya.

Putri Ma.

apa yang dilihat

kau berjanji untuk menunjukkan padaku?

Rajaku.

Silakan lihat ke langit.

Apa yang salah?

Hari semakin gelap.

Lihat!

Binatang surgawi akan datang!

Lihat!

Langit semakin gelap.

Sedang terjadi!

Rencana yang kau sebutkan, itu terkait dengan fenomena tersebut

kami bersaksi dalam perjalanan ke sini?

Kerja bagus, Ji Chong.

Seperti yang kau harapkan.

aku telah mempelajari taktik militer.

Seperti yang tertulis di buku,

mengetahui lingkungan sekitar membantu mengamankan kemenangan.

Sebelum kita berangkat,

aku memeriksa catatan kuno tentang siklus gerhana matahari.

aku menemukan fenomena itu kemungkinan besar akan segera terjadi.

aku berencana menggunakannya untuk mencengangkan

orang-orang Qitan yang menyembah matahari.

Tapi dalam perjalanan ke sini, aku menyaksikan keanehan.

aku tahu pasti kesempatan ku datang.

Legenda mengatakan pada hari itu keanehan gerhana pasti akan terjadi.

aku melihat keanehan yang sama saat aku masih kecil.

Hanya dalam beberapa jam gerhana akan mulai berlangsung.

Pikirkan tentang itu.

Untuk Raja Qitan, prediksi ini akan luar biasa.

aku harus memanfaatkan kesempatan ini dari pertemuan pertama kita

untuk menurunkan moral Pangeran Bo.

Kita harus menyerang lebih dulu.

Rencana ini menggunakan kelemahan Raja Qitan untuk menjatuhkan Pangeran Bo.

Kakak.

Gerhana matahari adalah pertanda buruk.

Tindakan Yang Mulia pasti membuat kemarahan surga.

Itu sebabnya gerhana sedang berlangsung sekarang.

Kakak.

Ma Zhai Xing tidak berbohong kepada kita.

Pukul drumnya!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Saudaraku, apa yang kita lakukan sekarang?

Orang-orang Qitan menyembah matahari.

Kita tidak pernah mengharapkan mereka untuk meramalkan gerhana matahari.

Saudara.

aku takut Raja akan menyalahkan kita untuk apa yang terjadi sekarang.

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Drum Raja, membela matahari dan bulan!

Saat gerhana terjadi,

ketukan drum kami akan mengakhirinya.

Kenapa lama sekali hari ini?

Apakah ini benar-benar pertanda buruk?

penjaga, bawa pendeta ke sini!

Rajaku, bersabarlah.

aku memiliki cara untuk melindungi matahari.

Apakah kau yakin

Tolong berikan aku busur dan anak panah.

Aku akan menembak binatang surgawi itu.

Bawa busur panahnya ke sini!

Zhai Xing. Apa Pangeran Bo benar-benar mampu memecahkan gerhana?

Pangeran Bo benar-benar mengalahkan binatang surgawi!

Bagus!

Tembakan bagus!

Luar biasa!

Pangeran Bo.

Panahmu mengusir binatang surgawi.

kau membuat ku terkesan.

aku tersanjung

aku hanya ingin membuktikan gerhana dan murka surga

bukan disebabkan oleh tindakan kami.

Aku harus meminta Putri Ma berhenti menyebarkan rumor palsu

untuk mengasingkan kita.

Kematian mu akan datang dari perbuatanmu sendiri!

Putri Ma.

Aku menghormati mu karena kau teman Bao Na.

aku mengizinkan mu untuk pergi setelah Upacara selesai.

Tapi kau harus meminta maaf kepada Pangeran Bo.

Jika kau menolak,

pergi sekarang juga.

Zhai Xing.

Tidak perlu meminta maaf untuk manusia menjijikkan itu.

Permintaan maaf mu tidak perlu.

kau menyamar sebagai pelayan

dan melayani ku dengan baik.

Aku sangat puas.

Rajaku.

Zhai Xing.

Putri dan aku sudah saling kenal sejak lama.

Ikatan kita sudah lama hilang,

tapi aku harus meninggalkan sedikit kehormatan untuknya.

Belum lagi tindakan absurd hari ini

itu semua karena hubungan masa lalu kita.

Namun,

aku harap semuanya berakhir sekarang.

aku tidak ingin ada masalah lagi darinya.

Jika Pangeran Bo berkata demikian, aku tidak punya hak untuk campur lebih jauh.

Semuanya, ayo masuk ke tenda ku dan minum dengan sepenuh hati.

Pangeran Bo.

Mari kita bantu diri kita sendiri dengan puisi dan lagu.

Pasti.

Itu semua terjadi saat aku pergi!

Kenapa kau tidak memperhatikannya?

Mengapa kau menyalahkan ku sekarang?

Aku tidak bisa melihat kak Zhai Xing setelah aku meninggalkan tenda!

Berhenti berdebat!

Itu semua salahku.

Pangeran Bo mengenali ku saat kita berada di tendanya.

Itu sebabnya dia siap.

Itu kesalahan ku.

aku terlalu percaya diri dan meremehkannya.

aku seharusnya tidak membual kepada Raja Jin.

Saat aku melihat Pangeran Bo

Aku sangat gugup

dan gagal.

kak Zhai Xing.

Ini bukan salahmu.

Pangeran Bo terlalu licik.

Dan kau!

kau harus menyalahkan Pangeran Bo untuk ini!

Berhenti menindas para gadis!

Kau benar.

Pangeran Bo seharusnya tidak terlalu kejam pada Zhai Xing.

Bagaimanapun dia Permaisuri Pangeran Bo.

Dia harus menunjukkan belas kasihan.

Mari kita semua berharap Pangeran Bo akan merusak kerja sama

dengan Raja dan menyerah tanpa pertempuran.

Mungkin itu yang kau inginkan.

Bukankah itu bagus?

Itu keterlaluan!

Tidak bisakah kau melihat kak Zhai Xing sudah merasa sangat kesal

dan dipermalukan?

Tapi kak Zhai Xing.

Ada sesuatu yang tidak aku mengerti.

Bagaimana Pangeran Bo berhasil menggagalkan rencana kita dengan gerhana?

Apakah dia benar-benar menggunakan sihir?

Dia mendengar serigala melolong.

Serigala melolong?

Saat gerhana sedang berlangsung, hewan-hewan akan melihat perubahannya

saat matahari dan bulan bergerak di tempatnya.

Saat kegelapan surut

dan cahaya kembali,

serigala akan melolong menandai perubahan itu.