Baby Daddy

تقدم الى الأمام وانظر الى الكاميرا

"حلقة خاصة بالـ"هالوين

.اذاً,هكذا السجن

.انه ليس بهذا السوء

...مقاعد صلبة

.اراضي من الأسمنت

.هناك مرحاض في الزاوية

!فليخرجني احداً ما من هنا

!رايلي), يا إلهي)

,اباكي بخير عزيزتي .انه عالق في سرير كبير فحسب

...رايلي),لن تصدقي هذا)

!نحن في السجن

ولايمكنني تصديق انكم اوصلتم "انفسكم للسجن في "الهالوين

.اخبري الشرطة اني اريد ان اعقد معهم اتفاق

,حسناً,سأعطيهم اسماء .أرقام, عناوين

!سأضع جهاز تنصت,اي شيء, رجاءً

احدكم يخرس هذا الصغير .قبل ان اقتله

رايلي, رجاءً اعملي عملك القانوني .السحري فحسب واخرجينا جمعينا من هنا

أنا آسفة، ولكن أي قدر من المحاماة لن .يلغي أي شيء من هذا

...الاعتداء على ضابط شرطة

...مقاومة الاعتقال

...التعرض الغير اللائق

...والسيدة (ويلر)

جريمة قتل؟ حقاً؟

.ليس أفضل يوم لي

,ًرايلي)، أعلم أنه يبدو سيئا)

لكن من فضلك, اسمعينا؟

.يمكنني شرح كل شيء

.انا استمع

.كل شيء بدء هذا الصباح

.تعلمين, كنتِ هناك

,حسنا. طالما سنبقى على الطريق الصحيح

اظن انه يمكننا ان نحقق جميع ."اهدفنا في حفلة "الهالوين

تاكر), الملابس ؟)

.حسنا، مثل الكثير من السيدات

.كل ماعلينا فعله هو ان نلتقطها

بن), البطاقات؟)

.حصلت عليهم .رفاق, لقد جعلوني اوقع على تنازل

.لانه يمكن ان نموت

اليس هذا رائعاً؟

كلا, انها تبدو الي كحفلة هالوين اخرى فاشلة

لا, لا, لا, انها ليست مجرد حفلة

.انها واحدة من أفضل احداث هذه المدينة

.نعم، انها في وسط نادي المدينة "سيكون هناك اثنين "دي جي

.في حالة احدهم قد يموت

.الفتيات في ملابس مثيرة

.مسابقة الازياء

هل ذكرت ان الفتيات في ملابس مثيرة؟

يا رفاق, اعتقد انه هناك خطب ما في التخلص من القمامة

!ياإلهي

.اقول ان نذهب الى الحفلة بعد 30 دقيقة متأخرون- .أجل-

.حسناً, هذا كان ممتاز

كيف استطعتم الا تفزعوا؟

رايلي), لم تعرفي حتى الان) انه لا يمكنكي اخافة آل(وايلير)؟

."ملوك "الهالوين

أجل, التاريخ يثبت اننا غير قابلين للخوف

باستثناء ذلك الوقت حين العم (نيد) نال منا

...وانتهى بنا الامر بالمكسيك, لكن

كان ذلك أقل من مزحة .وأكثر من الاختطاف

تحتاجين ان اذكرك ,بحادثة معجون الأسنان

,جرس الباب النازف

او الضوء الليلي المتفجر؟

استغرق الأمر شهرين لينمو حاجبيني مرة أخرى

حسناً، يمكننا أن نسميها هدنة، رجاءً؟

اسمحوا لي بغصن زيتون؟

عصير الموز؟

.هذا لطيف جداً منك, (رايلي)

أتمانيعي ان تشربي اولاً؟

حقاً, (بن)؟

اتظن انني احاول خداعك

فوراً بعد ان وافقت على عدم خداعك

.نعم، الى حد كبير

.لا بأس

رأيت؟

...تماماً

!ياإلهي, ياإلهي, شفاهي تحترق

!الساحرة لم تمت

كيف الحال, يارفاق؟

اهلاً, امي, ماكل هذه الأغراض؟

ايما) تحتاج للثلاثة دببة لكي) .تقوم بخدعة او حلوى الليلة

...كبير, متوسط

.و (تاكر)

,هل قلقتي من قبل انه في احدى الايام سيسقط بيت عليكِ؟

أمي, لن أخذ (ايما) تماماً للخدعة او حلوى

.انها لاتملك اي فكرة ماذا يكون

صحيح, (ايما)؟

.رأيتي؟ ولا فكرة

,حسناً, كنت أود ان اخذ (ايما) الليلة لكن

لكن لدي اجتماع ضروري جداً

.(يدعى (خافيير ******

!بالله عليكم, يارفاق

خافيير) انه الدولي المثير) .الذي قابلته على الانترنت

ولقد كنا نتراسل بأفضل الرسائل الرومانسية خلال الأشهر الستة الماضية

.انها في المدينة لليلة واحدة

وانا وعدته واخيراً سنلتقي

حسناً, الا تريدين ان تقابلي هذا الشخص في مكان ما

عام, قبل ان تلتزمي معه بأمسية؟

أجل, لكن هذا يقتل الغموض

.انه شخص عشوائي من الانترنت

ماذا قد تقتلي بالأحرى

الغموض, او نفسك؟

,اتعلمي يا(رايلي) لم اقل هذا لكي من قبل لكن

.ربما انتِ على حق

أتعلمي ماذا؟ سوف افحصه قبل في الحانة

"دونات "الهالوين

أجل, لدي الفطائر المرعبة

بوسطن الصراخ

هذا لذيذ

كان علي ان لا افعل هذا

.ربما لا- .كلا-

!أوقعت بكِ

.كل مرة- !أوقعت بكِ-

تاكر), أحضرت الملابس؟)

,(لاتقلق ايها القرصان (وايلير

لقد طلبت لك الساق المزيفة لتخزين البيرة بها

ساق التخزين, اتفقنا

مالذي سترتديه الليلة؟

.كبطل خارق

,كنت سأذهب كمصاص دماء

لكني بلعت اسنان مصاص الدماء بالغلط

.الان انا خاف من الذهاب الى الحمام

.حسناً, سأخبرك ما المخيف

أمك و رجلها الدولي من الغموض

أعني, ماذا نعلم عن هذا الرجل؟

بوني), لقد أمضيت وقتاً رائع)

,وما زلت لا أفهم كيف جميلة ,شقراء

, عمرها 35 سنة سيدة أعمال ناجحة عزباء

.تبدين جداً جيدة لكونك, صادقة

,انت كذلك

.لكن انا لا أسئل الكثير من الأسئلة

.(أراك الليلة، (خافيير .وإليك القليل من المعاينة

.لا زلت املكها

.وان كنت محظوظ ستملكها انت ايضاً

.أجل...لاأعلم مايعني هذا

.(انسة(ويلير

لا أريد ان أكون محبطة ولكن هل أنتِ متأكدة أنكِ يمكنكِ أن تثقي بهذا الرجل؟

رايلي), لاتكوني غيورة)

.انه ليس لون ملائم لكي

.أيضاً, هذا اللون غير ملائم لكي

الى جانب ذلك، لقد تحققت منه تماماً

.اني قلقك عنكِ فحسب

انتِ كأختي الكبيرة .التي اتمنى دائماً ان املكها

.(شكراً, (رايلي

نخبنا؟- .نخبنا-

!أحببت حذائك

.شكراً جزيلاً لكي .أعلم, لقد اشتريتم بالحسم

حقاً؟ .انهم جميلان جداً بهذه الأشياء

.أجل- !ياإلهي-

!ياإلهي، لثتي تذوب

ماذا وضعتم بهذه؟

!نخب الليلة

!نخب الليلة

!انه سيكون افضل هالوين على الأطلاق

.أسوأ هالوين على الأطلاق

.لااصدق انهم لغوا الحفلة

تماما مثل هذا، خرب الهالوين

.حسناً, انظروا على الجانب المشرق

تعلمون, الان يمكننا ان نخرج جميعاً معاً ونأخذ (ايما) ونقوم بخدعة او حلوى

ماذا؟

رايلي), لا يمكنكي ان تستبدلي) شيئاً رائع بشيء أقل روعة

.انها فيزياء بسيطة

لكنكِ لن تتفهمي لانه ليس عندك خطط بالفعل

صحيح, الخاسرين ضمنيا

.بالضبط

.حسناً, يمكنني ان احظى بخطط اذا اردت

في الواقع، لقد حصلت على دعوة للحفلة وسط المدينة من قبل فتاة أعمل معها

لكن الحفلات مع مجموعة من السكارى نساء شبه عاريات

.انها ليست حقاً فكرتي للوقت الجيد

.لكن فكرتي للوقت الجيد خذيني

!خذيني, خذيني

.انها حقاً ليست تلك نوع من الحفلات

.لكن, سأراكم الليلة يارفاق

مرحى. هذه سيكون ممتع جداً

انتظري, احداً ما يجب ان يلحقها

انها مثل جميع المداخل الى الاماكن المثيرة

.لا أحد يتحرك. لا أحد يتحرك

!انظرو ماذا نسيت, هاتفها

...هيا, هيا, هيا

!أجل, عنوان و كل شيء

.لقد نسيت هاتفي

.نعم, هاهو في يدي, كم مريح

.شكراً جزيلاً- أجل, نراكي لاحقاً-

.كنزة رائعة, أحببت بنطالك, حسناً

,ايها السادة .دعونا نقفل ونشغل ونمضي على الطريق

.دعونا نركل الإطارات ونشعل الحرائق

...دعونا نحظى ببعض المرح

آسف, لم اكن اعلم اننا نفعل واحدة

.لابأس , ياصاح

.لم يكن علينا الذهاب لتلك الحفلة

بالمناسبة، ذهبنا إلى حفلتك

.يارفاق

أمسك في يدي المفتاح

"لليلة "مرحباً كيف حالك؟

"وللصباح "ماذا تريدين على الأفطار؟

.واحد بطل خارق

جميل! هذه الليلة الوحيدة في السنة التي يستطيع بها الرجل ان يرتدي جوارب

.بدون ان يكون محرجٍ

.رائع, سوف تبدو جميلاً جداً

كلا! لا, لا, لا, لا, مالذي يجري؟

تاكر), لما بحق الجحيم أنجذب الى زي؟)